تعرض ، في ضمن سلسلتها الشهيرة "كتاب اليوم"، كتاب "أصل الكلام المشهور قوله المجهول أصله" لمؤلفه الدكتور حسام شاكر المدرس بكلية الإعلام، والمنسق الإعلامي لجامعة الأزهر.
ويتناول الكتاب أهم الكلمات المشهورة في الألفاظ اليومية بين المواطنين " ياخراشي ، أهلاً وسهلاً، أستاذ ورئيس قسم، البلطجي، ابن البرطوش، يالك من شنقيط، راجل خرنق، " وبعض " أُم علي، الكشك، الفول المدمس، بعد العيد مفيش كعك".
وأشار المؤلف في مقدمته، إلى أهمية الكتاب موضحاً أن حياة الإنسان ألفاظ يتعامل بها، يفهم معناها ويدرك مغزاها، وقد خص الله كل بلد بكلمات تناقلتها الأجيال جيلاً بعد آخر، وتداولها الناس فيما بينهم، ثم مرت الأيام فنُسي أصل الكلام وقائله.
