المرأة المسلسلة (مجرة)

مجرة المرأة المسلسلة، النواة في الوسط والأذرع الحلزونية تشكل قرصا، وتُرى تجمعات نجمية كروية حول القرص.

مجرة المرأة المسلسلة (بالإنجليزية: Andromeda)‏ (تسمى أيضا NGC 224 وM31) هي أقرب المجرات لمجرتنا (أي أقرب مجرة كبيرة، على الرغم من كون مجرة كانيس ميجور القزمة أقرب مجرة قزمة إلى درب التبانة)، ويمكن مشاهدتها بالعين المجردة بدون استخدام المقراب، وهي تبعد عنا نحو2.5 مليون سنة ضوئية. وتحتوى على نحو250 مليار نجم ويبلغ قطرها 220 ألف سنة ضوئية، وهي بذلك أكبر من مجرتنا التي يقدر عدد النجوم فيها ما بين 200-400 مليار من النجوم. تعتبر مجرة المرأة المسلسلة من المجرات التي خط عنها الكثير من الكتاب في روايات الخيال الفهمي.

وصف المرأة المسلسلة

كوكبة المرأة المسلسلة وفي وسطها مجرة المرأة المسلسلة أومسييه 31 وكذلك مجرة مسييه 33. تبعد المجرتان عن الأرض 5و2 و3 مليون سنة ضوئية، تنتمي بقية النجوم إلى مجرتنا.

تسمى أحيانا مجرة أندروميدا (وتسمى أيضا M31 طبقا لفهرس مسييه أوNGC224 طبقا ل الفهرس العام الجديد) هي أقرب مجرة كبيرة لمجرتنا، درب التبانة وتفوق حجم مجرتنا كبرا ويبلغ عدد النجوم فيها نحو250 مليار نجم. يمكن رؤيتها بالعين المجردة. مجرة المرأة المسلسلة سميت على اسم المرأة المسلسلة من الأساطير اليونانية.

يبلغ قطر مجرة المرأة المسلسلة حوالي 220.000 سنة ضوئية (بالمقارنة ب 100.000 سنة ضوئية لمجرتنا). يبعد مركزها نحو2.5 مليون سنة ضوئية من مجرتنا. المرأة المسلسلة هي مجرة يوصف شكلها بأنه يشبه شكل المجرة الاهليجية والمجرة العدسية (من الترجمة الانجليزية Lenticular galaxy) وقد دونت في فهرس مسييه الذي أجراه شارل مسييه تحت رقم M31. وتبين المشاهدات الأخيرة التي أجراها مرقب سبيتزر الفضائي الذي يقيس الأشعة تحت الحمراء حتى مجرة المرأة المسلسلة تحوي نحوألف مليار من النجوم، أي مرتين ونصف أكثر من مجرة درب التبانة (يقدر عدد نجوم مجرتنا بين 200 مليار إلى 400 مليار نجم). وتـُقدر كتلة مجرة درب التبانة بنحو80 ٪ من كتلة مجرة المرأة المسلسلة، مما يجعلها أكبر مجرة في المجموعة المحلية، وهي مجموعة مجرات قريبة منا وتنتمي إليها المرأة المسلسلة ومجرة المثلث (مسييه33) ومجرتنا ونحو30 مجرة صغيرة أخرى.

تقترب مجرتنا من مجرة المرأة المسلسلة بسرعة تقدر بين 100 إلى 140 كيلومتر في الثانية، وقد تصطدم المجرتان بعد نحو4.5 مليار سنة.

يرافق المرأة المسلسلة مجرتان صغيرتان تابعتان لها هما مسييه 110 ومسييه 32، مثلما ترافق سحابتي ماجلان (سحابة ماجلان الكبرى وسحابة ماجلان الصغرى مجرتنا.

تكوينها

تجمع نجمي جي1 في نظام المرأة المسلسلة.

