محاكمات نورمبرگ

1 أكتوبر، 1946 Süddeutsche Zeitung announces "The Verdict in Nuremberg." Depicted are (left, from top): Göring, Hess, Ribbentrop, Keitel, Kaltenbrunner, Rosenberg, Frank, Frick; (second column) Funk, Streicher, Schacht; (third column) Dönitz, Raeder, Schirach; (right, from top) Sauckel, Jodl, Papen, Seyss-Inquart, Speer, Neurath, Fritzsche, Bormann. Image from Topography of Terror Museum, Berlin.

Coordinates: محاكمات نورمبرگ، هي ثلاث عشرة محاكمة عُقدت لمقاضاة قادة ألمانيا لأعمالهم العدوانية أثناء الحرب العالمية الثانية (1939- 1945م). أجريت المحاكمات من عام 1945م إلى عام 1949م في نورمبرگ، بألمانيا، حيث كان الحزب النازي ينظم اجتماعاته بقيادة أدولف هتلر الذي حكم ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. وفي المحاكمات، قابل القادة النازيون تُهَمًا بارتكاب أعمال وحشية، وجرائم حرب.

ومحاكمات نورمبرگ، أولى محاكمات جرائم حرب يجريها المنتصرون في العصر الحديث. ولقد نظمتها الولايات المتحدة، والاتحاد السوڤيتي وبريطانيا وفرنسا.

خلفية

تعتبر محاكماتنورمبرگ من أشهر المحاكمات التي شهدها التاريخ المعاصر، وتناولت المحاكمات في فترتها الأولى، مجرمي حرب القيادة النازية بعد سقوط الرايخ الثالث، وفي الفترة الثانية، تمّت محاكمة الأطباء الذين أجروا التجارب الطبية على الناس . وعُقدت أول جلسة في 20 نوفمبر 1945 واستمرّت الجلسات حتّى 1 اكتوبر 1946. عقد الحلفاء جلسات المحاكمات العسكرية في قصر العدل لدى نورمبرغ، ولعل من أبرز مسببات عقد الجلسات في القصر المذكور يعود للدّمار الكامل الذي آلت اليه دور المحاكم الألمانية جرّاء قصف الحلفاء الكثيف إبّان الحرب العالمية الثانية. تناولت المحاكمات بشكل عام مجرمي الحرب الذين ارتكبوا فضائع بحق الإنسانية في اوروبا، ومن أحد الفضائع المرتكبة إنشاء معسكرات الإعتنطق للمدنيين الاوروبيين والزج بالمدنيين في تلك المعتقتلات التي اتسمت بأسوأ الظروف المعيشية. فلم يعبأ النازيون بسلامة المعتقلين ولا توفير أدنى سبل الراحة في تلك المعتقلات.

الأصول

كانت هناك، على ما أظن، ثلاثة أحوال ممكنة: السماح للفظائع التي ارتكبت حتى تمر دون عقاب؛أووضع الجناة في وضع يقودهم إلى الموت أومعاقبتهم من خلال إزهاق أرواحهم ,أوفي محاولة منهم الذي كان حتى تكون؟هل كان من الممكن السماح لمثل هذه الفظائع حتى تمضى دون عقاب؟هل يمكن حتى فرنسا، هل يمكن لروسيا،هل يمكن حتى تسقط بلجيكا، النرويج، تشيكوسلوفاكيا، بولندا أويوغوسلافيا هولندا، إلى الموافقة على مثل هذا الحال،يا ترى؟ ... سيذكر أنه بعد الحرب العالمية الأولى أنه قد تم تسليم المجرمين المزعومين في حتى يحاكموا أمام ألمانيا, ويالها من مهزلة! فإنه سيتم الحصول على أغلبية لإيقاف مثل تلك الأحكام كما أحدثوها كانت تبعث على السخرية ,وكان سيتم إستبعادهم سريعا.

—جفرى لورانس
5 ديسمبر 1946

محاكمات نورمبرغ. المتهمون في قفص الاتهام. وكان الهدف الرئيسي من الملاحقة القضائية هرمان گورنگ (على الحافة اليسرى في الصف الأول من المقاعد)، الذي يعتبر المسؤول مايزال على قيد الحياة الأكثر أهمية في بعد موت هتلر.

