بنجامين هاريسون Benjamin Harrison
رئيس الولايات المتحدة رقم 23
في المنصب 4 مارس 1889 – أربعة مارس 1893
نائب الرئيس	لڤي مورتون
سبقه	گروڤر كليڤلاند
خلفه	گروڤر كليڤلاند
United States Senator from إنديانا
في المنصب 4 مارس 1881 – أربعة مارس 1887
سبقه	جوسف مكدونالد
خلفه	داڤيد تورپي
تفاصيل شخصية
وُلِد	20 أغسطس 1833 نورث بند، أوهايو، الولايات المتحدة.
توفي	13 مارس 1901 إندياناپوليس، إنديانا، الولايات المتحدة.
الحزب	الحزب الجمهوري (1856–1901)
انتماءات سياسية أخرى	الحزب الهويگ (قبل 1856)
الزوج	كارولين سكوت (1853–1892) ماري سكوت (1896–1901)
الأنجال	رسل ماري إلزابث
الجامعة الأم	كلية فارمر جامعة ميامي
المهنة	محامي
الدين	المشيخية
التوقيع
الخدمة العسكرية
الولاء	الولايات المتحدة
الخدمة/الفرع	الجيش الأمريكي  • جيش الاتحاد
سنوات الخدمة	1862–1865
الرتبة	كرنل جنرال شرف
الوحدة	جيش كمبرلاند
قاد	فوج مشاة إنديانا رقم 70 اللواء الأول، الفرقة الأولى من الفيلق 20
المعارك/الحروب	الحرب الأهلية الأمريكية

بنجامن هاريسون Benjamin Harrison (و. 20 أغسطس 1833 - ت. 13 مارس 1901)، هورئيس الولايات المتحدة الثالث والعشرين (1889-1893)؛ وهوحفيد الرئيس التاسع، وليام هنري هاريسون. أصبح هاريسون محامي شهير على المستوى المحلي، وزعيم الكنيسة المشيخية وسياسي في إندياناپوليس، إنديانا. أثناء الحرب الأهلية الأمريكية، خدم الاتحاد في معظم فترة الحرب ككولونيل وفي 14 فبراير 1865، صدق مجلس الشيوخ على منحه رتبة brevet brigadier general لقدامى المحاربين من 23 يوليو1865. بعدها، خاض هاريسون انتخابات غير ناجحة عن منصب حاكم إنديانا لكن فيما بعد انتخبه المجلس التشريعي في إنديانا كعضوفي مجلس الشيوخ الأمريكي.

هاريسون، الجمهوري، انتخب رئيساً عام 1888، بعد هزيمته للديمقراطي الشاغر گروڤر كليڤلاند. من أبرز ما تميزت به ادارته، التشريعات الاقتصادية السباقة، ومنها تعريفة مكنلي، والتي فرضت أعلى مستويات تعريفة جمركية في التاريخ الأمريكي، وقانون شرمان لمنع الاحتكار؛ سهل هاريسون تأسيس الغابات الوطنية عن طريق تعديل قانون الأراضي المعدل 1891. قام بتقوية وتحديث البحرية بشكل كبير، ومارس سياسة خارجية نشطة. أثناء رئاسته، اقترح، عبثاً، تمويل التعليم الفدرالي وكذلك التصويت على إنفاذ الحقوق للأفارقة الأمريكان.

في النصف الأول من فترته الرئاسية، وصل الإنفاق الفدرالي إلى 1 بليون دولار، ويرجع ذلك بشكل كبير إلى الإيرادات الفائضة من الرسوم الجمركية. مسألة الإنفاق أدت جزئياً إلى هزيمة الجمهوريين في الانتخابات النصفية 1890. كان كليڤلاند قد هزم هاريسون في سعيه لاعادة الانتخاب عام 1892، بسبب الاستياء المتنامي تجاه التعريفة الجمركية الجديدة والإنفاق الحكومي المرتفع. بعدها استأنف هاريسون حياته الخاصة في إندياناپولا يناسبكنه فيما بعد مثل جمهورية ڤنزويلا في قضية دولية ضد المملكة المتحدة. عام 1900، سافر إلى أوروپا كجزء من إجراءات إنهاء القضية، وبعد وقت قصير، عاد إلى إندياناپوليس. توفى بعد عام واحد بسبب مضاعفات الإنفلونزا.

العائلة والتعليم

وُلِد هاريسون في 20 أغسطس 1833، في نورث بند، أوهايو، وكان الثاني بين عشرة أطفال لإلزابث رامزي (إروِن) وجون سكوت هاريسون. أسلافه من ناحية الأب كانوا أسرة هاريسون من ڤرجينيا، الذين وصل سلفهم المهاجر، بنجامن هاريسون الأول، إلى جيمستاون، ڤرجينيا، حوالي 1630 من إنگلترة. لذا فقد كان هاريسون من أصل إنگليزي بالكامل، فكل أسلافه هاجروا إلى أمريكا أثناء الفترة الاستعمارية المبكرة.