منح العالم الفرنسي شارل مسييه مجرة المرأة المسلسلة رقم مسييه 31 في فهرسه المعروف بفهرس مسييه وهي قريبة من مجرتنا مجرة درب التبانة. ونجد فيها من الأجرام السماوية ما يماثل الأجرام السماوية التي نجدها في مجرتنا. ونظرا لقربها النسبي حيث تبعد عنا نحو2.5 مليون سنة ضوئية فقط فنحن نراها من الخارج بوضوح، وتظهر لنا بجميع تفاصيلها من حوصلة مجرة وأذرعة حلزونية، كما نشاهد فيها أشرطة من غبار كوني قاتمة ومناطق مضيئة هي مناطق نشأة نجوم جديدة. وعلاوة على ذلك نرى على حافتها نحو400 إلى 500 تجمع نجمي كروي الشكل.

ومن أبرز خصائص مجرة المرأة المسلسلة مركزها : اعتقدنا لمدة طويلة بأنها ذات نواتين فيهما ثقبين أسودين وعدة ملايين من النجوم المتكاثفة. واعتقدنا حتى أحد تلك الثقوب السوداء وصل إليها عن طريق اصطدامها في القديم بمجرة أخرى. ولكن الرصد الحديث بواسطة تلسكوب هابل الفضائي يبين حتى الحوصلة تتكون من حلقة من النجوم القديمة الحمراء وحلقة أخرى من النجوم الزرقاء الجديدة النشأة، والحلقتان تدوران حول ثقب أسود بالغ الكتلة.

تبلغ كتلة هذا الثقب الأسود نحو30 مليون مرة كتلة شمسية. كما توجد في مركز مجرة المرأة المسلسلة مصادرا للأشعة السينية، من الممكن كانت تلك الأشعة صادرة من نجوم نيوترونية وثقوب سوداء، تجذب إليها مادة من أطراف نجوم تابعة لها وتتسبب في إنتاج الأشعة السينية.

حركتها الذاتية

تتحرك مجرة المرأة المسلسلة بالنسبة لمجرة درب التبانة حركة مباشرة (شعاعية) تصل إلى −114 كيلومتر في الثانية . وتعني الإشارة السالبة حتى المجرتين تتحركان للقاءة بعضهما، وتختلف السرعة −114 &كيلومتر في الثانية عن سرعة المرآة السلسلة بالنسبة للمجموعة الشمسية. ونظرا لحركة الشمس حول مركز مجرتنا وهي حاليا في اتجاه إم31 فتقدر السرعة النسبية بينهما بنحو −300 كيلومتر في الثانية وهي سرعة أعلى كثيرا.

تبين المحاكاة بالحاسوب حتى المجرتين يفترض أن تصطدمان في ظرف أربعة إلىعشرة مليار سنة، وربما نتج عن ذلك مجرة إهليلجية ضخمة أوعن طريق التفاعل بين المجرتين يمكن حتى تنتج ما يسمى «مجرة قطبية حلقية».

لم يستطاع تعيين الحركة الجانبية لمجرة المرأة المسلسلة بالنسبة لمجرتنا بطريقة مباشرة، ولكن من المتسقط انها لا تختلف كثيرا عن 20 كيلومتر في الثانية.

رؤيتها

مجرة المرأة المسلسلة مصوّرة من مرقب سبيتزر الفضائي الذي التقط الأشعة تحت الحمراء الآتية منها.

مسييه 31 هوأبعد جرم سماوي يمكن رؤيته بالعين المجردة (وأقرب المجرات الكبيرة لنا فهي تبعد عنا نحو5و2 مليون سنة ضوئية. وتبدوكسديم صغير ضعيف الإضاءة في سماء الليلة الصافية، ولذلك سميت في الماضي «بالسديم». ومع ذلك فترى العين المجردة منها النواة أوحوصلتها. وتحتاج تصويرها مثل الصورة المبينة أعلاه إلى مدة طويلة للتصوير. ويبلغ قطرها المرئي 180 دقيقة قوسية عبر جزء من السماء يقدر ستة أضعاف مساحة القمر الذي يشغل من السماء 30 دقيقة قوسية عندماقد يكون بدرا. وعندما نستطيع رؤية هالتها (لا تظهر للعين المجردة) فهي تمتد عبر 30° على صفحة السماء. وذلك يعادل امتداد كوكبة الدب الأكبر.