سابقة لمحاكمة المتهمين بارتكاب جرائم حرب وقد أنشئت في نهاية الحرب العالمية الأولى في محاكمات جرائم الحرب لايبزغ التي عقدت من مايوإلى يوليو1921 من قبل محكمة العدل الإمبراطورية أو(المحكمة العليا الألمانية) في لايبزغ، ورغم حتى هذه كانت على نطاق محدود جدا وتعتبر إلى حد كبير غير فعالة. في بداية عام 1940، طلبت الحكومة البولندية في المنفى الحكومتين البريطانية والفرنسية لإدانة الغزوالألماني لبلادهم. رفض البريطانيون مبدئيا على القيام بذلك، ولكن في أبريل 1940، صدر الإعلان البريطاني والفرنسي والبولندي المشهجر بهذا الصدد.يعد ذلك لطيفا نسبيا بسبب التحفظات الأنجلوفرنسية،حيث أعرب فيه الثلاثي "الرغبة في تقديم احتجاج رسمي وعلني لضمير العالم ضد إجراءات الحكومة الألمانية الذين يجب يحملونها مسؤولية هذه الجرائم التي لا يمكن حتى تظل دون عقاب."

وبعد ثلاث سنوات ونصف السنة، كانت النية المعلنة لمعاقبة الألمان أكثر من ذلك بكثير. في 1 تشرين الثاني عام 1943، الاتحاد السوفياتي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة قاموا بنشر "إعلان بشأن الفظائع الألمانية في أوروبا المحتلة"، الذي منح "التحذير الكامل" أنهم عندما هزموا النازيين، فإن ملاحقة الحلفاء " إلى أقاصي أقصى الأرض ... من أجل حتى العدالة يمكن حتى يتم إحقاقها.... الإعلان أعلاه هودون المساس بحالة كبار مجرمي الحرب الذين ليس لديهم جغرافية معينة الجرائم سيعاقب عليها بقرار مشهجر من حكومة الحلفاء." وقد يردد الحلفاء هذه النية لإقامة العدالة في مؤتمر يالطا وفي برلين في عام 1945.

وأظهر مجلس وزراء الحرب البريطاني الوثائق، التى صدرت في 2 كانون الثاني 2006، حتى في وقت مبكر من ديسمبر 1944، كان مجلس الوزراء قد ناقش سياستها لمعاقبة الزعماء النازيين إذا ألقي القبض عليهم. رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل قد تمسك بالدفاع عن سياسة الإعدام في بعض الظروف، مع استخدام وسيلة قانون يقضي بالإدانة للتحايل على العقبات القانونية،أوحتى يجري العدول عن هذا من خلال المحادثات مع زعماء الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في وقت لاحق في الحرب.

في أواخر عام 1943، خلال اجتماع على مائدة العشاء الثلاثية في مؤتمر طهران ، الزعيم السوفياتي ، جوزيف ستالين ، اقترح إعدام من 50،000 إلى 100،000 من ضباط الأركان الألمان. الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت، ألمح مازحا أنه من الممكن سيعدم 49،000 . تشرشل، ظنا منه حتى هذا سيكون خطيرا، استنكر فكرة "إعدام بدم بارد لجنود حاربوا من أجل بلادهم" وانه يفترض أن بدلا من ذلك "يؤخذ به إلى الفناء ويطلق النار" على نفسه بدلا من المشاركة في أي إجراء من هذا القبيل. ومع ذلك، فقد ذكر أيضا حتى مجرمي الحرب يجب حتى يدفعوا ثمن جرائمهم، وأنه وفقا ل وثيقة موسكوالذي هونفسه كان قد أقره وأنهم يجب حتى يحاكموا في الأماكن التي ارتكبوا فيها الجرائم . وقد عارض تشرشل بقوة الإعدام "لأغراض سياسية." وفقا لمحضر اجتماع روزفلت-ستالين في يالطا، بتاريخ أربعة فبراير 1945، في قصر ليفاديا نطق الرئيس روزفلت "، انه كان قد تم التوصل لمدى الدمار الكبير الذى أحدثه الألمان في شبه جزيرة القرم وبالتالي كان أكثر تعطشا لدماء الألمان مما كان عليه قبل عام، وأعرب عن أمله حتى المارشال ستالين سيقترح مرة أخرى نخب إعدام 50،000 من الضباط من الجيش الألماني."

