التقسيمات الادارية في أذربيجان

أذربيجان تنقسم ادارياً إلى التقسيمات التالية:

59 محافظة (rayon؛ وجمعها: rayonlar)،
11 مدينة (şəhər؛ وجمعها: şəhərlər)،
1 جمهورية ذاتية (muxtar respublika)، التي بدورها تضم:
- 7 محافظات
- 1 مدينة

المحافظات (الرايونات) تنقسم بدورها إلى بلديات (Bələdiyyə).

بالاضافة لذلك، تنقسم أذربيجان إلى تسع مناطق اقتصادية (İqtisadi Rayonlar؛ مفردها: İqtisadi Rayon). وهذا ليس تقسيماً ادارياً. وكل منطقة تضم عدداً من المحافظات. جمهورية نخچوان الذاتية تشكـِّل منطقة اقتصادية عاشرة، منفصلة.

المناطق والجمهورية الذاتية

المناطق العشر في أذربيجان.

1. أبشرون
2. Ganja-Qazakh
3. Shaki-Zaqatala
4. لنكران
5. Quba-Khachmaz

6. آران
7. Yukhari-Karabakh
8. Kalbajar-Lachin
9. Daglig-Shirvan
10. نخچوان

المرجع بالخريطة	المنطقة/الجمهورية الذاتية	المساحة (كم²)	التعداد
1	أبشرون	5,420	2,613,300
2	Ganja-Qazakh	12,480	1,191,700
3	Shaki-Zaqatala	8,969	543,400
4	لنكران	6,140	926,500
5	Guba-Khachmaz	6,960	498,400
6	آران	23,375	1,893,036
7	Yukhari-Karabakh	7,253.5	628,200
8	Kalbajar-Lachin	6,400	231,300
9	Mountainous Shirvan	6,060	287,800
10	نخچوان	5,550	414,900

التقسيمات الادارية

آذربيجان المتلاصقة

التقسيمات الادارية في أذربيجان. تقسيمات نخچوان exclave are listed in the next section.

1. محافظة أبشرون
2. Aghjabadi District
3. Agdam District
4. Agdash District
5. Agstafa District
6. Agsu District
7. Shirvan (city)
8. Astara District
9. باكو(مدينة)
10. Balakan District
11. Barda District
12. Beylagan District
13. Bilasuvar District
14. Jabrayil District
15. Jalilabad District
16. Dashkasan District
17. Shabran District
18. Fuzuli District
19. Gadabay District
20. Ganja (city)
21. Goranboy District
22. Goychay District
23. Hajigabul District
24. Imishli District
25. Ismailli District
26. Kalbajar District
27. Kurdamir District
28. Lachin District
29. محافظة لنكران
30. لنكران (مدينة)
31. Lerik District
32. Masally District
33. مینگه‌چئویر (مدينة)
34. Naftalan (مدينة)
35. Neftchala District

36. Oghuz District
37. Qabala District
38. Qakh District
39. Qazakh District
40. Gobustan District
41. Quba District
42. Qubadli District
43. Qusar District
44. Saatly District
45. Sabirabad District
46. Shaki District
47. Shaki (city)
48. Salyan District
49. Shamakhi District
50. Shamkir District
51. Samukh District
52. Siazan District
53. Sumqayit (city)
54. Shusha District
55. شوشا (city)
56. Tartar District
57. Tovuz District
58. Ujar District
59. Khachmaz District
60. Khankendi (city)
61. Goygol District
62. Khizi District
63. Khojaly District
64. Khojavend District
65. Yardymli District
66. Yevlakh District
67. Yevlakh (city)
68. Zangilan District
69. Zaqatala District
70. Zardab District

The territory of Nagorno-Karabakh presently forms part of Azerbaijani rayons Khojavend, Shusha, Khojaly, the east portion of Kalbajar and the west portion of Tartar. In Soviet times the region was known as Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast; however on November 26, 1991, the Parliament of the Azerbaijan SSR abolished the autonomous status of the NKAO. Since then the territory of the autonomous oblast has been administratively split between the aforementioned rayons.

As a result of the Nagorno-Karabakh War, most of its territory is now under the control of ethnic Armenian forces from Nagorno-Karabakh and Armenia. The self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic (NKR) also controls a large part of southwestern Azerbaijan outside Nagorno-Karabakh. The Azerbaijani rayons completely or partially in the NKR are noted in the list. The NKR does not recognise these rayons and has its own system of administrative division.

The list below is for the main part of Azerbaijan, excluding the rayons of Nakhchivan Autonomous Republic.