تطور مشاهدتها

تشاهد مجرة المرأة المسلسلة من قديم الأزل حيث أنها ترى بالعين المجردة. وأول إشارة مكتوبة عنها نجدها في مخطوطات الفلكي المسلم عبد الرحمن الصوفي في كتابه " صور الكواكب الثمانية والأربعين" (عام 964) حيث أسماها «السحابة الصغيرة». وخط عنها شارل مسييه في فهرسه على اعتبار حتى مكتشفها قبله سيمون ماريوس الذي رصدها بتلسكوب عام 1612، سجلها مسييه تحت رقم 31 في فهرسه. ثم سجلها جون لويس إميل دراير في فهرس العام الجديد New General Catalogue تحت رقم NGC224 وقام بإصدار الفهرس عام 1888.

ظلت طبيعة ذلك السديم غامضة عبر القرون وسميت سديم حلزوني طبقا لشكلها المميز واعتبرت واحدة من تكوين مجرتنا مجرة درب التبانة . وحاول فيلهلم هرشل تقدير بعدها عنا وقدره بنحو2000 بُعد سيريوس، أي فقط 17.000 سنة ضوئية كما نعهد اليوم. ثم استطاع وليام هيجنز في 1864 مشاهدة أنها تتكون من مليارات النجوم باستخدامه جهازا لتحليل الطيف. وفي عام 1885 استطاع إيرنست هارتويج (1851 - 1923 ميلادي) رؤية مستعر أعظم «المرأة المسلسلة إس » فيها بالعين المجردة، ولكنه لم يعيرها اهتماما كبير حيث كان تقدير بعدها عنا خاطئا.

في عام 1912 قام فيستوسليفر بتعيين الانزياح الأحمر لخطوط طيفها وتقدير سرعتها في اتجاه الشمس بنحو300 كيلومتر في الثانية، وعي أعلى سرعة قدرت حتى ذلك الوقت لجرم سماوي (اليوم نعهد حتى تلك السرعة تقدر ب 300 ± أربعة كيلومتر/الثانية.). وكان غريب جدا حتى يتحرك أحد الأجرام السماوية بهذه السرعة ويكون من ضمن مجرة درب التبانة. وفي عام 1914 خمن الفلكي الإنجليزي أرثر إدنجتون حتى السدم الحلزونية تعبير عن مجرات، أي أنظمة من نجوم كثيرة مثل مجرتنا واستطاع 1917 بالعمل رؤية نجوما منفردة فيها بواسطة تلسكوب مرصد مونت ويلسون.

وأخيرا في عام 1923 استطاع إدوين هابل عن طريق مشاهدة متغيرات سفيدية تعيين بعد المرآة المسلسلة بنحو900.000 سنة ضوئية - وهوبعد قليل كما نعهد اليوم إذ حتى بعدها الحقيقي 2.5 مليون سنة ضوئية - وأهم نتائجه أنها تقع خارج مجرتنا. وفي عام 1952 عثر فالتر بادي حتى ما استخدمه هابل من نجوم متغير سفيدي في حقيقة الأمر تتكون من نجمين وصحح تقدير بعد المرأة المسلسلة عنا إلى أكثر من 2 مليون سنة ضوئية.

أصدر معهد دراسات الفضاء الأسباني الموجود في كتالونيا في عام 2005 رسالة فهمية عن متغير ثنائي في مسييه 31، واستطاع فهماء المعهد تعيين المسافة بيننا وبين «مسييه 31» ب 2,52 ± 0,14 مليون سنة ضوئية. (أي بين 2.38 - 2.66 مليون سنة ضوئية).

مشاهدات حديثة

مجرة المرأة المسلسلة كما تُرى بواسطة مقراب سبيتزر الفضائي الذي يسجل الأشعة تحت الحمراء، عن ناسا.

صورة أخرى بتلسكوب شبيتزر الفضائي في حيز الأشعة تحت الحمراء، عن ناسا وجوردون من جامعة أريزونا.

صورة للأشعة السينية الصادرة من مجرة المرأة المسلسلة سجلها مرصد سويفت الفضائي.

