مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية

أكمل الدين إحسان أوغلي مؤسس إرسيكا

مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (ircica) ، أوارسيكا ، هومركز أبحاث ثقافية أنشئ عام 1982 في إسطنبول ، هجريا. والهدف الأساسي من إنشاؤه هوالحفاظ على التراث الإنساني والثقافي ، كما يهدف إلى الحفاظ على الأرشيف الحالي الموجود في المركز ، والذي يتضمن وثائق نادرة وصور أرشيفية نادرة تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين ، وتحويلها بالإضافة إلى المطبوعات الأخرى النادرة إلى نسخة إلكترونية متاحة للباحثين والمهتمين في جميع أنحاء العالم. وقد أسسه الدكتور أكمل الدين إحسان اوغلي السكرتير العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي.

الإنشاء

لقد تقرر إنشاء هذا المركز خلال انعقاد المؤتمر السابع لوزراء خارجية الدول الإسلامية الذي عقد في اسطنبول عام 1976 م. وقد تم وضع النظام الأساسي لإنشاء المركز خلال انعقاد المؤتمر التاسع لوزراء خارجية الدول الإسلامية الذي عقد في داكار عاصمة السنغال عام 1978. وحتى تم انتخاب مجلس إدارته بانعقاد المؤتمر الإسلامي الثاني عشر في يونيوعام 1981 م. أما بالنسبة لافتتاح المركز بصفة رسمية فقد تم في 23 مايوعام 1982 م.

بعدها أخذ المركز يمارس نشاطه وفقا للأهداف التي حددتها منظمة المؤتمر الإسلامي. وهوإيجاد مؤسسة إسلامية يستطيع فهماء الأمة من خلالها حتى يجتمعوا للقيام بأبحاثهم من أجل إيجاد تفاهم أفضل بين الشعوب الإسلامية.

أهداف المركز

ومن أبرز أهداف المركز العمل على إتاحة فرص التعاون بين المؤرخين والكتاب المسلمين ونشر الأبحاث الإسلامية بمختلف اللغات ، والعمل على تسليم الأخطاء الواردة في بعض مناهج التعليم ببعض بلدان العالم الإسلامي توحيدا للتاريخ الإسلامي ، إلى جانب وضع خطة لتبادل الدراسات والمخطوطات الخاصة بالفن والتاريخ والثقافة الإسلامية بين المؤسسات، وتنظيم المؤتمرات والندوات بإحدى الدول الأعضاء بمنظمة المؤتمر الإسلامي.

ولقد بدأ المركز اهتمامه بهذا الجانب بالعمل على إعداد دراسات حول تاريخ الإسلام في أفريقيا وجنوب شرقي آسيا وفي شبه القارة الهندية ، حيث عقد اجتماع لممثلي بلدان جنوب شرقي آسيا لإعادة كتابة تاريخ الإسلام في أندونيسيا وماليزيا وبروناي. وذلك بالتعاون مع جامعة إسلام أباد بباكستان وقد تم إنجاز الكثير من الدراسات التي أسهمت بشكل إيجابي في تسليم الأخطاء التي علقت بالتاريخ الاسلامي هناك.

الإنجازات

لقد أنجز المركز الكثير من الدراسات والأبحاث الهامة التي تتصل بقضايا الأمة الإسلامية. ومن ذلك وثيقة بالغة الأهمية تتضمن وثائق الأوقاف والأملاك التي تخص المسلمين في فلسطين في مختلف العصور ، إلى جانب تحقيقها وبيان مواقعها في الوقت الحاضر. وقد نشرت هذه الوثيقة باللغتين العربية والإنجليزية كما أصدر المركز دليلا بأسماء وعناوين مؤسسات الثقافة الإسلامية في العالم. وقام المركز أيضابإعداد مجموعة من الأفلام الوثائقية عن فن الخط العربي وفن التذهيب والزخرفة الإسلامية. كما أصدرت دراسة حول خط الطب الإسلامي الموجودة في مخطات العالم.

