ڤلهلم رابه

ڤلهلم رابه Wilhelm Raabe (عاشثمانية سبتمبر 1831 - 15 نوفمبر 1910)، روائي ألماني، كان ينشر بواكير أعماله بالاسم المستعار ياكوب كورڤينوس، وُلِد في إشرزهاوزن (التي كانت آنئذ في دوقية برونزويك، والآن تقع في مقاطعة هولتس‌مندن).

فِلهلم رابه محرر وشاعر ألماني ولد في بلدة إشرزهاوزن Eschershausen وتوفي في مدينة براونشڤايگ. كان والده موظفاً في شؤون العدلية. انتقل مع أسرته إلى مدينة ڤولفن‌بوتل Wolfenbüttel حيث هجر المدرسة الثانوية قبل امتحان الشهادة وبدأ عام 1849 بتفهم مهنة تجارة الخط في مدينة ماگدبورگ، ثم انتسب عام 1854 إلى جامعة همبولت في برلين ودرس الفلسفة والتاريخ، وتفرغ من ثم للكتابة.

يعد رابه إلى جانب تيودور فونتانه Theodor Fontane أبرز ممثلَين للواقعية الألمانية ورائدين من رواد الحداثة. خط روايات معاصرة تعرض واقع المجتمع الألماني وأخرى تاريخية، وتخلى في أعماله الأخيرة عن الاتجاه القصصي التقليدي، وافتتح آفاق السردية الجديدة مبدياً في أعماله تعاطفاً مع الشخصية المضطهدة اجتماعياً. سار على خطى جان پول ريشتر Jean Paul متأثراً بكل من تشارلز ديكنز ووليام ميك‌پيس ثاكري W.M.Thackeray وهيگل Hegel وياكوب بومه J.Böhme وآرثر شوپنهاور، ورأى في نفسه وريثاً لحركة «ألمانيا الفتاة» وللفلسفة التقدمية في القرن التاسع عشر. لا يخفي رابه شعوره بالمرارة من الفساد وفقدان القيم، وهما عارضان من عوارض السياسة والاقتصاد الرأسماليين. لكنه لم يرَ مخرجاً سوى التمتع بالقيم الروحية ومحبة الناس، إلا حتى الإنسان النزيه يبقى مغلوباً على أمره حيال الطمع المادي للبرجوازية الصاعدة.

كانت رواية «تاريخ زقاق شپرلنگ» Chronik der Sperlingsgasse عام (1857) أول أعماله الأدبية وهواستعراض للحياة البرجوازية في برلين، لاقى إعجاباً كبيراً وانتشاراً واسعاً، ثم روايته الثلاثية «قسيس الجوع» Der Hungerpastor عام (1864) التي عالج فيها التوق إلى السعادة وكيفية الوصول إليها. بعضهم يجد تحقيقها في حياة بسيطة مرتبة، وآخرون يتبعون إغراءات العالم الكبير ويفشلون على جميع المستويات. وتعد روايته «عربة الموتى» Der Schüdderump عام (1870) استعراضاً لحياة فتاة محترمة، لكن من واقع بائس، تنحدر إلى القاع بسبب فظاعات المجتمع. أما رواية «أبوتلفان أوالعائد من جبال القمر» Abu Telfan oder der Heimkehrer vom Mondgebirge عام (1867) فبطلها طالب لاهوت فاشل يعود إلى وطنه وأهله بعد سنوات من حياة العبودية الرهيبة في إفريقيا. ويقوم المحتوى الفكري للرواية على المقارنة الساخرة بين البدائية الإفريقية والتحضر الألماني. وهويفضح فيها القصور الإنساني والرضى عن الذات لدى البرجوازية الصغيرة في ألمانيا. ومن أعماله الأخرى: «السفينة السوداء» Die Schwarze Galeere عام (1865) حول الاحتفال بالنصر الذي حققته هولندا، المكافحة من أجل الاستقلال الوطني والحرية، على السيطرة الأجنبية الإسبانية، ثم «ربيع» Ein Frühling عام (1858)، و«أطفال فنكن‌روده» Die Kinder von Finkenrode عام (1859)، ثم «الناس القادمون من الغابة» Leute aus dem Walde عام (1863) في ثلاثة أجزاء، و«قوس قزح» Der Regenbogen عام (1869) في جزأين.

عرض رابه أساليب السلوك الإنساني على لسان أبطال رواياته الشعبيين وركز على الأخلاق العالية عند هؤلاء. كان يفهم أنه لا يمكن حتى يوجد انسجام بين الفرد والمجتمع في العالم البرجوازي، وأثنى في كتاباته على المثل الإنسانية، مع حتى أبطاله كانوا منعزلين وغريبين عن العالم.

أعماله

Die Chronik der Sperlingsgasse, 1856
Ein Frühling, Der Weg zum Lachen, 1857
Die alte Universität, Der Student von Wittenberg, Weihnachtsgeister, Lorenz Scheibenhart, Einer aus der Menge, 1858
Die Kinder von Finkenrode, Der Junker von Denow, Wer kann es wenden?, 1859
Aus dem Lebensbuch des Schulmeisterleins Michel Haas, Ein Geheimnis, 1860
Auf dunkelm Grunde, Die schwarze Galeere, Der heilige Born, Nach dem großen Kriege, 1861
Unseres Herrgotts Kanzlei, Das letzte Recht, 1862
Eine Grabrede aus dem Jahre 1609, Die Leute aus dem Walde, Holunderblüte, Die Hämelschen Kinder, 1863
Der Hungerpastor, Keltische Knochen, 1864
Else von der Tanne, Drei Federn, 1865
Die Gänse von Bützow, Sankt Thomas, Gedelöcke, 1866
أبوتلفان أوالعائد من جبال القمر Abu Telfan; oder Heimkehr aus dem Mondgebirge، 1867
Theklas Erbschaft, 1868
Im Siegeskranze, 1869
Der Schüdderump, Der Marsch nach Hause, Des Reiches Krone, 1870
Der Dräumling, 1872
Deutscher Mondschein, Christoph Pechlin, 1873
Meister Autor oder Die Geschichten vom versunkenen Garten, Höxter und Corvey, 1874
Frau Salome, Vom alten Proteus, Eulenpfingsten, 1875
Die Innerste, Der gute Tag, Horacker, 1876
Auf dem Altenteil, 1878
Alte Nester, Wunnigel, 1879
Deutscher Adel, 1880
Das Horn von Wanza, 1881
Fabian und Sebastian, 1882
Prinzessin Fisch, 1883
Villa Schönow, Pfisters Mühle, Zum wilden Mann, Ein Besuch, 1884
Unruhige Gäste, 1885
Im alten Eisen, 1887
Das Odfeld, 1888
Der Lar, 1889
Stopfkuchen, 1891
Gutmanns Reisen, 1892
Kloster Lugau, 1894
Die Akten des Vogelsangs, 1896
Hastenbeck, 1899
Altershausen (جزئية), 1902 (نشرت 1911)