تصنّف مجرة المرأة المسلسلة من التصنيف SA(s)b للمجرات الحلزونية طبقا لضوئها المرئي.

وقد بين الرصد الحديث بواسطة 2MASS حتى حوصلة المجرة مسييه 31 ذات شكل قفصي مما يشير إلى حتى مجرة المرأة المسلسلة لها نواة ضلعية الشكل حيث يظهر الضلع موازيا للاتجاه الرؤية.

واستخدم فهماء الفلك مرصد كيك عام 2005 للرصد وتبين لهم حتى النجوم المتناثرة التي تبدوبالقرب من حافة مسييه 31 إنما هي جزء منها. وهذا يعني حتى قرص مسييه 31 يعتبر ثلاثة أضعاف القطر الذي كان مقدرا في الماضي. وهذا يشير إلى حتى قطر مجرة المرأة المسلسلة يبلغ في حقيقة الأمر نحو220.000 سنة ضوئية، حيث كانت التقديرات الماضية لقطرها تشير إلى قطر 120.000 سنة ضوئية.

يميل مستوى مسييه 31 بزاوية 77° بالنسبة لمستوي مجرتنا (لوكانت زاوية الميل 90° لرأيناها من الجانب). ويبومن تحليل شكل مبترها أنها في شكل حرف S وليست مجرد قرص مستدير. قد يحدث تفاعلات الجاذبية بين مسييه 31 وما يتبعه من مجرات توابع هي السبب في اتخاذها هذا الشكل. وقد تكون مجرة المثلث سببا آخرا لشكل أذرعة مجرة المرأة المسلسلة إلا أننا نحتاج للفصل في ذلك إلى تعيين المسافة بينهما وكذلك سرعتيهما النسبية بدقة أكبر.

تبين دراسات مستفيضة أجريت علي حركة دورانها بواسطة التحليل الطيفي حتى سرعة الدوران تختلف على مسافات مختلفة من الحوصلة. عملى مقربة من الحوصلة ترتفع السرعة إلى نهاية قصوى تصل إلى 225 كيلومتر في الثانية على بعد 1.300 سنة ضوئية، ثم تنخفض إلى نهاية أدنى على بعد 33.000 سنة ضوئية حيث تصل سرعة الدوران 50 كيلومتر/ثانية.

تبدأ سرعة الدوران في الارتفاع ثانيا مع زيادة البعد عن المركز وتصل إلى 250 كيلومتر/ثانية على بعد 33.000 سنة ضوئية، ثم تنخفض السرعة ثانيا بهدوء حتى تصل رويدا رويدا إلى 200 كيلومتر /ثانية على مسافة 80.000 سنة ضوئية من المركز. تشير تلك التقديرات لسرعة الدوران إلى حتى مجرة المرأة المسلسلة تحوي نحو6×10⁹ كتلة شمسية في الحوصلة. ثم تزيد كتلة مسييه 31 خطيا حتى بُعد 45.000 سنة ضوئية، ثم بمعدل أقل خارج ذلك نصف القطر.

يميز الأذرعة الحلزونية لمسييه 31 عددا من مناطق هيدروجين II، يصفها العالم الفلكي «بادي» بأنها تماثل «حبيبات العقد». فهي تبدومتقاربة مع أنها تبعد عن بعضها أكثر من أبعاد تلك المناطق في مجرتنا.

تحليل الصور الذي يحاول بيان مجرة المرأة المسلسلة على حقيقتها تبين ذراعين حلزونيين ممتدين ويفصلهما عن بعضهما نحو13.000 سنة ضوئية، وقد تكون المسافة 16.000 سنة ضوئية. ويعتقد الفهماء حتى سبب الذراعين في مسيه 31 هونتيجة لتفاعلها مع المجرة مسييه 33. ويمكن رؤية ذلك من انزياح مناطق سحابية لمناطق هيدروجين I (هيدروجين متعادل) من النجوم إليها.