الرئيس المستقبلي كان حفيداً للرئيس الأمريكي وليام هنري هاريسون وابن حفيد بنجامن هاريسون الخامس، صاحب المزارع في ڤرجينيا الذي وقـَّع اعلان الاستقلال وخلـَف توماس جفرسون حاكماً على ڤرجينيا.

الزواج، العائلة والحياة المهنية المبكرة

الحرب الأهلية

ما بعد الحرب الأهلية

سياسة إنديانا

السناتور الأمريكي

انتخابات 1888

الترشيح

الانتخابات في كليڤلاند

الرئاسة 1889–1893

اصلاحات الخدمة المدنية ومعاشات التقاعد

التعريفة الجمركية

كانت مستويات التعريفة الجمركية قضية سياسية كبرى منذ قبل الحرب الأهلية، وأصبحوا الأمر المهيمن على الانتخابات الرئاسية سنة 1888. فالتعريفات الجمركية العالية خلقت فائضاً من المال في الخزانة، أدّى بالكثير من الديمقراطيين (وكذلك من الحركة الشعبوية المتنامية) إلى المطالبة بخفضها. فضـَّل معظم الجمهوريين الحفاظ على التعريفات العالية، وإنفاق الفائض على المشاريع الداخلية وإلغاء بعض الضرائب الداخلية.

النائب وليام مكنلي والسناتور نلسون آلدرتش وضعا الإطار لـتعريفة مكنلي التي يفترض أن تحمل التعريفة لدرجة أعلى، بما في ذلك جعل بعض النسب، عمداً، في مستويات تحظر عملياً التداول وبإلحاج من وزير الخارجية جيمس بلين، حاول هاريسون حتى يجعل التعريفة أكثر قبولاً بطلبه من الكونگرس حتى يضيف بنوداً للتبادلية، التي يفترض أن تسمح للرئيس حتى يخفض نسبة التعريفة حين تخفض الدول الأخرى تعريفاتها على الصادرات الأمريكية. أزيلت التعريفة عن السكر الخام المستورد، وأُعطِيَ منتجوالسكر في الولايات المتحدة 2 سنت على جميع رطل كدعم لانتاجهم. حتى بالتخفيضات والتبادلية، فإن تعريفة مكنلي أرست أعلى متوسط للتعريفة الجمركية في التاريخ الأمريكي، والانفاق المقترن بها أسهم في سمعة كونگرس البليون دولار.

قوانين مكافحة الاحتكار والعملة

كان أعضاء كلا الحزبين قلقين من تنامي سلطة تحالفات الأعمال والاحتكارات، وأحد أوائل قوانين الكونگرس رقم 51 كان تمرير قانون شرمان لمنع الاحتكار، الذي تقدم به السناتور جون شرمان من أوهايو. مشروع القانون الذي مر بأغلبية كبيرة في الغرفتين، وسقطه هاريسون ليصبح قانوناً. كان قانون شرمان أول قانون فدرالي من نوعه، وأشـَّر باستخدام حديث لسلطة الحكومة الفدرالية. وبينما واق هاريسون على القانون ومضمونه، إلا حتى ادارته لم تكن متحمسة لتطبيقه. وبالرغم من ذلك، فقد فازت الحكومة، في عهد هاريسون، في قضية (ضد شركة فحم تنسي)، وبدأت عدداً من القضايا الأخرى ضد التحالفات.

أحد أكثر الأسئلة تطايراً في ع1880 كان إذا ما كان يجب على العملة حتى تكون مدعومة بـ بالمضى أوالفضة، أوبالمضى فقط. القضية شقت الحزبين، فانضم الجمهوريون الغربيون والديمقراطيون الجنوبيون لبعضهما البعض في نداء لتحرير صناعة العملات الفضية، بينما تمسك أتباع الحزبين في الشمال الشرقي بالغطاء المضىي. ولأن الفضة كانت قيمتها أقل من مناظرها القانوني من المضى، كان دافعوالضرائيب يدفعون فواتيرهم بالفضة، بينما طالب الدائنون الدوليون بالسداد بالمضى، مما أسفر عن نضوب انتاج البلد من المضى. وبسبب الانكماش العالمي في أواخر القرن 19، أسفر العيار الحازم للمضى عن خفض الدخل بدون خفض مناظر للديون، مما دفع الدائنين والفقراء إلى المناداة بعملات فضية كإجراء تضخمي.