أمين الخزانة الأمريكية، هنري مورغنثاو، الابن،قد اقترح خطة لمجموع إزالة النازية من ألمانيا; هذا كان يعهد باسم خطة مورقنطاو. الخطة تدعوإلى الابتعاد عن التصنيع القسري من ألمانيا والإعدام بإجراءات موجزة من ما يسمى ب " المجرمين العتاة"، أي كبار مجرمي الحرب. روزفلت أيد في البداية هذه الخطة، وتمكن من إقناع تشرشل لدعمه في شكل أقل جذرية. في وقت لاحق، جرى تسريب التفاصيل للجمهور، وتوليد احتجاجات واسعة النطاق. ^[] ولكن روزفلت،على الرغم من يقينه من استنكار شعبي قوي، فد تخلى عن الخطة، لكنه لم يتبنى مواقف بديلة بشأن هذه المسألة. ولكن إستبعاد خطة مورقنطاوقرر الحاجة إلى وجود طريقة بديلة للتعامل مع القيادة النازية. خطة ل "محاكمة مجرمي الحرب الأوروبيين" تمت صياغته من قبل وزير الحرب هنري ستيمسون و وزارة الحرب. بعد وفاة روزفلت في أبريل 1945، الرئيس الجديد، هاري ترومان، منح موافقتة القوية لعملية قضائية. بعد سلسلة من المفاوضات بين بريطانيا والولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي وفرنسا، وتم إقرار تفاصيل المحاكمة . كانت المحاكمات حتى تبدأ يوم 20 نوفمبر عام 1945، في مدينة نورمبرغ بافاريا .^[]

تأسيس المحكمة

Sir David Maxwell Fyfe (at lectern, left) and an unknown prosecutor

في عام 1943، إلتقى أقطاب الحلفاء الثلاثة الكبار (الولايات المتحدة، والإتحاد السوفييتي، وبريطانيا) في العاصمة الإيرانية طهران، وقرر الرؤساء في قمّتهم معاقبة المسؤولين عن جرائم الحرب خلال الحرب العالمية الثانية. وبانتهاء الحرب، تمّت محاكمة 200 من قادة الحزب النازي الألماني في محكمة نورمبيرغ و1600 آخرون في محاكمات عسكرية إعتيادية خارج نورمبرغ. قام أقطاب الحلفاء الثلاثة بتزويد المحاكم بقاضِ رئيس وقاض آخر بديل، ومدّع عام. ونذكّر هنا حتى فرنسا تمكنت من حجز كرسي لقاض فرنسي ليصبح القضاة أربعة بدلا من 3.

شرعية المحكمة

لم يكن من حق المتهمين في جرائم الحرب العالمية الثانية اختيار القضاة! مما جعل الكثير يشكّون بعدالة ونزاهة سير المحاكمات، خاصّة ان القضاة أتوا من بلدان تضّررت بشكل فادح على يد المتهمين النازيين. ولعلّ إنتداب القاضي الروسي "نيكيشينكو" (1) من قِبل الإتحاد السوفييتي أضفي جانباً سلبياً في نزاهة وعدالة المحاكمات. فلم يتوفّر للمتهمين طاقم من المحامين ليتولى مسؤولية الدفاع عنهم، كما صاغ القضاة سلسلة من الإتهامات التي لم تستند على أي من الضوابط القانونية لأي من الدول الأربع المشاركِة في المحاكمات.

المكان

المشاركون

القضاة

The Nuremberg judges, left to right: John Parker, Francis Biddle, Alexander Volchkov, Iona Nikitchenko, Geoffrey Lawrence, Norman Birkett

Major General Iona Nikitchenko (Soviet main)
Lieutenant Colonel Alexander Volchkov (Soviet alternate)
Colonel Sir Geoffrey Lawrence (British main and president)
Sir Norman Birkett (British alternate)
Francis Biddle (American main)
John J. Parker (American alternate)
Professor Henri Donnedieu de Vabres (French main)
Robert Falco (French alternate)

هيئة الانادىء

Attorney General Sir Hartley Shawcross (المملكة المتحدة)
Supreme Court Justice Robert H. Jackson (الولايات المتحدة)
Lieutenant-General Roman Andreyevich Rudenko (الاتحاد السوڤيتي)
François de Menthon (فرنسا)

هيئة الدفاع

The majority of defense attorneys were German lawyers.

