لا باياميسا

عودة للموسوعة

لا باياميسا

لا باياميسا (بالإسبانية: La Bayamesa) حوالنشيد الوطني لدولة كوبا.

بالإسبانية

¡Al combate, corred, Bayameses!,
Que la patria os contempla orgullosa;
No temáis una muerte gloriosa,
Que morir por la patria es vivir.

En cadenas vivir es vivir
En afrenta y oprobio sumido,
Del clarín escuchad el sonido;
¡A las armas, valientes, corred!


بالعربية

أسارع إلى المعركة ، رجال من (BAYAMO)
يتطلع الوطن إليكم بكل بفخر
لا تخافوا الموت المجيد،
فالموت لأجل الوطن هوالعيش.

العيش في القيود هوحتى تحيا،
في خزى وعار،
أسمع سوت دعوة البوق لى،
أسارع ، شجاع ، للمعركة!

بالإنجليزية

Hasten to battle, men of Bayamo!
The fatherland looks proudly to you;
Do not fear a glorious death,
Because to die for the fatherland is to live.

To live in chains is to live
In dishonour and ignominy,
Hear the clarion's call;
Hasten, brave ones, to battle!

نطقب:بذرة كوبا

تاريخ النشر: 2020-06-04 06:19:26
التصنيفات: أناشيد وطنية

مقالات أخرى من الموسوعة

سحابة الكلمات المفتاحية، مما يبحث عنه الزوار في كشاف:

آخر الأخبار حول العالم

العصبة الاحترافية تعلن عن موعد الديربي البيضاوي

المصدر: كِشـ24 - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:15:31
مستوى الصحة: 41% الأهمية: 47%

ارتفاع دعم المؤسسات والمقاولات العمومية إلى40,7 مليار درهم

المصدر: كِشـ24 - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:15:28
مستوى الصحة: 31% الأهمية: 44%

وزير الدفاع التركي يلتقي نظيره اليوناني في بروكسل (فيديو)

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:16:30
مستوى الصحة: 77% الأهمية: 85%

محكمة مغربية تصدر أحكاما بسجن 15 مهاجرا على خلفية مأساة مليلية

المصدر: فرانس 24 - فرنسا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:16:20
مستوى الصحة: 82% الأهمية: 99%

فيروس كورونا: احتجاج نادر ضد الرئيس الصيني قبيل مؤتمر الحزب الشيوعي

المصدر: BBC News عربي - بريطانيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:16:15
مستوى الصحة: 85% الأهمية: 99%

نقابة الصحافة المغربية تتضامن مع التيجيني بعد تهديدات “طوطو”

المصدر: كِشـ24 - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:15:30
مستوى الصحة: 36% الأهمية: 35%

خبير: صفقة اسطنبول لنقل المواد الغذائية فشلت في نواح كثيرة

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:16:29
مستوى الصحة: 83% الأهمية: 92%

السوداني يعد بحكومة عراقية "قوية وقادرة" في أقرب وقت

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:16:27
مستوى الصحة: 87% الأهمية: 93%

انتخاب عبد اللطيف رشيد رئيسا للعراق

المصدر: كِشـ24 - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:15:30
مستوى الصحة: 33% الأهمية: 49%

اللبؤات يحافظن على مركزهن في تصنيف فيفا

المصدر: كِشـ24 - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:15:29
مستوى الصحة: 33% الأهمية: 42%

كوريا الشمالية تتهم جارتها الجنوبية بـ "الاستفزاز"

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2022-10-13 21:16:27
مستوى الصحة: 92% الأهمية: 99%

تحميل تطبيق المنصة العربية