المرجع بالخريطة	التقسيم الاداري	الاسم بالآذربيجاني	العاصمة	المساحة (كم²)	التعداد (2011 est.)	المنطقة	ملاحظات
1	محافظة أبشرون	Abşeron	خردلان	1,360	192,900	أبشرون	تضم جيب خارجي في باكو
2	Aghjabadi District	Ağcabədi	Aghjabadi	1,760	124,000	آران
3	Agdam District	Ağdam	Alibeyli	1,150	180,600	Yukhari-Karabakh	West part de facto in NKR
4	Agdash District	Ağdaş	Agdash	1,050	100,600	آران
5	Agstafa District	Ağstafa	Agstafa	1,500	81,400	Ganja-Qazakh
6	Agsu District	Ağsu	Agsu	1,020	72,100	Daglig-Shirvan
7	Shirvan (city)	Şirvan		30	78,700	آران	Named Ali Bayramli (Əli Bayramlı) until April 24, 2008
8	محافظة آستارا	Astara	آستارا	620	98,300	لنكران
9	باكو(مدينة)	Bakı		2,130	2,092,400	أبشرون	تضم 12 rayonlar وهي عاصمة وأكبر مدن أذربيجان
10	Balakan District	Balakən	Balakan	920	91,100	Shaki-Zaqatala
11	Barda District	Bərdə	Barda	960	143,900	آران
12	Beylagan District	Beyləqan	Beylagan	1,130	87,900	آران
13	Bilasuvar District	Biləsuvar	Bilasuvar	1,400	90,300	آران
14	Jabrayil District	Cəbrayıl	Jabrayil	1,050	72,700	Yukhari-Karabakh	De facto in NKR
15	Jalilabad District	Cəlilabad	Jalilabad	1,440	196,500	لنكران
16	Dashkasan District	Daşkəsən	Daşkəsən	1,050	33,200	Ganja-Qazakh
17	Shabran District	Şabran	Shabran	1,090	53,000	Quba-Khachmaz	Named Davachi (Dəvəçi) until 2010
18	محافظة فضولي	Füzuli	فضولي	1,390	118,900	Yukhari-Karabakh	West part de facto in NKR
19	Gadabay District	Gədəbəy	Gadabay	1,290	95,000	Ganja-Qazakh	تحد جيب خارجي لأرمينيا
20	گنجه (مدينة)	Gəncə		110	316,300	گنجه-قزخ	ثاني أكبر مدن أذربيجان
21	Goranboy District	Goranboy	Goranboy	1,760	96,200	Ganja-Qazakh
22	Goychay District	Göyçay	Goychay	740	111,100	آران
23	Hajigabul District	Hacıqabul	Hajiqabul	1,640	67,300	آران
24	Imishli District	İmişli	Imishli	1,820	116,600	آران
25	Ismailli District	İsmayıllı	Ismailli	2,060	80,900	Daglig-Shirvan
26	Kalbajar District	Kəlbəcər	Kalbajar	3,050	83,200	Kalbajar-Lachin	De facto in NKR
27	Kurdamir District	Kürdəmir	Kurdamir	1,630	105,700	آران
28	Lachin District	Laçın	Lachin	1,840	70,900	Kalbajar-Lachin	De facto in NKR
29	محافظة لنكران	Lənkəran	لنكران	1,540	209,900	لنكران
30	لنكران (مدينة)	Lənkəran		70	83,300	لنكران
31	Lerik District	Lerik	Lerik	1,080	76,400	لنكران
32	Masally District	Masallı	Masally	720	202,500	لنكران
33	مینگه‌چئویر (city)	Mingəçevir		130	97,800	آران
34	Naftalan (city)	Naftalan		30	9,100	گنجه-قزخ
35	Neftchala District	Neftçala	Neftchala	1,450	81,300	آران
36	Oghuz District	Oğuz	Oghuz	1,220	40,900	Shaki-Zaqatala
37	Qabala District	Qəbələ	Qabala	1,550	95,600	Shaki-Zaqatala
38	Qakh District	Qax	Qakh	1,490	53,900	Shaki-Zaqatala
39	Qazakh District	Qazax	Qazakh	700	90,800	Ganja-Qazakh	Includes two exclaves in Armenia
40	Gobustan District	Qobustan	Gobustan	1,370	41,100	Daglig-Shirvan
41	Quba District	Quba	Quba	2,580	155,600	Quba-Khachmaz
42	Qubadli District	Qubadlı	Qubadli	800	36,700	Kalbajar-Lachin	De facto in NKR
43	Qusar District	Qusar	Qusar	1,540	89,300	Quba-Khachmaz
44	Saatly District	Saatlı	Saatly	1,180	95,100	آران
45	Sabirabad District	Sabirabad	Sabirabad	1,470	155,400	آران
46	Shaki District	Şəki	Shaki	2,430	173,500	Shaki-Zaqatala
47	Shaki (city)	Şəki		9	63,700	Shaki-Zaqatala
48	Salyan District	Salyan	Salyan	1,790	124,900	آران
49	Shamakhi District	Şamaxı	Shamakhi	1,610	93,700	Daglig-Shirvan
50	Shamkir District	Şəmkir	Shamkir	1,660	196,100	Ganja-Qazakh
51	Samukh District	Samux	Nebiagali	1,450	54,600	Ganja-Qazakh
52	Siazan District	Siyəzən	Siazan	700	38,400	Quba-Khachmaz
53	Sumqayit (مدينة)	Sumqayıt		80	314,800	أبشرون
54	محافظة شوشا	Şuşa	شوشا	290	29,700	Yukhari-Karabakh	كأمر واقع، تقع في جمهورية ناگورنو-قرةباخ
55	Shusha (city)	Şuşa		5.5	4,100	Yukhari-Karabakh	كأمر واقع، تقع في جمهورية ناگورنو-قرةباخ
56	Tartar District	Tərtər	Tartar	960	98,400	Yukhari-Karabakh	الجزء الغربي، كأمر واقع، يقع في جمهورية ناگورنو-قرةباخ
57	Tovuz District	Tovuz	Tovuz	1,900	160,700	Ganja-Qazakh	يحد جيب خارجي لأرمينيا
58	Ujar District	Ucar	Ujar	850	79,800	آران
59	Khachmaz District	Xaçmaz	Khachmaz	1,050	162,100	Quba-Khachmaz
60	Khankendi (city)	Xankəndi		8	55,200	Yukhari-Karabakh	كأمر واقع هي عاصمة جمهورية ناگورنو-قرةباخ وتسمى ستپاناكرت
61	Goygol District	Göygöl	Goygol	1,030	58,300	Ganja-Qazakh	Formerly Khanlar
62	Khizi District	Xızı	Khizi	1,850	14,700	أبشرون
63	Khojaly District	Xocalı	Khojali	940	26,500	Yukhari-Karabakh	كأمر واقع، تقع في جمهورية ناگورنو-قرةباخ
64	Khojavend District	Xocavənd	Khojavend	1,460	42,100	Yukhari-Karabakh	De facto in NKR
65	Yardymli District	Yardımlı	Yardymli	670	59,600	لنكران
66	Yevlakh District	Yevlax	Yevlakh	1,540	119,600	آران
67	Yevlakh (city)	Yevlax		95	59,036	آران
68	Zangilan District	Zəngilan	Zangilan	710	40,500	Kalbajar-Lachin	De facto in NKR
69	Zaqatala District	Zaqatala	Zaqatala	1,350	120,300	Shaki-Zaqatala
70	Zardab District	Zərdab	Zardab	860	54,000	آران
			الإجمالي	81,100	8,700,600