المحاكمة الرئيسية

الاتهامات والأحكام

الاتهامات

التخطيط والاعداد لإحدى الجرائم التالية

1. التآمر

2. جرائم ضد السلم

3. جرائم حرب

4. جرائم ضد الإنسانية

الأحكام

"أ" متّهم "م" مدان "غ" غير متّهم

الاسم	لائحة الاتهام				الحكم	ملاحظات
	1	2	3	4
مارتن بورمان	أ	غ	م	م	الإعدام	خلف رودولف هاس كأمين عام للحزب النازي. حكم عليه غيابيا وعثر على رفاته سنة 1972.
كارل دونتز	أ	م	م	غ	السجنعشرة سنوات	قائد البحرية الألمانية وخليفة هتلر كرئيس لألمانيا.
هانز فرانك	أ	غ	م	م	الإعدام
فيلهلم فريك	أ	م	م	م	الإعدام	عمل وزيراللداخلية بين 1933 و1943.
هانز فريتشه	أ	أ	أ	غ	بريء	رئيس قسم الأخبار في وزارة النادىية الألمانية.
فالتر فونك	أ	م	م	م	السجن مدى الحياة	عمل وزيرا للاقتصاد وأفرج عنه في 16 ماي 1957 لأسباب صحية.
هيرمان غورينغ	م	م	م	م	الإعدام	أحد أبرز القادة النازيين والمساعد الأبرز لهتلر.
رودلف هس	م	م	أ	أ	السجن مدى الحياة	قبض عليه في بريطانيا سنة 1941. خففت عقوبة الإعدام ضده نظرا لوضعه العقلي.
ألفرد يودل	م	م	م	م	الإعدام	اعلنت براءته غيابيا سنة 1953 بعد إعدامه.
إرنست كالتنبرونر	أ	غ	م	م	الإعدام
فلهلم كايتل	م	م	م	م	الإعدام
جوستاف كروب	أ	أ	أ	أ	----	اعتبر غير قابل للمحاكمة لأسباب صحية.
روبرت لي	أ	أ	أ	أ	----	زعيم الجبهة الألمانية للشغل. انتحر قبل بدء محاكمته.
كونستنتين فون نويرات	م	م	م	م	السجن 15 سنة	عمل وزيرا للخارجية من 1932 إلى 1938. أخلي سبيله لأسباب صحية في نوفمبر 1954.
فرانز فون بابن	أ	أ	غ	غ	بريء	عمل مستشارا سنة 1932 ثم نائب مستشار وسفير لدى النمسا وهجريا. رغم تبرئته في هذه المحكمة فقد أعادت محكمة اجتثاث النازية اعتنطقه في 1947 وحكم عليه بالأشغال الشاقة لثمان سنوات أمضى منها سنتين ثم أفرج عنه.
إريش رايدر	م	م	م	غ	السجن مدى الحياة	قائد البحرية الألمانية حتى سنة 1943. طلب من المحكمة إعدامه لكي لا يمضي بقية حياته في السجن إلا أنها رفضت طلبه. أفرج عنه في 1955 لأسباب صحية.
يواخيم فون ريبنتروب	م	م	م	م	الإعدام	عمل وزيرا للخارجية وسفيرا لدى بريطانيا وهوأحد واضعي مخطط غزوبولونيا وتشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفياتي.
ألفريد روزنبرغ	م	م	م	م	الإعدام	هومنظّر السياسات العنصرية النازية.
فريتز ساوكل	أ	أ	م	م	الإعدام	قام بنقل خمسة ملايين إنسان للعمل الجبري في ألمانيا.
. هيلمار شاخت	أ	أ	غ	غ	بريء	عمل رئيسا للبنك المركزي الألماني ووزيرا للاقتصاد قبل الحرب.
بالدور فون شيراخ	أ	غ	غ	م	السجن 20 سنة	قائد الشبيبة الهتلرية من 1933 إلى 1940.
أرتور سايس انكفارت	أ	م	م	م	الإعدام	عمل مستشارا للنمسا سنة 1938 وساعد على "الأنشلوس" (توحيد ألمانيا والنمسا) عيّن حاكما لهولاندا أثناء احتلالها واستنزف اقتصادها واضطهد الأقليات اليهودية بها.
ألبرت سبير	أ	أ	م	م	20 سنة سجنا	هوصديق هتلر المقرب، عمل مهندسا لدى الفوهرر ثم وزيرا للتسليح منذ 1942 وقام باجبار أسرى الحرب على العمل في صناعة الأسلحة.
جوليوس شترايخر	أ	غ	غ	م	الإعدام	ساهم في اضطهاد اليهود.

