اللغة التركية العثمانية

عودة للموسوعة

اللغة الهجرية العثمانية

الهجرية العثمانية
لسان عثمانى
موطنها الدولة العثمانية-هجريا
منقرضة تحولت إلى الهجرية المعاصرة في 1928
عائلة اللغات
التوركية
  • اُغوز
    • الهجرية العثمانية
نظام الكتابة
الأبجدية الهجرية العثمانية
أكواد اللغات
ISO 639-2 ota
ISO 639-3 ota

اللغة الهجرية العثمانية (لسانِ عثمانِی) نوع من اللغة الهجرية التي كانت تستخدم على النحوالإداري واللغة الأدبية للإمبراطورية العثمانية، وهي تتضمن الاقتراض على نطاق واسع من اللغة العربية بالإضافة إلى الفارسية وخطت بديلا عن الكتابة العربية. وقد تأثّرت اللغة الهجرية الحديثة إلى حدّ كبير باللغة العثمانية الهجرية القديمة.

الكتابة

كتاب تاريخ بالكتابة العثمانلي.
تقويم سنوي من سالونيك 1896، المدينة الكوزموپوليتانية، مع أول ثلاث سطور بالخط العثماني.

في يومثمانية ديسمبر 2014، وعد الرئيس الهجري رجپ طيپ أردغان بجعل تفهم اللغة الهجرية العثمانية إجبارية على جميع طلاب المدارس في هجريا، كجزء من تأصيل الثقافة الهجرية، وذلك بالرغم من وجود معارضة قوية للقرار.


الحروف

الحرف في أول الحدثة في وسط الحدثة في اخر الحدثة الاسم اللغة الهجرية
ا ا ا / ـا ا / ـا الف a, â
ء همزة
ب بـ ـبـ ـب بي b, p
پ پـ ـپـ ـپ بي p
ت تـ ـتـ ـت تي t
ث ثـ ـثـ ـث ثي s
ج جـ ـجـ ـج جيم c, ç
چ چـ ـچـ ـچ çim ç
ح حـ ـحـ ـح حا
خ خـ ـخـ ـخ خي
د د ـد ـد دال d
ذ ذ ـذ ـذ دال (معجمة) z
ر ر ـر ـر ري r
ز ز ـز ـز زي z
ژ ژ ـژ ـژ جو j
س سـ ـسـ ـس سين s
ش شـ ـشـ ـش شين ş
ص صـ ـصـ ـص صاد
ض ضـ ـضـ ـض ضاد ż, ḍ
ط طـ ـطـ ـط طي
ظ ظـ ـظـ ـظ ظي
ع عـ ـعـ ـع عين ʿ
غ غـ ـغـ ـغ غين ġ
ف فـ ـفـ ـف في f
ق قـ ـقـ ـق قاف
ك كـ ـكـ ـك كاف k, g, ñ
گ گـ ـگـ ـگ جاف¹ g
ڭ ڭـ ـڭـ ـڭ نيف صغير كاف, ñ
ل لـ ـلـ ـل لام l
م مـ ـمـ ـم ميم m
ن نـ ـنـ ـن نون n
و و ـو ـو واو
ه هـ ـهـ ـه هي h, e, a
لا لا ـلا ـلا لام‌ألف
ى يـ ـيـ ـي يي y, ı, i, î

الأرقام

1
بر
2
ایكی
3
اوچ
4
درت
5
بش
6
التی
7
یدی
8
سكز
9
طقوز
10
اون


انظر أيضاً

  • اللغة الهجرية الأناضولية القديمة
  • ثقافة الدولة العثمانية

الهامش

  1. ^ CEYLAN YEGINSU (2014-12-08). "Turks Feud Over Change in Education". نيويورك تايمز.

وصلات خارجية

اللغة الهجرية العثمانية test of Wikipedia at Wikimedia Incubator
  • Turkish dictionaries at the Open Directory Project
  • Turkish language at the Open Directory Project
  • Ottoman Text Archive Project
  • Ottoman Turkish Language: Resources - University of Michigan
  • Ottoman Turkish Language Texts
  • Ottoman Romanization Table
  • Ottoman Font Rika
تاريخ النشر: 2020-06-04 15:07:05
التصنيفات: Languages with ISO 639-2 code, Language articles with unreferenced extinction date, Language articles missing Glottolog code, Articles containing non-English-language text, اللغة التركية العثمانية

مقالات أخرى من الموسوعة

سحابة الكلمات المفتاحية، مما يبحث عنه الزوار في كشاف:

آخر الأخبار حول العالم

"صبحي" عشق بلاد النوبة فحول بيته لمتحف لتوثيق تراثها وتاريخها

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:22:41
مستوى الصحة: 34% الأهمية: 36%

توقعات أحوال الطقس اليوم الاثنين

المصدر: موقع الدار - المغرب التصنيف: مجتمع
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:26:55
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 65%

قوات الاحتلال الإسرائيلية تقتحم بلدة طمون في الضفة الغربية

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:23:16
مستوى الصحة: 39% الأهمية: 41%

أبل تحذر المستخدمين من طرق تجفيف الهاتف بعد سقوطه فى الماء

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:22:57
مستوى الصحة: 32% الأهمية: 45%

النشرة المرورية.. كثافات مرتفعة للسيارات بمحاور القاهرة والجيزة

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:22:39
مستوى الصحة: 35% الأهمية: 50%

الجدرى يظهر في ثوب جديد.. وفاة أول حالة تصاب بمرض "ألاسكابوكس"

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:22:47
مستوى الصحة: 30% الأهمية: 43%

العدد الورقي الأسبوعي لجريدة وطني بتاريخ 11/2/2024

المصدر: وطنى - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:21:54
مستوى الصحة: 58% الأهمية: 68%

التأخيرات المتوقعة اليوم فى حركة قطارات السكة الحديد

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:23:05
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 42%

ارتفاع أسعار العقارات في الربع الرابع من 2023 السعودية

المصدر: جريدة الوطن - السعودية التصنيف: إقتصاد
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:26:48
مستوى الصحة: 48% الأهمية: 63%

حل مشكلة امتلاء ذاكرة موبايلك بصور واتساب.. خطوة بخطوة

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:23:19
مستوى الصحة: 31% الأهمية: 43%

رئيس الوزراء يلتقى رئيس البنك الدولى والوفد المرافق له

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:23:12
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 50%

ضبط مواطن لاستغلاله الرواسب دون ترخيص بتبوك السعودية

المصدر: جريدة الوطن - السعودية التصنيف: إقتصاد
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:26:50
مستوى الصحة: 57% الأهمية: 52%

الحرب والحضارة وموت العدالة

المصدر: وطنى - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:21:59
مستوى الصحة: 58% الأهمية: 68%

صباح الخير يا مصر

المصدر: وطنى - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2024-02-12 09:22:00
مستوى الصحة: 49% الأهمية: 67%

تحميل تطبيق المنصة العربية