نخچوان، الجمهورية الذاتية

The subdivisions of Nakhichevan.

1. Babek District
2. Julfa District
3. Kangarli District
4. نخچوان (city)

5. Ordubad District
6. Sadarak District
7. Shahbuz District
8. Sharur District

المحافظات السبع والبلدية الواحدة في جمهورية نخچوان الذاتية مذكورون أدناه.

المرجع بالخريطة	التقسيم الاداري	الاسم بالآذربيجاني	العاصمة	المساحة (كم²)	التعداد (2011 est.)	ملاحظات
1	محافظة بابك	Babək	بابك	900	65,100	كانت تُعهد سابقاً بإسم نخچوان، ثم ثم سُميت على اسم بابك الخرمي في 1991
2	Julfa District	Culfa	Julfa	1,000	42,600	Also spelled Jugha or Dzhulfa.
3	Kangarli District	Kəngərli	Givraq	680	28,600	انفصلت عن بابك في مارس 2004
4	Nakhchivan (city)	Naxçıvan		130	84,700	Split from Nakhchivan (Babek Rayon) in 1991
5	Ordubad District	Ordubad	Ordubad	970	46,100	Split from Julfa during Sovietization
6	Sadarak District	Sədərək	Sədərək	150	14,400	Split from Sharur in 1990; includes the Karki exclave in Armenia
7	Shahbuz District	Şahbuz	Shahbuz	920	23,200	Split from Nakhchivan (Babek) during Sovietization
8	Sharur District	Şərur	Sharur	810	105,400	كانت تُعهد سابقاً بإسم باش-نوراشن أثناء وجودها ضمن الاتحاد السوڤيتي، ثم إلييتش (على اسم لنين) من فترة ما بعد الاتحاد السوڤيتي حتى 1990
			Total	5,560	410,100

انظر أيضاً

ISO 3166-2:AZ
List of regions of Azerbaijan by Human Development Index

الهامش

^ "Azerbaijan Regions" Archived 2016-02-24 at the Wayback Machine., Regional Development Center in Azerbaijan.
^ "The World Factbook — Central Intelligence Agency". www.cia.gov.
^ "Territories, number, density of population and territorial units by economic and administrative regions of Azerbaijan Republic" Archived January 7, 2012, at the Wayback Machine., The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan.
^ Hewsen, Robert H. (2001). Armenia: A Historical Atlas. University of Chicago Press.