وُجه الاتهام للقادة النازيين في ثلاثة أمور رئيسية: 1- الجرائم ضد السلام 2- جرائم الحرب 3- الجرائم ضد الإنسانية. وضمت الجرائم ضد السلام، شن الحرب، وقتل أسرى الحرب والمدنيين، والتدمير المفرط للأرض والمدن، أما الجرائم ضد الإنسانية فتشير إلى ثلاث مخالفات أساسية: 1- تهجير المدنيين واستخدامهم في أعمال السُخْرة 2- إجراء تجارب طبية لا إنسانية. 3- اضطهاد وقتل الناس لآرائهم السياسية أوبسبب العِرْق أوالديانة.

قامت الدول المنظمة للمحاكمات بعقد أول محاكمة تُدعى المحكمة العسكرية الدولية. واستمرت هذه المحاكمة من نوفمبر 1945م إلى أكتوبر 1946م. وكان لها ثمانية قضاة، اثنان من جميع من الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا والاتحاد السوفييتي (سابقًا). وتمت محاكمة عشرين شخصًا، منهم مستشاروالحزب النازي الكبار والدبلوماسيون، مثل، هيرمان جورينج، وألبرت سبير، ورودولف هس، وجواشيم فون ريبنتروب، ومارتن بورمان. ومن القادة العسكريين الذين تم اتهامهم الأدميرال كارل دونيتز، والكولونيل ألفرد جودل، أما هتلر واثنان من مساعديه الرئيسيين، وهما جوزيف جوبلز وهينريتش هيملر، فقد انتحروا، أوقتلوا برغبتهم قبل المحاكمات.

أدان القضاة 19 من المتهمين. اثنا عشر منهم، بمن فيهم بورمان وجورينج، وفون ريبنتروب وجودل حُكم عليهم بالإعدام. وشُنق عشرة من هؤلاء في 16 أكتوبر 1946م. أما جورينج، فقد انتحر قبل ذلك بساعات. وبالنسبة لبورمان، فإن مكان وجوده لم يكن معروفًا في ذلك الوقت، وقد حوكم غيابيًا. أما هس، ودونيتز، وخمسة آخرون فقد حُكم عليهم بالسجن لفترات تتراوح بين عشر سنوات ومدى الحياة.

جرت اثنتا عشرة محاكمة أخرى في نورمبرج من عام 1946 إلى 1949م. وقد عقدت تلك المحاكمات بوساطة قضاة من الولايات المتحدة. وعقدت محاكمة ضمت 185 متهمًا، من بينهم مسؤولوالحزب النازي، والقضاة وكبار رجال الأعمال، والأطباء. وقد أُرْسِل أكثر من نصفهم إلى السجن، وحُكم على بعضهم بالإعدام، ووجد حتى بعضهم غير مذنب.

أكدت محاكمات نورمبرج، حتى الجنود، والمواطنين عليهم واجب أخلاقي، وهوعدم إطاعة الأوامر أوالقوانين غير الإنسانية.

Oct 17, 1946 U.S. Newsreel of Nuremberg Trials Sentencing

محاكمات خاصة

الدور الأمريكي في المحاكمات

Chief American prosecutor Robert H. Jackson addresses the Nuremberg court. 20 November 1945.

