استغلالا لمعلومات تحصلت عليها الفرقة المتنقلة للشرطة القضائية بعين مران بالشلف حول قيام شخصين بالمتاجرة غير الشرعية ببنادق الصيد.
بعد اتخاذ الاجراءات القانونية و مباشرة التحريات و الأبحاث و الترصد والمراقبة وعلى إثر نقطة مراقبة في الفترة الليلية، أوقف أفراد الشرطة سيارة سياحية على متنها الشخصين المشتبه فيهما و بعد إخضاعها للمراقبة الإدارية و الأمنية عثر بداخلها على بندقية صيد دون وثائق.
تم تحويلهما إلى مقر الفرقة و التحري في القضية، التي أفضت إلى ضبط بندقية ثانية و خراطيش و مقذوفات و كبسولات بمسكن أحد المشتبه فيهما، حيث بينت التحقيقات أنها بدون رخصة مع توقيف مشتبه فيه ثالث، بعد إنجاز ملف جزائي أحيل المشتبه فيهم على الجهات القضائية المختصة.