قضية العملة الفضية لم تكن قد نوقشت كثيراً في الحملة الانتخابية سنة 1888، وقيل حتى هاريسون فضـَّل موقفاً يقوم على نظام المعدنين. However, his appointment of a silverite Treasury Secretary, William Windom, encouraged the free silver supporters. Harrison attempted to steer a middle course between the two positions, advocating a free coinage of silver, but at its own value, not at a fixed ratio to gold. This failed to facilitate a compromise between the factions. In July 1890, Senator Sherman achieved passage of a bill, the Sherman Silver Purchase Act, in both houses. Harrison thought that the bill would end the controversy, and he signed it into law. The effect of the bill, however, was the increased depletion of the nation's gold supply, a problem that would persist until the second Cleveland administration resolved it.

الحقوق المدنية

التكنولوجيا وتحديث البحرية

أثناء رئاسة هاريسون، واصلت الولايات المتحدة تحقيق اختراقات في العلوم والتكنولوجيا. فكان هاريسون أول رئيس يصلنا صوته محفوظاً. هذا الإنضمام لمدة 36 ثانية () سـُجـِّل في الأصل على أسطوانة فونوغراف شمعية في 1889 بواسطة جياني بتيني. كما أمر هاريسون بإدخال الكهرباء في البيت الأبيض لأول مرة، وكان ذلك من شركة إديسون جنرال إلكتريك، إلا أنه هووزوجته لم يلمسا أي مفتاح للنور خوفاً من الصعق وكثيراً ما كانا يمضىان للنوم بدون إطفاء النور.

على مدى عهده، حشد هاريسون تكنولوجيا البلد لتجهيز قوة بحرية تناسب قدر الولايات المتحدة. فحين تولى المنصب كان هناك فقط سفينتين حربيتين مصرح لهما بالعمل في سلاح البحرية. في خطابه الافتتاحي، نطق: "إنشاء عدد كافي من السفن الحربية والتسليح اللازم لهم يجب حتى يسير قدماً بسرعة وثبات وحرص وإتقان." قاد وزير بحرية هاريسون بنجامن تريسي الإنشاء السريع للسفن، وفي غضون عام تم الحصول على موافقة الكونگرس على بناء السفن الحربية و. وبحلول 1898، بمساعدة من مؤسسة كارنـِگي، أصبح هناك ما لا يقل عن عشر سفن حربية حديثة، بما في ذلك أبدان من الصلب وإزاحات أكبر وتسليح أقوى، مما حوّل الولايات المتحدة إلى قوة بحرية معتبرة. سبعة من تلك السفن بدأ العمل فيهم في عهد هاريسون.

السياسة الخارجية

أمريكا اللاتينية وساموا

Harrison and Secretary of State Blaine were often not the most cordial of friends, but harmonized in an aggressive foreign policy and commercial reciprocity with other nations. Blaine's persistent medical problems warranted more of a hands-on effort by Harrison in the conduct of foreign policy. In San Francisco, while on tour of the United States in 1891, Harrison proclaimed that the United States was in a "new epoch" of trade and that the expanding navy would protect oceanic shipping and increase American influence and prestige abroad. The First International Conference of American States met in Washington in 1889; Harrison set an aggressive agenda including customs and currency integration and named a bipartisan delegation to the conference, led by John B. Henderson and Andrew Carnegie. The conference failed to achieve any diplomatic breakthrough, due in large part to an atmosphere of suspicion fostered by the Argentinian delegation. It did succeed in establishing an information center that became the Pan American Union. In response to the diplomatic bust, Harrison and Blaine pivoted diplomatically and initiated a crusade for tariff reciprocity with Latin American nations; the Harrison administration concluded eight reciprocity treaties among these countries. On another front, Harrison sent Frederick Douglass as ambassador to Haiti, but failed in his attempts to establish a naval base there.

In 1889, the United States, the United Kingdom, and the German Empire were locked in a dispute over control of the Samoan Islands. Historian George H. Ryden's research indicates Harrison played a key role in determining the status of this Pacific outpost by taking a firm stand on every aspect of Samoa conference negotiations; this included selection of the local ruler, refusal to allow an indemnity for Germany, as well as the establishment of a three power protectorate, a first for the U.S.. These arrangements facilitated the future dominant power of the U.S. in the Pacific; Secretary of State Blaine was absent due to complication of lumbago.

الحظر الأوروپي على لحم الخنزير الأمريكي

Throughout the 1880s various European countries had imposed a ban on importation of United States pork out of an unconfirmed concern of trichinosis; at issue was over one billion pounds of pork products with a value of $80 million annually (equivalent to $2.1 billion in 2018). Harrison engaged Whitelaw Reid, minister to France, and William Walter Phelps, minister to Germany, to restore these exports for the country without delay. Harrison also successfully asked the congress to enact the Meat Inspection Act to eliminate the accusations of product compromise. The president also partnered with Agriculture Secretary Rusk to threaten Germany with retaliation – by initiating an embargo in the U.S. against Germany's highly demanded beet sugar. By September 1891 Germany relented, and was soon followed by Denmark, France and Austria-Hungary.

