تت٠س٠اÙØÙÙÙ Ø© اÙبرÙطاÙÙØ© برÙض اÙÙش٠ع٠أ٠تÙاصÙ٠تتعÙ٠بÙÙÙØ© أ٠عدد اÙأشخاص اÙØ°Ù٠سÙÙرØÙÙÙا ٠٠برÙطاÙÙا عÙ٠٠ت٠أÙ٠رØÙØ© ترØÙ٠٠تجÙØ© Ø¥Ù٠رÙاÙدا Ù٠إطار "اتÙا٠اÙÙجرة".
Ùأصرت ÙزÙرة اÙخارجÙØ© اÙبرÙطاÙÙØ©Ø ÙÙز ترÙØ³Ø Ø¹Ù٠عد٠إعطاء أ٠٠عÙÙ٠ات ØÙ٠عدد ٠٠سÙÙرØÙÙÙا Ù٠أÙ٠رØÙØ© تÙسÙÙر ٠ساء اÙØ«Ùاثاء Ø¥Ù٠رÙاÙدا.
ÙÙاÙت Ù٠تصرÙØات صØÙÙØ©: "ÙØ٠بصدد تسÙÙر رØÙØ© اÙØ·Ùرا٠(Ø¥Ù٠رÙاÙدا) ÙÙ ÙÙت ÙاØ٠اÙÙÙÙ Ø ÙÙا ÙÙ ÙÙÙ٠اÙØ¥ÙØµØ§Ø Ø¹Ù Ø¹Ø¯Ø¯ ٠٠سÙÙÙÙÙ٠عÙ٠٠تÙÙا"Ø Øسب٠ا ÙÙÙت صØÙÙØ© "اÙØ¥ÙدبÙدÙت".
ÙأضاÙت: "أشخاص سÙÙÙÙÙ٠عÙ٠٠ت٠اÙرØÙØ©Ø Ùإذا ÙÙ ÙÙÙÙÙا عÙÙ Ùذ٠اÙرØÙØ© ÙسÙÙÙÙÙÙ Ù٠اÙرØÙØ© اÙتاÙÙØ©".
ÙÙÙتت ترÙس Ø¥Ù٠أ٠تسÙÙر اÙرØÙات اÙت٠٠٠شأÙÙا ÙÙ٠اÙÙ ÙاجرÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙصÙÙا Ø¥Ù٠برÙطاÙÙا بطر٠غÙر Ùظا٠ÙØ© "Ù ÙÙÙ" دÙ٠اÙØ¥ÙØµØ§Ø Ø¹Ù Ø§ÙتÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ÙÙذ٠اÙرØÙات.
Ùتابعت: "اÙØ´ÙØ¡ اÙÙ ÙÙ ØÙا٠Ù٠أÙÙا Ùؤسس Ùذا اÙÙ Ø¨Ø¯Ø£Ø ÙبدأÙا ÙÙ Ùسر اÙÙÙ Ùذج اÙتجار٠ÙÙ Ùرب٠اÙبشر".
ÙÙ٠اÙسÙاÙØ Ø±Ùضت ترÙس اÙتÙادات رجا٠اÙدÙ٠اÙبرÙطاÙÙÙ٠اÙذ٠اعتبرÙا خطة اÙترØÙÙ ÙرÙاÙدا "إساءة ÙصÙرة اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة".
ÙØ£ÙضØت: "سÙاسة رÙاÙدا ÙاÙÙÙÙØ© ÙأخÙاÙÙØ© بشÙÙ Ùا٠Ù"Ø ÙتØدت اÙ٠عارضÙÙ Ù٠أ٠Ùت٠ÙÙÙا ٠٠اÙتÙص٠Ù٠خطط بدÙ٠ع٠اتÙا٠اÙÙجرة اÙذ٠عÙÙÙد ٠ع رÙاÙدا.
