سونگ ماي-لينگ

سونگ ماي-لينگ
宋美齡
سونگ ماي-لينگ; 宋美齡
	Soong May-ling
سيدة الصين الأولى
	في المنصب; 20 مايو1948 –خمسة أبريل 1975
الرئيس	چيانگ كاي-شك
خلفه	تشيانگ فانگ-ليانگ; (الشهيرة بـ Faina Ipat'evna Vakhreva)
تفاصيل شخصية
وُلِد	مارس 5, 1898; شنغهاي، إمبراطورية چينگ
توفي	أكتوبر 23, 2003 (عن عمر 105 عاماً); نيويورك، الولايات المتحدة
القومية	صينية
الحزب	كومن‌تانگ (KMT)
الزوج	چيانگ كاي-شك
الأقارب	Charlie Soong (الأب) وNi Kwei-tseng (الأم)
الأنجال	تشيانگ تشينگ-كوو(ابن زوجها) وتشيانگ وِيْ-كوو(بالتبني)
الجامعة الأم	كلية وسليان، كلية ولسلي
المهنة	سيدة الصين الأولى
الدين	مثودية
التوقيع

هذا هواسم صيني; لقب العائلة هوسونگ.

سونگ ماي-لينگ Soong May-ling أو Soong Mei-ling، وتُعهد أيضاً بإسم مدام چيانگ كاي-شك أومدام چيانگ (الصينية التقليدية: 宋美齡; الصينية المبسطة: 宋美龄; پن‌ين: Sòng Měilíng؛ (و.5 مارس 1898 - ت.أكتوبر 23، 2003)، السيدة الأولى لجمهورية الصين، زوجة الجنرال والرئيس چيانگ كاي-شك. سياسية ورسامة. أصغر أخوات سونگ، لعبت دورا بارزاً في الحياة السياسية لجمهورية الصين، وكانت صهرة صن يات-سن، مؤسس وزعيم جمهورية الصين. وكانت نشطة في الحياة المدنية لبلدها وتولت الكثير من المناصب الفخرية والعملية، ومنهم رئيسة جامعة فوجن الكاثوليكية. وأثناء الحرب الصينية اليابانية الثانية حفزت الشعب ضد الغزوالياباني وفي عام 1942 قامت بجولة خطابية في الولايات المتحدة للحصول على الدعم الأمريكي للصين. كما كانت أصغر وآخر من ظلت على قيد الحياة من الشقيقات سونگ، والسيدة الأولى الوحيدة أثناء الحرب العالمية الثانية التي عمّرت حتى القرن 21. فقد امتدت حياتها في ثلاث قرون.

الطفولة والتعليم

ماي-لينگ كطالبة في كلية وسليان ح. 1910

وُلِدت في Hongkou District، شنغهاي، الصين، فيخمسة مارس 1898، بالرغم من حتى بعض المؤرخين يعتقدون سنة الميلاد هي 1897، لأن التنطقيد الصينية تعتبر الشخص عمره عام لدى ولادته.

وكانت الرابعة بين ستة أنجال لـتشارلي سونگ، رجل الأعمال الثري والمبشر المثودي السابق من هاينان، وزوجته "ني كوِيْ-تسنگ". شقيقات ماي-لينگ كن الشقيقة آي-لينگ، والشقيقة تشينگ-لينگ، التي أصبحت لاحقاً مدام صن يات-سن، والشقيق الأكبر تسى-ڤن والأشقاء الأصغر تسى-ليانگ (ت.ل.) وتسى-آن (ت.آ.)

زوجة چيانگ

صورة زفاف تشيانگ-سونگ

الجنراليسيموتشيانگ كاي-شك، فرانكلن روزڤلت، ونستون تشرشل ومدام تشيانگ في مؤتمر القاهرة، 25 نوفمبر 1943

أيتام الحرب

بعد زقابلا، تجنبت الظهور في المشهد العام. إلا أنها مع مرور الوقت بدأت الاهتمام بقضية أيتام الحرب، وحشدت الجهد الشعبي لبناء مدارس وملاعب لأولئك الأيتام.