أزمات في جزر ألوشن وتشيلى

The first international crisis Harrison faced arose from disputed fishing rights on the Alaskan coast. Canada claimed fishing and sealing rights around many of the Aleutian Islands, in violation of U.S. law. As a result, the United States Navy seized several Canadian ships. In 1891, the administration began negotiations with the British that would eventually lead to a compromise over fishing rights after international arbitration, with the British government paying compensation in 1898.

In 1891, a diplomatic crisis emerged in Chile, otherwise known as the Crisis. The American minister to Chile, Patrick Egan, granted asylum to Chileans who were seeking refuge during the 1891 Chilean Civil War. Egan, previously a militant Irish immigrant to the U.S., was motivated by a personal desire to thwart Great Britain's influence in Chile; his action increased tensions between Chile and the United States, which began in the early 1880s when Secretary Blaine had alienated the Chileans in the War of the Pacific.

The crisis began in earnest when sailors from the took shore leave in Valparaiso and a fight ensued, resulting in the deaths of two American sailors and the arrest of three dozen others. The Baltimore's captain, Winfield Schley, based on the nature of the sailors' wounds, insisted the sailors had been bayonet-attacked by Chilean police without provocation. With Blaine incapacitated, Harrison drafted a demand for reparations. The Chilean Minister of Foreign Affairs Manuel Matta replied that Harrison's message was "erroneous or deliberately incorrect," and said that the Chilean government was treating the affair the same as any other criminal matter.

Tensions increased to the brink of war – Harrison threatened to break off diplomatic relations unless the United States received a suitable apology, and said the situation required, "grave and patriotic consideration". The president also remarked, "If the dignity as well as the prestige and influence of the United States are not to be wholly sacrificed, we must protect those who in foreign ports display the flag or wear the colors." The Navy was also placed on a high level of preparedness. A recuperated Blaine made brief conciliatory overtures to the Chilean government which had no support in the administration; he then reversed course, joined the chorus for unconditional concessions and apology by the Chileans, who ultimately obliged, and war was averted. Theodore Roosevelt later applauded Harrison for his use of the "big stick" in the matter.

ضم هاوائي

في آخر أيام ادارته، تعامل هاريسون مع قضية ضم هاوائي. إثر انقلاب على الملكة ليلي‌أوكلاني، طلبت الحكومة الجديدة في هاوائي بقيادة سانفورد دول الانضمام إلى الولايات المتحدة. كان هاريسون مهتماً بتوسيع النفوذ الأمريكي في هاوائي وتأسيس قاعدة بحرية في پيرل هاربر إلا أنه لم يعبر من قبل عن رأيه في ضم الجزر.قنصل الولايات المتحدة في هاوائي جون ستيڤنز اعترف بالحكومة الجديدة في 1 فبراير 1893، ونقل اقتراحاتهم إلى واشنطن. وقبل شهر من مغادرة المنصب، وقـّعت الادارة معاهدة في 14 فبراير وقدمتها إلى مجلس الشيوخ في اليوم التالي مع توصية من هاريسون. فشل مجلس الشيوخ في التصرف، وسحب الرئيس كليڤلاند المعاهدة بعد وقت قصير من توليه الرئاسة.

مجلس وزرائه

التعيينات القضائية

المحكمة العليا

حملة اعادة الانتخاب عام 1892

قبل أسبوعان من الانتخابات، في 25 أكتوبر، توفت كارولين زوجة هاريسون بعد معاناتها مع سقم السل. لم يشارك هاريسون في حملة اعادة انتخابه حيث كان بجانب زوجته أثناء سقمها. وكانت ابنتهم ماري السيدة الأولى بعد وفاة والدتها.

فاز كليڤلاند في الانتخابات ب277 صوت لقاء 145 صوت لهاريسون. فاز كليڤلاند أيضاً في استفتاء شعبي: 5,556,918 لقاء 5,176,108.

ما بعد الرئاسة

ذكراه

الهوامش

المصادر

المراجع

قراءات إضافية

وصلات خارجية

• Recording of an 1889 Harrison speech (Vincent Voice Library, Michigan State University)
• بنجامين هاريسون at the Biographical Directory of the United States Congress Retrieved on 2008-08-15
• Benjamin Harrison: Resource Guide, from the Library of Congress
• أعمال من Benjamin Harrison في مشروع گوتنبرگ
• by Benjamin Harrison at archive.org
• Benjamin Harrison at C-SPAN's American Presidents: Life Portraits