قرى پوتمكين
قرى پوتمكين Potemkin village، مشتقة من بالروسية: Потёмкинские деревни، Potyomkinskiye derevni)، كانت تستخدم في الأصل لوصف القرى الزائفة، والتي بنيت فقط للإبهار. تبعاً للسيرة، فقد أنشأ گريگوري پوتمكين مستوطنات زائفة على ضفاف نهر الدنيپر لخداع الإمبراطورة يكاترينا الثانية أثناء رحلتها للقرم عام 1787. استخدمت العبارة أيضاً، في السياسة والاقتصاد، لوصف أي إنشاءات (حرفية أورمزية) فقط لإيهام الآخرين بأن الوضع أفضل مما هوعليه في الواقع. يزعم بعض المؤرخين المعاصرين حتى السيرة الأصلية مبالغ فيها.
الأصل
كان گريگوري پوتمكين عشيق الامبراطورة الروسية يكاترينا الثانية المقرب والمسئول عن تصفية السيچ الزاپوريژي (انظر روسيا الجديدة)، أصبح پوتمكين حاكم المنطقة. كانت المنطقة قد دمرها الجيش الروسي أثناء الحرب؛ كانت مهمة پوتمكين الرئيسية هي إعادة بناءها وجلب المستطونين الروس. عام 1787، والحرب الجديدة على وشك الاندلاع بين روسيا والدولة العثمانية، قامت الامبراطورة يكاترينا الثانية بصحبة بلاطها وعدد من السفراء برحلة فريدة لستة أشهر إلى روسيا الجديدة. كان هدف الرحلة إبهار حلفاء روسيا قبل الحرب. للمساعدة في ذلك، أنشأ پوتمكين "قرى متحركة" على ضفاف نهر الدنيپر. بمجرد وصول البارجة التي تحمل الامبراطورة والسفراء، رجال پوتمكين، مرتدين ملابس الفلاحين، يستطونوا القرية. بمجرد حتى تغادر البارجة، تفكك القرية، ويعاد بنائها على ضفة النهر. لاحقاً قاد پوتمكين الجيش الروسي في الحرب الهجرية الروسية عام 1787-1792.
جدل تاريخي
يختلف المؤرخون حول درجة صدق سيرة قرى پوتمكين، ويزعم بعض الكتاب حتى السيرة مبالغ فيها. بينما يراها مؤرخون آخرون أنها شائعات مغرضة نشرها معارضي پوتمكين. يزعم هؤلاء المؤرخين حتى پوتمكين لم يبذل أي جهد لتطوير القرم وأنه كان يوجه الفلاحين للاصطفاف على ضفة النهر قبل وصول الامبراطورة.
الاستخدامات المعاصرة
أمثلة على قرى پوتمكين
الاستخدام في المنظومة القضائية
استخدامات أخرى
في الثقافة العامة
انظر أيضاً
- قابلة المبنى
- Theresienstadt (film)
- الحلم التشيكي
- عرض ترومان
التاريخ الروسي:
- أساطير كاترينا الثانية من روسيا
- روسيا الجديدة، اقليم تاريخي في الامبراطورية الروسية.
الهوامش
المصادر
- Chen Jo-hsi. (1978). The Execution of Mayor Yin and Other Stories from the Great Proletarian Cultural Revolution, Indiana University Press. ISBN 0-253-12475-1
- EircomTribunal, "2003 Potemkin Village Award," EircomTribunal.com, "ET - 2003 Potemkin Village Award". Eircomtribunal.com. Retrieved 2011-03-20.
- Goldberg, Jonah. "Potemkin Village in Cuba: Let's make one of our own", National Review, April 19, 2000."www.nationalreview.com/goldberg/goldberg041900.html".
- Katchanovski, Ivan and La Porte, Todd. "Cyberdemocracy or Potemkin E-Villages? Electronic Governments in OECD and Post-Communist Countries," International Journal of Public Administration, Volume 28, Number 7-8, July 2005.[]
- Ledeen, Michael. "Potemkin WMDs? Really?", National Review, February 2, 2004 "Michael Ledeen on WMDs & Iraq on National Review Online". Nationalreview.com. 2004-02-02. Retrieved 2011-03-20.
- Smith, Douglas (ed. and trans). Love and Conquest: Personal Correspondence of Catherine the Great and Prince Grigory Potemkin ISBN 0-87580-324-5
- Potemkin Court as a description of The Foreign Intelligence Surveillance Court (from the Washington Post)
- Potemkin Parliament as a description of the European Parliament (New Statesman, Sept 20 2004)
- Sullivan, Kevin. "Borderline Absurdity", Washington Post, January 11, 1998.
- Buchan, James. "Potemkin democracy" as a description of Russia. "New Statesman", July 17, 2006.
وصلات خارجية
- New York Review of Books, "An Affair to Remember", review by Simon Sebag Montefiore of Douglas Smith, Love and Conquest: Personal Correspondence of Catherine the Great and Prince Grigory Potemkin
- Album by Propaghandi "Potemkin City Limits"
- Denmark: Potemkin Village
- University of Houston Research Building
- An adaptation of the original Potemkin villages to modern business[