اÙتÙادات Ùاسعة
ÙØظÙت خطة ترØÙ٠طاÙب٠اÙÙجÙØ¡ ÙاÙÙ ÙاجرÙ٠غÙر اÙÙظا٠ÙÙ٠٠٠برÙطاÙÙا Ø¥Ù٠رÙاÙدا باÙتÙادات Ùاسعة Ù Ù Ù Ùظ٠ات ØÙÙÙÙØ© عدة Ùرجا٠دÙ٠تابعÙÙ ÙÙÙÙÙسة Ù٠اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة.
ÙÙص٠Ùبار Ùادة اÙÙÙÙسة Ù٠إÙجÙترا Ù٠رساÙØ© Ø¥Ù٠صØÙÙØ© "اÙتاÙ٠ز" اÙبرÙطاÙÙØ© اÙخطة بأÙÙا "سÙاسة غÙر أخÙاÙÙØ© تسÙØ¡ Ø¥Ù٠برÙطاÙÙا".
Ùجاء Ù٠اÙرساÙØ© اÙت٠ØÙ Ùت تÙÙÙع Ø£Ùثر Ù Ù 20 ٠٠اÙأساÙÙØ© أ٠اÙØÙÙÙ Ø© Ù٠تأخذ Ù٠خطتÙا "أ٠اعتبار ÙØ·Ùب اÙÙجÙØ¡ ÙÙ٠تØاÙÙ ÙÙÙ Ù ØÙØ© ÙؤÙاء اÙأشخاص (طاÙب٠اÙÙجÙØ¡)".
بدÙرÙØ Ø§ÙتÙد رئÙس ØÙÙÙ Ø© ÙÙÙز ٠ار٠درÙÙÙÙØ±Ø¯Ø Ùرار اÙØÙÙÙ Ø© باÙترØÙ٠اÙÙسر٠ÙطاÙب٠اÙÙجÙØ¡ Ø¥Ù٠رÙÙØ¯Ø§Ø ÙÙص٠اÙأ٠ر بأÙÙ "ÙÙ٠أسÙد Ù٠تارÙØ® اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة".
Ùأضا٠Ù٠تصرÙØات ÙÙÙتÙا Ùسائ٠إعÙا٠٠ØÙÙØ©: "Ùذ٠اÙسÙاسة Ù٠أدÙ٠٠ستÙÙ ÙØÙÙÙ Ø© اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØØ¯Ø©Ø Ùاستجابة ÙاسÙØ© ÙغÙر Ø¥ÙساÙÙØ© ÙØ£ÙÙئ٠اÙØ°ÙÙ ÙبØØ«Ù٠ع٠اÙأ٠ا٠ÙاÙÙ Ùاذ اÙØ¢Ù Ù Ù٠بÙدÙا".
Ùأشار Ø¥Ù٠اÙÙرار بأÙÙ "تÙاÙض صارخ ٠ع Ù ÙاÙØ© اÙدÙÙØ© Ù Ùاذا٠آ٠ÙاÙ".
Ù٠ا Ø°Ùرت Ø£Ùباء Ø£Ù ÙÙ٠اÙعÙد اÙبرÙطاÙ٠اÙØ£Ù Ùر تشارÙز Ø£Ù Ùر ÙÙÙز اÙتÙد إرسا٠اÙÙ ÙاجرÙ٠إÙ٠رÙاÙدا ÙÙصÙ٠باÙأ٠ر "اÙ٠رÙع"Ø Øسب٠ا Ø°Ùرت صØÙÙØ© "اÙØ¥ÙدبÙدÙت ".
جÙÙسÙÙ: ٠عارضة اÙÙرار ٠ساعدة ÙÙعصابات اÙإجرا٠ÙØ©
٠٠جÙتÙØ Ø§ØªÙ٠رئÙس اÙÙزراء اÙبرÙطاÙÙØ Ø¨ÙرÙس جÙÙسÙÙØ Ø§ÙÙ Øا٠Ù٠اÙØ°Ù٠طعÙÙا ÙÙ ÙاÙÙÙÙØ© اÙرØÙات اÙجÙÙØ© ÙرÙاÙدا أ٠ا٠اÙÙ ØÙÙ Ø© بÙ"اÙتØرÙض عÙ٠ع٠٠اÙعصابات اÙإجرا٠ÙØ©".