تشير مشاهدات أجرتها الوكالة الأوروبية لأبحاث الفضاء عام 1998 أجرتها في حيز الأشعة تحت الحمراء إلى حتى مجرة المرأة المسلسلة قد تكون في سبيلها لاتخاذ شكل حلقي. فالغاز والغبار داخلها يتشكل من عدة حلقات متطابقة تسودها حلقة مضيئة يبلغ نصف قطرها 32.000 سنة ضوئية من الحوصلة. تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.

ويبين الفحص الدقيق للمنطقة الداخلية في مسييه 31 حلقة أصغر من الغبار يعتقد أنها تكونت بالتفاعل مع مسييه 32 منذ نحو200 مليون سنة. وتبين المحاكاة التي تجرى بالحاسوب حتى المجرة الصغيرة من الممكن تكون قد مرت من وسط الكبيرة عبر محورها. ويعتقد حتى خلال هذا التصادم افتقدت المجرة الصغيرة إم32 أكثر من نصف كتلتها مما أدى إلى تكوين الشكل الحلقي لمجرة المرأة المسلسلة.

امتدت دراسات مجرة المرأة المسلسلة إلى فحص هالتها (محيط كرة حولها في حدود 300.000 -400.000 سنة ضوئية) فوجدتها هالة مماثلة لهالة مجرتنا، حيث تتميز نجوم الهالة بوجه عام بمعدنية قليلة وتقل نسبة معدنية النجوم حدثا بعد النجم عن مركز المجرة. تلك النتيجة تشير إلى حتى المجرتين قد مرتا بنفس نوع التطور عبر الزمن. وربما قد ابتلعت المجرتان أثناء تطورهما 200 من المجرات الصغيرة عبر زمن يقدر بنحو12 مليار سنة. قد تبعد النجوم الموجودة في هالتي مجرة المرأة المسلسلة ومجرة درب التبانة إلى نحوثلث المسافة الفاصلة بين المجرتين.

المجموعة المحلية

مجموعتنا المحلية وتـرى فيها مجرتنا (في الوسط) ومجرة أندروميا ومجرة المثلث Triangulum Galaxy. النقطتان البيضاوتان بالقرب من مجرتنا هما مجرة ماجلان الكبرى وسحابة ماجلان الصغرى.

تحتوي مجرة المرأة المسلسلة بين 400 إلى 500 من عناقيد النجوم، وهي تنتمي مع مجرتنا إلى مجموعة المجرات القريبة تسمي المجموعة المحلية، وهي مجموعة من المجرات القريبة تقع في حدودعشرة مليون سنة ضوئية حولنا.

احصائيات

يمكن مشاهدة مجرة المرأة المسلسلة بالعين المجردة وهي تبعد عنا نحو5و2 مليون سنة ضوئية. تلك هي أقصى مسافة تستطيع العين البشرية رؤيتها، ونستعين بالتلسكوبات لرؤية ماهوأبعد من ذلك. تستطيع أجهزتنا البصرية رؤية مجرات عند نشأتها يبلغ بعدها عنا نحو13 مليار سنة ضوئية، أي نحو700 مليون سنة بعد الانفجار العظيم.

وصلات خارجية

مجرة المرأة المسلسلة على مسقط ويكي سكاي: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Articles and images
StarDate: M31 Fact Sheet
Simbad data on M31
Messier 31, SEDS Messier pages
صورة فهم الفلك اليوم
- A Giant Globular Cluster in M31 1998 October 17.
- M31: The Andromeda Galaxy 2004 July 18.
- Andromeda Island Universe 2005 December 22.
- Andromeda Island Universe 2010 January 9.
- WISE Infrared Andromeda 2010 February 19
M31 and its central Nuclear Spiral
Amateur photography – M31
Globular Clusters in M31 at The Curdridge Observatory
First direct distance to Andromeda − مجلة الفلك article
Andromeda Galaxy at SolStation.com
Andromeda Galaxy at The Encyclopedia of Astrobiology, Astronomy, & Spaceflight
M31, the Andromeda Galaxy at NightSkyInfo.com
Than, Ker (January 23, 2006). "Strange Setup: Andromeda's Satellite Galaxies All Lined Up". Space.com. مؤرشف من الأصل في 08 أغسطس 2010.
Hubble Finds Mysterious Disk of Blue Stars Around Black Hole Hubble observations (September 20, 2005) put the mass of the Andromeda core black hole at 140 million solar masses
M31 (Apparent) Novae Page (IAU)
Multi-wavelength composite
Andromeda Project (crowd-source)
Gray, Meghan; نيكولاس شمانيك; Merrifield, Michael. "M31 – Andromeda Galaxy". Deep Sky Videos. برادي هاران. مؤرشف من الأصل في 01 مايو2019.
Andromeda Galaxy (M31) at Constellation Guide
APOD – 2013 August 1 (M31's angular size compared with full Moon)
Hubble's High-Definition Panoramic View of the Andromeda Galaxy