علاقة غرامية مزعومة مع وندل ويلكي؟

بعد خسارته أمام الرئيس فرانكلن روزڤلت في انتخابات 1940، قام المرشح الجمهوري وندل ويلكي بجولة طويلة حول العالم في خدمة للولايات المتحدة. وأثناء زيارته للصين، اهتم ويلكي ومدام تشيانگ كاي-شك ببعضهما البعض. وحسب رواية الناشر گاردنر كاولز، فقد تضمنت زيارة ويلكي للصين مشهداً أغرت فيه سونگ ماي-لينگ ويلكي وأخذته لأحد شققها المخفية في تشونگ‌چينگ. وفي الرابعة صباحاً، لاحظ كاولز "ظهور ويلكي في غاية الإنسجام والفخر بالذات تماماً مثل طالب جامعي أمضى ليلة ناجحة مع فتاة. وبعد حتى روى لي السيرة خطوة بخطوة حول ما وقع بينه وبين المدام، انتهى قائلاً أنه دعى المدام للعودة إلى واشنطن معنا." ولكن في اليوم التالي، أوفد ويلكي كاولز ليخبر المدام أنه لا يمكن لها حتى تسافر إلى واشنطن معه على الاطلاق. "فمدت ذراعها وخربشت بأظافرها الطويلة على خديّ بعمق، مما هجر علامات على وجهي لنحوأسبوع،" هذا ما خطه كاولز.

زيارات إلى الولايات المتحدة

في 18 فبراير 1943، خطبت في الكونگرس الأمريكي بغرفتيه.

سونگ وتشيانگ على غلاف مجلة تايم، 26 أكتوبر 1931

الجنراليسيموتشيانگ كاي-شك وزوجته مدام تشيانگ مع الجنرال جوسف ستيل‌ول في 1942، بورما.

الجنرال دگلس مكارثر يقبل يد مدام تشيانگ كاي-شك، بالقفاز، 1950.

السنوات الأخيرة

وفاتها

تقييم الصحافة الدولية

مأثورات عن سونگ ماي-لينگ

معرض الصور

سونگ تضع ضمادة لجندي صيني جريح (ح. 1932)
تشيانگ وسونگ في 1942
سونگ تحيك الزي العسكري لجنود الجيش الثوري الوطني.
ملصق خطاب التخرج عام 1943 في كلية ولسلي.
تشيانگ وسونگ وجوسف ستيل‌وِل عام 1942 في بورما.
سونگ، عام 1943، في المخط البيضاوي في البيت الأبيض للمشاركة في مؤتمر صحفي.
سونگ تجلس بجانب تشيانگ أمام كلير لي شـِنو.
جورج مارشال مع تشيانگ وسونگ.

فيديوهات على الإنترنت

1937 video-cast of Soong Mai-ling address to the world in English
1943 Soong Mai-ling address to the American Congress
(صينية)Soong May-ling and the China Air Force
1995 U.S. senators held a reception for Soong May-ling in recognition of China's role as a U.S. ally in World War II.

انظر أيضاً

الحرب الصينية اليابانية الثانية
حادثة شيآن
تاريخ جمهورية الصين
عسكرية جمهورية الصين
رئيس جمهورية الصين
سياسة جمهورية الصين
كلير لي شـِنوClaire Lee Chennault
النمور الطائرة Flying Tigers
تشيانگ فانگ-ليانگ
الجيش الثوري الوطني National Revolutionary Army
التعاون الألماني الصيني (1911–1941)
خطابها في الكونگرس - النص الكامل لخطابها عام 1943
The Last Empress: Madame Chiang Kai-shek and the Birth of Modern China - A 2009 biography of Soong May-ling

