علم التسمية

عودة للموسوعة

فهم التسمية

فهم التسمية (بالانجليزية Onomasiology) هوفرع من أبحاث المعاجم (lexicology)، ينطلق من مفهوم معّين من الواقع (شيء، فكرة، ميزة، حركة، الخ.) ويسأل عن تعيينها (أواسمها). الاقتراب المعاكس لهذا يسمى بفهم الدلالة (semasiology)، الذي ينطلق من الحدثة ويبحث عن معناها وعن المفهوم الذي تدل عليه هذه الحدثة.

في فهم التسمية، يبحث اللغويون في الأمور الزمنية التي تدور حول مجرى وأسباب اختلاف دلالة (أسماء) الأمور.

تفسيرات التبدل المعجمي (Lexical/Onomasiological Change)

عندما يسمي المتحدث مرجع معيّن في السياق (حالة متكلّم-مستمع، صنف الحديث، هدف اتّصالي، نص نحوي مشهجر)، يحاول في البدء تصنيفه من خلال مفهومه العالمي والمحلّي. اذا كان بإمكان المتكلّم تصنيف المرجع كعضوفي مفهوم مألوف، يمكنه، خلال مجرى التحليل، الوقوع على حدثة موجودة مسبقاً، اويقرّر شعوريّاً ان يبتكر لقب جديد.

الابتكار(المتعمّد أوغير متعمّد) لألقب الجديد يمكن انقد يكون قد حُرّض من قبل عدّة عوامل من الممكن ان تكون موجودة في ذات الحين. قائمة جديدة لهذه العوامل، كانت غائبة لفترة طويلة، تحوي العناوين التالية:

  • تسمية غير واضحة (اي وجود صعوبات في تصنيف المرجع اونعته بالحدثة السليمة، وبالتالي تشويش الالقاب
  • سيطرة النموذج الأوّل للحدثات
  • اسباب اجتماعيّة
  • تحديد لغوي تأسيسي أولا تأسيسي
  • التملّق
  • الإهانة
  • لغة التمويه
  • مفاهيم محرّمة
  • أسباب جماليّة رسميّة (أي تجنّب الحدثات الّتي تشبه سمعيّاً حدثات لها معاني سلبية)
  • أسباب تواصل رسميّة (أي إلغاء تشويش المعاني في السياق homonymic conflict and polysemic conflict)
  • نوريّة/تلاعب في الألفاظ والحدثات
  • تحريف في الصرف
  • أسباب منطقية رسميّة
  • الرغبة في المرونة
  • أهميّة المفهوم الأنثروبولوجية
  • أهميّة مستحدثة حضاريّة للمفهوم (اهميّة حضاريّة)
  • اختلاف في المراجع (اختلاف في العالم)
  • اختلاف نظرة العالم (تغيّرات في درجات التصنيف)
  • الموضة (بناءً على موضة لغّات اولهجات اخرى)

الكثير من الأعمال السابقة تتدّعي عدّة عوامل وراء التحويل المعجمي. هذه العوامل أُثبتت لاحقاً بأنّها غير صالحة. مثلاً، الإخلال في الأهميّة، المبالغة في التقصير الصوتي، التعقيد في الإندماج الصوتي.

رجوعاً إلى العوامل التي اعتبرناها صالحة، يمكننا حتى نضع هذه العوامل في مجموعتين: العوامل المتعمّدة والعوامل الغير متعمّدة، حيث يمكن تشبيه فقدان الحدثات المتعمّد بموت الحدث الطبيعي، والامتناع غير المتعمد عن الحدثة بقتل الحدثة.


مواقع خارجية

  • فهم التسمية
تاريخ النشر: 2020-06-04 07:01:12
التصنيفات: علم الدلالة, علم المعاجم

مقالات أخرى من الموسوعة

سحابة الكلمات المفتاحية، مما يبحث عنه الزوار في كشاف:

آخر الأخبار حول العالم

أمن مكناس يوقف متهم بارتكاب جريمة قتل

المصدر: كِشـ24 - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:10:28
مستوى الصحة: 42% الأهمية: 35%

ملك ماليزيا يدعو السياسيين للوحدة لتعيين رئيس وزراء جديد

المصدر: فرانس 24 - فرنسا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:20
مستوى الصحة: 75% الأهمية: 88%

اتصال هاتفي بين الكاظمي ورئيسي يناقش عددا من ملفات المنطقة

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:30
مستوى الصحة: 76% الأهمية: 90%

كأس ألمانيا: استبعاد فولفسبورغ بسبب تخطيه عدد البدلاء

المصدر: فرانس 24 - فرنسا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:21
مستوى الصحة: 94% الأهمية: 89%

سوريا.. زيادة 30 ألف ليرة شهريا لجرحى قوات "الدفاع الشعبي"

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:26
مستوى الصحة: 91% الأهمية: 96%

وفد مملكة تايلاند يشارك في فعاليات منتدى الشرق الاقتصادي الروسي

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:27
مستوى الصحة: 82% الأهمية: 85%

أبراهام: "اخترت روما لأنني اقتنعت برغبتهم في ضمي"

المصدر: البطولة - المغرب التصنيف: رياضة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:12:23
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 61%

بالفيديو .. فريق ألماني يلجأ لأكل البطيخ لتعديل النتيجة

المصدر: صوت الشلف - الجزائر التصنيف: مجتمع
تاريخ الخبر: 2021-08-17 14:39:03
مستوى الصحة: 53% الأهمية: 64%

الحياة تعود ببطء الى طبيعتها في كابول لكن "الخوف" قائم

المصدر: فرانس 24 - فرنسا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:13
مستوى الصحة: 93% الأهمية: 85%

تنسيق المرحلة الأولى.. 88.4% علمي علوم و80% رياضة و65.7% أدبي

المصدر: الرئيس نيوز - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 14:38:16
مستوى الصحة: 53% الأهمية: 66%

إغلاق عام في نيوزيلندا بعد تسجيل إصابة واحدة بكورونا

المصدر: RT Arabic - روسيا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:30
مستوى الصحة: 87% الأهمية: 91%

قطر تحث طالبان على حماية المدنيين وضمان انتقال سلمي للسلطة

المصدر: فرانس 24 - فرنسا التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:13:18
مستوى الصحة: 75% الأهمية: 94%

أنشيلوتي: "لا أفكر في إعادة كريستيانو رونالدو إلى ريال مدريد"

المصدر: البطولة - المغرب التصنيف: رياضة
تاريخ الخبر: 2021-08-17 15:12:22
مستوى الصحة: 51% الأهمية: 51%

منصة الكراس التعليمية