فيديو

NationalGeographic.com video of the Hubble High-Definition Panoramic View of the Andromeda Galaxy

Information über die Andromedagalaxie

المراجع

↑ وصلة : معهد سيمباد — العنوان : SIMBAD Astronomical Database
^ العنوان : SIMBAD Astronomical Database
^ وصلة : معهد سيمباد — المؤلف: جون لويس إميل دراير
^ http://haroldcorwin.net/rc3/rc39b.csv.gz — تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2018 — إقتباس: 00,42,44.4,+41,16,08,NGC 224 ,.SAS3.. , 3.28, .01, 35, 4.36,M,.02, .92, .02, , , 6.15,.1, -300, 4, 121.17, -21.57,UGC 454 ,R, (2), .49, .02, .33, 4.16,.19, .50, .02, , , 536, 7, -295, 7, 336.20, 12.56, , 3.0, .3, 2.62, .02, .67, 5.66, .68, 12.93, .06, 510, 7, -121,00,40, .2,+40,59,43,PGC 2557, 2.2, .5, 3.31, .24, 3.36, .31, 14.37, .08, 2.55, -574
^ وصلة : معهد سيمباد — تاريخ الاطلاع:ستة يوليو2014 — العنوان : SIMBAD Astronomical Database
↑ "Results for Messier 31". NASA/IPAC Extragalactic Database. ناسا/IPAC. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2018.
↑ Karachentsev, I. D.; Kashibadze, O. G. (2006). "Masses of the local group and of the M81 group estimated from distortions in the local velocity field". Astrophysics. 49 (1): 3–18. Bibcode:2006Ap.....49....3K. doi:10.1007/s10511-006-0002-6.
^ Karachentsev, I. D.; et al. (2004). "A Catalog of Neighboring Galaxies". المجلة الفلكية. 127 (4): 2031–2068. Bibcode:2004AJ....127.2031K. doi:10.1086/382905.
↑ Ribas, I.; et al. (2005). "First Determination of the Distance and Fundamental Properties of an Eclipsing Binary in the Andromeda Galaxy". المجلة الفيزيائية الفلكية. 635 (1): L37–L40. arXiv:astro-ph/0511045. Bibcode:2005ApJ...635L..37R. doi:10.1086/499161.
^ Chapman, S. C.; et al. (2006). "A kinematically selected, metal-poor spheroid in the outskirts of M31". المجلة الفيزيائية الفلكية. 653 (1): 255–266. arXiv:astro-ph/0602604. Bibcode:2006ApJ...653..255C. doi:10.1086/508599. Also see the press release, "Andromeda's Stellar Halo Shows Galaxy's Origin to Be Similar to That of Milky Way" (Press release). معهد كاليفورنيا للتقنية. February 27, 2006. مؤرشف من الأصل في 09 مايو2006.
^ Jorge Peñarrubia; Yin-Zhe Ma; Matthew G. Walker; Alan McConnachie (29 July 2014). "A dynamical model of the local cosmic expansion". Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. 433 (3): 2204–2022. arXiv:1405.0306. Bibcode:2014MNRAS.443.2204P. doi:10.1093/mnras/stu879.
^ Young, K. (June 6, 2006). "The Andromeda galaxy hosts a trillion stars". نيوساينتست. مؤرشف من الأصل في 01 يوليو2015.
^ Moskvitch, Katia (25 November 2010). ". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2010.
^ Frommert, H.; Kronberg, C. (August 25, 2005). "The Milky Way Galaxy". SEDS. مؤرشف من الأصل في 12 مايو2007.
^ "Lenticular galaxy". Wikipedia (باللغة الإنجليزية). 2020-02-18. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020.
^ Loeb, A. & Narayan, R. (2007), arXiv:0711.3809.
^ astronomie heute – Die ultimative Kollision نسخة محفوظةعشرة أبريل 2012 على مسقط واي باك مشين.