Ùأصر Ù٠اجت٠اع Ù٠جÙس اÙÙØ²Ø±Ø§Ø¡Ø Ø¹Ù٠أ٠اÙاÙتÙادات Ù٠تردع اÙØÙÙÙ Ø©.
ÙÙا٠ÙÙÙزراء: "سÙÙاص٠تÙÙÙØ° اÙخطة ÙÙÙÙØ°Ùا".
Ùاعتبر أ٠٠ا ÙÙÙا٠اتÙا٠اÙÙجرة ٠٠اÙتÙادات تÙÙÙض Ù٠ا تØاÙ٠برÙطاÙÙا اÙÙÙا٠ب٠Ùدع٠اÙطر٠اÙØ¢Ù ÙØ© ÙاÙÙاÙÙÙÙØ© ÙÙأشخاص عÙد ÙدÙÙ Ù٠إÙ٠اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة ÙÙÙØد ٠٠اÙ٠خاطر".
Ùتابع جÙÙسÙÙ "ÙÙ Ùتراجع بأ٠شÙ٠٠٠اÙأشÙا٠بسبب اÙاÙتÙادات ÙاÙت٠جاء بعضÙا ٠٠جÙات غÙر ٠تÙÙعة ÙÙÙÙاÙ".
ÙÙا٠٠صدر ØÙÙÙ Ù ÙÙÙئة اÙإذاعة اÙبرÙطاÙÙØ© Ø¥ÙÙ٠سÙبذÙÙÙ Ùصار٠جÙدÙÙ "ÙÙÙ٠طاÙب٠اÙÙجÙØ¡ عÙ٠٠ت٠اÙرØÙات اÙجÙÙØ©"Ø Øسب اÙ٠صدر ذاتÙ.
ÙÙا٠٠Ùررا٠Ù٠اÙأص٠أ٠تÙ٠رØÙØ©Ø Ø§ÙÙÙÙ Ø Ø¹Ø´Ø±Ø§Øª اÙرÙاب ÙÙ٠٠عظ٠ÙÙ ÙØ¬Ø Ù٠استئÙاÙÙ٠اÙÙرد٠ضد اÙترØÙÙØ Øسب٠ا ÙÙÙت BBC".
Ùأشارت اÙخد٠ة اÙÙارسÙØ© Ù Ù ÙÙئة اÙإذاعة اÙبرÙطاÙÙØ© BBCØ Ø¥Ù٠أ٠ثÙاثة ٠٠طاÙب٠اÙÙجÙØ¡ اÙØ¥ÙراÙÙÙÙ "٠٠اÙÙ Ùرر Ø£Ù ÙÙÙÙÙا عÙ٠٠ت٠اÙطائرة اÙ٠رتÙب أ٠تتج٠اÙÙÙ٠إÙ٠رÙاÙدا".
ÙÙاÙت إ٠اÙØ¥ÙراÙÙÙ٠اÙØ«Ùاثة ØاÙÙا٠Ù٠٠رÙز اØتجاز ÙÙÙÙبرÙÙ Ù٠٠طار ÙÙثرÙØ Ø¨ÙÙÙ٠اثÙا٠ÙصÙا Ø¥Ù٠اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة Ùب٠5 أسابÙع ÙاÙثاÙØ« Ùص٠Ùب٠ثÙاثة أسابÙع ÙÙØ·.