نقد

انظر أيضا

مسئولية القيادة
Eichmann in Jerusalem
Einsatzgruppen Trial
International Military Tribunal for the Far East
محاكمة نورمبرگ (1961 فيلم)
List of Axis personnel indicted for war crimes
Nuremberg Diary, an account of observations and discussions with the defendants by an American psychiatrist
Superior Orders
Tanya Savicheva
عدالة انتنطقية

هاومش

^ محاكمات نورمبرج، الموسوعة المعهدية الكاملة
^ لورانس 1947, pp. 152–3. This speech by Lawrence is reprinted in Mettraux 2008, pp. 290–9.
^ Kochavi 1998, pp. 7–8.
^ Heller 2011, page 9. According to Marrus 1997, page 563,وكان روزفلت خطت بالعمل إلى الحاخام ستيفن وايز، رئيس المؤتمر اليهودي الأمريكي، في شهر يوليوعام 1942، قائلا: "إن الشعب الأمريكي يتعاطف ليس فقط مع جميع ضحايا جرائم النازية، ولكن الاستمرار على مرتكبي هذه الجرائم للمساءلة صارمة في يوم واحد الحساب الذي سيأتي بالتأكيد."
^ Wright 1946, p. 74.
^ "Shooting top Nazis? The Nuremberg option wasn't apple pie either". The Guardian. October 26, 2012. Retrieved April 21, 2013.
^ Senarclens 1988, pp. pp. 19–20.
^ Crossland, John (1 January 2006). "Churchill: execute Hitler without trial". The Sunday Times. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 23 November 2011.
^ Tehran Conference: Tripartite Dinner Meeting 29 November 1943 Soviet Embassy, 8:30 PM
^ United States Department of State Foreign relations of the United States. Conferences at Malta and Yalta, 1945. p. 571.
^ "The original memorandum from 1944, signed by Morgenthau". Fdrlibrary.marist.edu. 2004-05-27. Retrieved 2013-01-04.
^ "The original Morgenthau memorandum from 1944". Fdrlibrary.marist.edu. 2004-05-27. Retrieved 2013-01-04.
^ Eugene Davidson, The Trial of the Germans: An Account of the Twenty-Two Defendants Before the International Military Tribunal at Nuremberg, University of Missouri Press, 1997, ISBN 9780826211392, pp. 30-31.
^ "Bormann judgement".

وصلات خارجية

60 Years Marking the Nuremberg Trials - Yad Vashem
Film Nuernberg: 40 Years Later. (1986)
Official records of the Nuremberg trials (The Blue series) in 42 volumes from the records of the Library of congress
The Nuremberg Trials Original reports and pictures from The Times
Official page of the Nuremberg City Museum
Nuremberg defence doesn't make the grade-The Age newspaper
Donovan Nuremberg Trials Collection Cornell Law Library
Nuremberg Trials Project: A digital document collection Harvard Law School Library
The Avalon Project
Charter of the International Military Tribunal (Nuremberg trials)
The Subsequent Nuremberg Trials
Holocaust Educational Resource
United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibit
Special focus on The trials - USHMM
Famous World Trials - Nuremberg Trials
Nuremberg Trials Gallery
The Nuremberg Trials: The Defendants and Verdicts
Nuremberg War Crimes - Trials
Nuremberg Trials 1945-1949
"American Experience: The Nuremberg Trials" PBS
Obituary of Anthony Marreco
Crimes, Trials and Laws
A Tree Fell in the Forest: The Nuremberg Judgments 60 Years On, JURIST
Bringing a Nazi to justice: how I cross-examined 'fat boy' Göring, guardian.co.uk
CBC Radio: A Conversation with Geoffrey Robertson, Author of the Tyrannicide Brief (Feb 18/07) (RealAudio)
JAG Corps Attorneys
Attorney Shawcross reads an account of a massacre - 27 July 1946 (BBC) (Windows Media and Real Audio) Warning: graphic descriptions of atrocities
, Chapterستة from The High Cost of Vengeance, by Freda Utley, Henry Regnery Company, Chicago, (1948). Made available by "The Freda Utley Foundation"
Francine Hirsch, The Soviets at Nuremberg: International Law, Propaganda, and the Making of the Postwar Order
Donald E. Wilkes, Jr. The Trial of the Century - And of All Time, Part One (2002), The Trial of the Century - And of All Time, Part Two (2002)