^ astronomie heute – Der große intergalaktische Zusammenprall نسخة محفوظة 06 يناير 2013 على مسقط واي باك مشين.
↑ Courteau, S. & van den Bergh, S. (1999), Astron. Journal. vol. 118, S. 337 http://adsabs.harvard.edu/abs/1999AJ....118..337C نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ Mateo, M. L. (1998) Ann. Rev. Astron. & Astroph. vol. 36, S. 435 http://adsabs.harvard.edu/abs/1998ARA&A..36..435M نسخة محفوظة 08 أغسطس 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ First Determination of the Distance and Fundamental Properties of an Eclipsing B نسخة محفوظة 01 سبتمبر 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ "Results for Messier 31". NASA/IPAC Extragalactic Database. ناسا/IPAC. مؤرشف من الأصل في 14 مايو2011. اطلع عليه بتاريخ 01 نوفمبر 2006.
^ Beaton, R. L. (2006). "Unveiling the Boxy Bulge and Bar of the Andromeda Spiral Galaxy". المجلة الفيزيائية الفلكية. 658 (2): L91. arXiv:astro-ph/0605239. Bibcode:2006astro.ph..5239B. doi:10.1086/514333.
^ Chapman, S. C. (2006). "A kinematically selected, metal-poor spheroid in the outskirts of M31". المجلة الفيزيائية الفلكية. 653 (1): 255. arXiv:astro-ph/0602604. Bibcode:2006ApJ...653..255C. doi:10.1086/508599. Also see the press release, "Andromeda's Stellar Halo Shows Galaxy's Origin to Be Similar to That of Milky Way" (Press release). معهد كاليفورنيا للتقنية. February 27, 2006. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو2006.
^ "Astronomers Find Evidence of an Extreme Warp in the Stellar Disk of the Andromeda Galaxy" (Press release). جامعة كاليفورنيا (سانتا كروز). January 9, 2001. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو2006.
^ Rubin, V. C.; Ford, W. K. J. (1970). "Rotation of the Andromeda Nebula from a Spectroscopic Survey of Emission". المجلة الفيزيائية الفلكية. 159: 379. Bibcode:1970ApJ...159..379R. doi:10.1086/150317.
^ Arp, H. (1964). "Andromeda Nebula from a Spectroscopic Survey of Emission". المجلة الفيزيائية الفلكية. 139: 1045. Bibcode:1964ApJ...139.1045A. doi:10.1086/147844.
^ Braun, R. (1991). "The distribution and kinematics of neutral gas, منطقة هيدروجين I in M31". المجلة الفيزيائية الفلكية. 372: 54–66. Bibcode:1991ApJ...372...54B. doi:10.1086/169954.
^ "ISO unveils the hidden rings of Andromeda" (Press release). وكالة الفضاء الأوروبية. October 14, 1998. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو2006.
^ "Busted! Astronomers Nab Culprit in Galactic Hit-and-Run". مركز هارفارد-سميثونيان للفيزياء الفلكية. October 18, 2006. مؤرشف من الأصل في 06 يوليو2008. اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2006.
^ Kalirai, J. S. (2006). "The Metal-Poor Halo of the Andromeda Spiral Galaxy (M31)". المجلة الفيزيائية الفلكية. 648 (1): 389. arXiv:astro-ph/0605170. Bibcode:2006astro.ph..5170K. doi:10.1086/505697.
^ Bullock, J. S.; Johnston, K.V. (2005). "Tracing Galaxy Formation with Stellar Halos I: Methods". المجلة الفيزيائية الفلكية. 635 (2): 931–949. arXiv:astro-ph/0506467. Bibcode:2005ApJ...635..931B. doi:10.1086/497422.