ÙÙÙÙا ÙÙ Ùظ٠ة "Care4Calais" اÙØÙÙÙÙØ©Ø ÙÙÙÙ٠عÙ٠ترØÙÙ 7 أشخاص ÙÙØ· Ù٠رØÙØ©Ø Ø§ÙÙÙÙ Ø Ø£ØºÙبÙÙ "تعرضÙا Ùع٠ÙÙات اÙإتجار باÙبشر أ٠اÙتعذÙب".
ÙÙاÙت Ù٠بÙا٠عÙÙ Ù ÙÙعÙا اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ: "خ٠سة ٠٠سبعة أشخاص Ù Ùرر ترØÙÙÙ٠إÙ٠رÙاÙدا Ùذا اÙÙ Ø³Ø§Ø¡Ø ØªØ¹Ø±Ø¶Ùا رب٠ا ÙÙإتجار باÙبشر ÙاÙتعذÙب".
ÙأضاÙت: ""ÙÙد رأÙا أسرÙ٠تÙÙتÙØ ÙÙد عاÙÙا ٠٠اÙتعذÙب. ÙÙد بÙعÙا عبÙداÙ. ÙÙد Ø´ÙÙتÙÙ Ùذ٠اÙتجارب Ù٠رÙÙÙÙØ Ø¨ÙÙ٠ا أسرÙÙ ÙÙÙØ© عÙÙÙÙ Ùج٠ÙعÙ٠خائÙÙ٠٠٠اÙ٠ستÙبÙ".
ÙÙاÙت BBC ÙÙ ÙÙت سابÙØ Ø¹Ù Ø§ÙداخÙÙØ© اÙبرÙطاÙÙØ© ÙÙÙÙا إ٠عدد اÙ٠رØÙÙÙ ÙرÙاÙدا Ù٠أÙ٠رØÙØ© ÙÙ 8 أشخاص.
ÙÙاÙت اÙشبÙØ© اÙبرÙطاÙÙØ© Ø¥Ù٠٠٠اÙÙ Ø±Ø¬Ø Ø£Ù ØªÙÙ٠رØÙØ© اÙترØÙ٠اÙÙاØدة "Ø£Ùثر Ù Ù 500 Ø£Ù٠جÙÙ٠إسترÙÙÙÙ".
اÙتÙÙ٠ع٠اÙÙظر Ù٠اÙطعÙÙ
ÙعÙÙ Ùذا اÙÙØÙØ Ùررت اÙÙ ØÙÙ Ø© اÙعÙÙا اÙبرÙطاÙÙØ© اÙتÙÙ٠ع٠اÙÙظر Ù٠أ٠استئÙا٠Ù٠خطة اÙترØÙ٠اÙØÙÙÙ ÙØ© Ø¥Ù٠رÙاÙدا Ùت٠ÙÙد اÙطرÙ٠أ٠ا٠إÙÙاع اÙرØÙØ© اÙØ£ÙÙ٠اÙ٠رتÙبة اÙÙÙÙ .
Ùجاء Ùرار اÙÙ ØÙÙ Ø© Ù٠أعÙØ§Ø¨Ø ØªÙدÙÙ 4 أشخاص ÙاÙÙا سÙرØÙÙÙ Ùسرا٠اÙÙÙ٠إÙ٠رÙاÙØ¯Ø§Ø Ø·Ø¹ÙÙا٠ÙاÙÙÙÙØ© ضد خطة اÙØÙÙÙ Ø©.âââââââ
ÙØ£Ù Ø³Ø Ø£Ø¹ÙÙ Ùضاة Ù ØÙÙ Ø© اÙاستئÙا٠Ù٠برÙطاÙÙا أ٠اÙØÙÙÙ Ø© ÙÙ ÙÙÙا اÙ٠ض٠Ùد٠ا٠Ù٠خطة إرسا٠أÙ٠رØÙØ© Ø·Ùرا٠عÙ٠٠تÙÙا Ù ÙاجرÙ٠غÙر ÙاÙÙÙÙÙ٠إÙ٠رÙاÙدا اÙØ«Ùاثاء.