أهم المشاريع

تاريخ الأمم الإسلامية

تاريخ الإسلام في جنوب آسيا.
تاريخ الإسلام في جنوب شرق آسيا.
تاريخ الإسلام في غرب أفريقيا.
تاريخ الإسلام في القوقاز.
تاريخ هجريا
دراسات في العلاقات العربية-الهجرية.
- المجتمع الإسلامي خارج نطاق الدول الأعضاء.
تاريخ وثقافة البوسنة والهرسك ، ونشاطات للمركز ذات علاقة بالبوسنة والهرسك.

المعارض والمؤتمرات

ورشة عمل حول الحفاظ على التراث في البوسنة.
معارض سمعية وبصرية.
موستار 2004.
سمبوزيوم في تاريخ العلوم.

ترجمات معاني القرآن

ويبذل المركز الكثير من الجهود لحصر ترجمات معاني القرآن الكريم بمختلف اللغات في مختلف أنحاء العالم ، ويقول الدكتورأكمل الدين إحسان اوغلي مؤسس المركز حول هذا الموضوع: إذا الهدف الأساسي من حصر هذه الترجمات هوجمع التراث الإسلامي في هذا المجال وعدم هجره مبعثراً حتى نتعهد من خلاله على تاريخ انتشار الإسلام في كافة مناطق العالم ، ومحاولات الشعوب الإسلامية للتعهد على معاني القرآن.

ويضيف الدكتور أكمل الدين إحسان اوغلي: كما قام المركز بإعداد حصر الترجمات التي تمت لمعاني القرآن الكريم في مختلف أنحاء العالم بما في ذلك الترجمات الشفوية حيث تم تسجيلها على شرائط الكاسيت.

موسوعة الإبداعات

أصدر مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية بإسطنبول- التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي- بالتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية وجمعية رباط الفتح في المغرب ، أول موسوعة إسلامية للإبداعات الفنية في الكثير من الدول الإسلامية الأعضاء بمنظمة المؤتمر الإسلامي وفي مقدمتها: السعودية ومصر وهجريا والمغرب وتونس والبحرين وسوريا وباكستان وماليزيا وفلسطين وأندونيسيا واليمن وبنجلاديش والأردن وغيرها من مناطق العالم الإسلامي.

وتضم الموسوعة 464 صفحة باللغة الإنجليزية و73 صفحة باللغة الفرنسية. وتم إخراج هذا الكتاب في طباعة فاخرة ، ويحتوي على 134 صورة ملونة لبتر حرفية تضم فنون الزخرفة الهندسية والنباتية للجدران والأسقف والحفر على الخشب والتخريم وبتر الموزاييك ، ولوحات الصدف ، إلى جانب لوحات الزجاج المعشق وإبداعات الخزف والفخار ، وتشعبات الجمال في الحرف الجلدية والحرف النسيجية ونفائس السجاد وجمال إتقانه وهي كلها بتر مميزة ذات سمات فريدة.

وقد تضمنت الموسوعة الكثير من البحوث والدراسات المتعلقة بالتصميم وتطوير المهارات وتحسين إنتاج هذه المنتجات الحرفية.. إلى جانب درس مشكلات التمويل والفرص المتاحة للترويج بالإضافة إلى مراجعة السياسات الخاصة بكل دولة بالنسبة للمستهلكين وأرباب الحرف.. إذ يضم الكتاب أوراقا مهمة ذات بعد ميداني وبحوثاً تتميز بتنوع الخبرات في جهات عديدة من العالم بلغت 34 بحثا قدمها خبراء متخصصون. كما ضم الكتاب ورقات البحث المقدمة من خبراء المؤسسات الدولية مثل المجلس الحرفي الدولي لأفريقيا ، والمؤسسة النمساوية للتصميم ، ومؤسسة الصناعات التقليدية في أسبانيا ، وكلية العلوم والتكنولوجيا في بريطانيا ، والأليسكووغيرها.