ليلى الجبالي

عودة للموسوعة

ليلى الجبالي

ليلى الجبالي

ليلى الجبالي (ت.تسعة يناير 2013)، هي محررة سياسية ومترجمة مصرية.

حياتها

تخرجت من كلية الآداب جامعة القاهرة، قسم الأدب الإنگليزي عام 1957 وعملت منذ تخرجها في جريدة المساء، ثم محررة سياسية في جريدة الجمهورية ومسؤولة الشؤون الدبلوماسية بها منذ العام 1964.


أعمالها

ليلى الجبالي تتسلم درع مسقط ديوان العرب في 2006.

تأليف

لها مؤلف عن الثورة الڤيتنامية بعنوان: وانتصرت الثورة الفيتنامية.

ترجمة

ملف:كتاب اليابانيون.pdf
كتاب اليابانيون، تأليف إدوين رايشاور، ترجمة ليلي الجبالي. لتحميل الكتاب، اضغط على الصورة.
  • صناعة الإنشاءات العربية لمؤلفه أنطوان زحلان – مركز الدراسات العربية.
  • اليابانيون تأليف إدوين دايشاود.
  • عندما تغير العالم تأليف جيمس بيرك.
  • عالم يفيض بسكانه تأليف سير روي كالن.
  • الذكاء العاطفي تأليف دانيال جولمان.
  • لها عدة دراسات وأبحاث مترجمة.

ندوات ومؤتمرات

  • شاركت في كثير من المؤتمرات الدولية للمنظمات غير الحكومية حول القضايا العربية والعالم الثالث.

جوائز وتكريمات

تم تكريمها من قبل ديوان العرب في الرابع من يوليو2006 تقديرا لجهودها في حقل الترجمة والإبداع حيث قدم لها درع المسقط عام 2006.

المصادر

  1. ^ "ليلى الجبالي". ديوان العرب. Retrieved 2013-01-09.
تاريخ النشر: 2020-06-04 11:33:54
التصنيفات: صفحات تحوي وصلات ملفات معطوبة, وفيات 2013, خريجو جامعة القاهرة, صحفيون مصريون, كتاب مصريون, مترجمون مصريون

مقالات أخرى من الموسوعة

سحابة الكلمات المفتاحية، مما يبحث عنه الزوار في كشاف:

آخر الأخبار حول العالم

نشرة إنذارية: زخات مطرية رعدية قوية مرتقبة اليوم الأحد

المصدر: تيل كيل عربي - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:07
مستوى الصحة: 46% الأهمية: 50%

افتتاح مسجد الظاهر بيبرس بعد الانتهاء من مشروع ترميمه

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:55
مستوى الصحة: 54% الأهمية: 52%

"التعليم" تعلن حالات تأجيل امتحانات الثانوية العامة 2023

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:49
مستوى الصحة: 56% الأهمية: 50%

رئيس الوزراء يبحث مقترحات دعم وتحفيز بيئة ريادة الأعمال

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:56
مستوى الصحة: 50% الأهمية: 64%

مجلس الزمالك يكلف عبدالواحد ولجنة الكرة بملف تجديد عقود اللاعبين

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:21:00
مستوى الصحة: 47% الأهمية: 54%

المغرب: مبادرة لتعميم تدريس اللغة الأمازيغية

المصدر: جريدة المغرب - تونس التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:53
مستوى الصحة: 48% الأهمية: 52%

العلاقات المصرية الموريتانية تاريخ طويل وتعاون مثمر

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:52
مستوى الصحة: 57% الأهمية: 55%

الحكومة ترد على توصيات ومقترحات وسيط المملكة بشأن امتحان المحاماة

المصدر: تيل كيل عربي - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:01
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 54%

فى ذكرى ميلاد الساحر.. بوسى شلبى تزور قبر محمود عبدالعزيز

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:51
مستوى الصحة: 54% الأهمية: 60%

10 تعليمات صارمة من الأمن المصري لجماهير مباراة الوداد والأهلي

المصدر: تيل كيل عربي - المغرب التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:03
مستوى الصحة: 52% الأهمية: 51%

تعرف على عقوبات مباراة الإسماعيلي والمقاولون في الدوري

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:59
مستوى الصحة: 52% الأهمية: 62%

أسامة ربيع يكشف تفاصيل تعطل ناقلة بترول فى قناة السويس

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:48
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 52%

قرار جديد من جهات التحقيق بشأن أزمة حسن شاكوش وزوجته

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:50
مستوى الصحة: 50% الأهمية: 50%

بحوث الإلكترونيات يحصل على شهادة الأيزو 9001:2015

المصدر: موقع الدستور - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-06-04 18:20:57
مستوى الصحة: 51% الأهمية: 64%

تحميل تطبيق المنصة العربية