جاء Ø°Ù٠عÙب ØÙ٠ساب٠صادر ع٠اÙÙ ØÙÙ Ø© اÙعÙÙا اÙبرÙطاÙÙØ©Ø Ø§ÙØ¬Ù Ø¹Ø©Ø Ùض٠باÙØ³Ù Ø§Ø ÙÙØÙÙÙ Ø© اÙ٠ض٠Ùد٠ا٠Ù٠خطة ترØÙ٠طاÙب٠اÙÙجÙØ¡ ٠٠اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة Ø¥Ù٠رÙاÙØ¯Ø§Ø Ù Ø¹ØªØ¨Ø±Ø© Ø£ÙÙ Ù Ù "اÙ٠صÙØØ© اÙعا٠ة" ÙÙØÙÙÙ Ø© تÙÙÙØ° سÙاساتÙا.
Ùتأ٠٠اÙØÙÙÙ Ø© أ٠تثÙ٠اÙخطة طاÙب٠اÙÙجÙØ¡ ع٠عبÙر اÙÙÙا٠اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ ØÙØ« Ø®Ø§Ø·Ø±Ø Øت٠اÙØ¢Ù Ø®Ùا٠Ùذا اÙØ¹Ø§Ù Ø Ø£Ùثر Ù Ù 10 Ø¢Ùا٠شخص بØÙاتÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙرØÙØ© اÙبØرÙØ©.
ÙاÙأسبÙع اÙ٠اض٠أعÙÙت ÙزÙرة اÙداخÙÙØ© اÙبرÙطاÙÙØ© برÙت٠باتÙÙØ Ø¹Ù ØªØدÙد 14 ÙÙÙÙÙ/ØزÙرا٠اÙجار٠٠Ùعدا٠ÙØ¥ÙÙاع Ø£Ù٠رØÙØ© تÙ٠اÙدÙعة اÙØ£ÙÙ٠٠٠اÙÙ ÙاجرÙ٠غÙر اÙÙظا٠ÙÙ٠إÙ٠رÙاÙØ¯Ø§Ø Ø¨Ø¹Ø¯ Ø´ÙرÙ٠٠٠إبرا٠Ùا "اتÙا٠Ùجرة" ٠ع اÙدÙÙØ© اÙØ¥ÙرÙÙÙØ© ÙاستÙبا٠٠ÙاجرÙÙ ÙطاÙب٠ÙجÙØ¡ Ù٠برÙطاÙÙا.
Ùتش٠٠سÙاسة اÙØÙÙÙ Ø© Ù ÙØ Ø§Ùأشخاص اÙØ¥Ùا٠ة ÙاÙدع٠Ù٠رÙاÙدا أثÙاء اÙÙظر ÙÙ Ø·Ùب اÙÙجÙØ¡ اÙخاص بÙ٠٠٠اÙدÙÙØ©Ø Ùإذا ÙجØÙØ§Ø ÙÙÙ ÙÙÙ٠اÙبÙاء ÙÙا٠Ù٠دة تص٠إÙÙ 5 سÙÙات ÙØصÙÙÙ Ø®ÙاÙÙا عÙ٠اÙتعÙÙÙ ÙاÙدع٠اÙ٠ادÙ.
ÙسÙÙعرض عÙ٠أÙÙئ٠اÙØ°ÙÙ ÙÙØ´ÙÙÙ ÙÙ Ø·Ùبات ÙجÙئÙÙ Ù٠رÙاÙدا Ùرصة اÙتÙد٠ÙÙØصÙ٠عÙ٠تأشÙرات ب٠Ùجب طر٠اÙÙجرة اÙأخر٠إذا ÙاÙÙا ÙرغبÙÙ Ù٠اÙبÙاء Ù٠اÙبÙØ§Ø¯Ø ÙÙÙÙ٠٠ع Ø°ÙÙ ÙÙاجÙÙ٠اØت٠اÙÙØ© اÙترØÙÙ.