المصادر

^ بينما تشير السجلات في جميع من كلية وسليان ودائرة المعارف البريطانية أنها وُلِدت في 1897, the Republic of China government as well as the BBC and the New York Times cite her year of birth as 1898. The New York Times obituary includes the following explanation: "some references give 1897 as the year because the Chinese usually consider everyone to be one year old at birth." cf: East Asian age reckoning. However, early sources such as the Columbia Encyclopedia, 1960, give her date of birth as 1896, making it possible that "one year" was subtracted twice. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "birth" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
^ The New York Times تذكر حتى محل ميلادها هوشانغهاي، بينما BBC ودائرة المعارف البريطانية يذكران أنه ون‌چانگ، جزيرة هاينان (التي كانت حينها جزءاً من مقاطعة گوانگ‌دونگ).
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة nytobit
^ Tyson Li, Laura (2006). Madame Chiang Kai-shek: China's Eternal First Lady. New York: Grove Press. p. 5. ISBN .
^ Tyson Li 2006, pp. 184–86
^ Fenby, Jonathan (2009), Modern China, p279

قراءات

Laura Tyson Li, Madame Chiang Kai-Shek : China's Eternal First Lady (New York: Atlantic Monthly Press, 2006).
Samuel C. Chu, ed., Madame Chiang Kai-Shek and Her China (Norwalk, CT: EastBridge, 2004).
Hannah Pakula, The Last Empress: Madame Chiang Kai-Shek and the Birth of Modern China (London, Weidenfeld, 2009). ISBN 978-0-297-85975-8

وصلات خارجية

Text of her address to the US Congress, 1943
Wellesley College biography
magazine's "Man and Wife of the Year," 1937
Madame Chiang Kai-Shek, 1898–2003
Life in pictures: Madame Chiang Kai-shek
report
Voice of America obituary
CNN: Madame Chiang Kai-shek dies
Song Meiling's Villa

ألقاب فخرية.
سبقه لا أحد	سيدة الصين الأولى 1948–1975	تبعه ليوتشي-تشون

[birth-1] بينما تشير السجلات في جميع من كلية وسليان ودائرة المعارف البريطانية أنها وُلِدت في 1897, the Republic of China government as well as the BBC and the New York Times cite her year of birth as 1898. The New York Times obituary includes the following explanation: "some references give 1897 as the year because the Chinese usually consider everyone to be one year old at birth." cf: East Asian age reckoning. However, early sources such as the Columbia Encyclopedia, 1960, give her date of birth as 1896, making it possible that "one year" was subtracted twice. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "birth" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.

[shanghai-2] The New York Times تذكر حتى محل ميلادها هوشانغهاي، بينما BBC ودائرة المعارف البريطانية يذكران أنه ون‌چانگ، جزيرة هاينان (التي كانت حينها جزءاً من مقاطعة گوانگ‌دونگ).

[nytobit-3] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة nytobit

[4] Tyson Li, Laura (2006). Madame Chiang Kai-shek: China's Eternal First Lady. New York: Grove Press. p. 5. ISBN .

[5] Tyson Li 2006, pp. 184–86

[6] Fenby, Jonathan (2009), Modern China, p279

Persondata
Name	سونگ ماي-لينگ
Alternative names	زوجة چيانگ كاي-شك, زوجة چيانگ
Short description	سيدة أولى صينية
Date of birth	ca 1897
Place of birth	شنغهاي, الصين
Date of death	اكتوبر 23, 2003
Place of death	نيويورك, الولايات المتحدة

سونگ ماي-لينگ 宋美齡

Soong May-ling
سيدة الصين الأولى
في المنصب 20 مايو1948 –خمسة أبريل 1975
الرئيس	چيانگ كاي-شك
خلفه	تشيانگ فانگ-ليانگ (الشهيرة بـ Faina Ipat'evna Vakhreva)
تفاصيل شخصية
وُلِد	(1898-03-05)مارس 5, 1898 شنغهاي، إمبراطورية چينگ
توفي	أكتوبر 23, 2003(2003-10-23) (عن عمر 105 عاماً) نيويورك، الولايات المتحدة
القومية	صينية
الحزب	كومن‌تانگ (KMT)
الزوج	چيانگ كاي-شك
الأقارب	Charlie Soong (الأب) وNi Kwei-tseng (الأم)
الأنجال	تشيانگ تشينگ-كوو(ابن زوجها) وتشيانگ وِيْ-كوو(بالتبني)
الجامعة الأم	كلية وسليان، كلية ولسلي
المهنة	سيدة الصين الأولى
الدين	مثودية
التوقيع