الوصايا (رواية)

الوصايا هي رواية من كتابة مارغريت أتوود صدرت عام 2019 كتتمة لروايتها التي صدرت عام 1985 (سيرة خادمة).

تدور أحداث الرواية بعد 15 عامًا من مشهد أوفريد النهائي في الرواية الأصلية، وترويها ثلاث شخصيات من الإناث: العمة ليديا، شخصية رئيسية في رواية The Handmaid's Tale؛ أغنيس، امرأة شابة تعيش في جلعاد؛ وديزي، امرأة شابة تعيش في كندا تشعر بالرعب من انتهاكات جلعاد لحقوق الإنسان.

مقدمة

اثنتان من الرواة (أغنيس وديزي) هما ابنتا أوفريد. أغنيس، تم تبنيها من قبل عائلة جلعادية بعد حتى تم أخذها من أوفريد، وهي تتحضر لإداء الدور المنوط بها كزوجة مستقبلية للقائد في بداية الرواية، بينما ديزي، التي تم تهريبها من جلعاد، تم تبنيها من قبل عائلة كندية وعاشت في حي كوين ستريت ويست بتورونتو، كلا الامرأتين نشأت دون فهم حقيقة أصولها أووجود أختها.

الإصدار

صدرت الرواية فيعشرة سبتمبر 2019، وقبل نشرها تم تسميتها في القائمة المختصرة لجائزة بوكر 2019، والقائمة الطويلة لجائزة جيلر 2019. وكان ذلك ممكنًا لأن كلا الجائزتين تسمحان بترشيح الخط التي لم يتم نشرها بعد في قوائم الترشيح الأولية، ولكن سيتم شحنها إلى المتاجر بحلول وقت حفل توزيع الجوائز؛ ومع ذلك، لمنع حدوث تسرب سابق لأوانه لنسخ المراجعة المرسلة إلى الحكام، كان يُطلب من الحكام توقيع اتفاقيات عدم الإفصاح وتعليم المراجعة الخاصة بهم مشروحة بشكل فردي مع أسمائهم حتى يمكن التعهد على المصدر مباشرة إذا تسربت نسخهم للجمهور.

على الرغم من الحصار الصارم على الرواية التي تم إطلاقها ومراجعتها قبلعشرة سبتمبر، أفاد عدة مئات من عملاء أمازون أنهم تلقوا نسخهم المطلوبة مسبقًا. اعتذرت Amazon عن الحادث، واصفة إياه بأنه "خطأ فني" ؛ ومع ذلك، صرحت الكثير من المخطات المستقلة منتقدة عدم المساواة في صناعة بيع الخط، مشيرة إلى أنه إذا انتهكت الحظر، فمن المحتمل حتى يعاقبوا بتأخير الشحنات من الإصدارات المستقبلية الكبرى، في حين لن تقابل أمازون عواقب وخيمة بسبب حجمها وقوتها.

العلاقة مع المسلسل التلفزيوني

تتضمن الرواية بعض التفاصيل، التي تم تقديمها في المسلسل التلفزيوني، حكاية أمة، على سبيل المثال سيرة أغنيس ونيكول الطفلة.

نظرًا لأن زمن الأحداث قد تم تعيينه بعد 15 عامًا من الرواية الأصلية، فإن إعدادها للمسلسل التلفزيوني سيستغرق عدة سنوات من مباشرة تصوير الأحداث من الرواية الجديدة.؛ ومع ذلك، اعترف بروس ميلر، منتج المسلسل التلفزيوني حتى سيرة الرواية الجديدة ستؤخذ في الاعتبار مع استمرار المسلسل.

استقبال نقدي

وصفت سيرينا ديفيز من صحيفة ديلي تلجراف رواية الوصايا بأنها "تكملة قوية ورهيبة"، حيث خطت حتى "أتوود أعطتنا مجموعة من القصص الاندفاعية ومقاربة خاطفة للأنفاس تقريبا، والمكتظة بالاستدارات والانعطافات التي تليق برواية قوطية."

عندما سألتها مارثا تيشنر، في لقاءة مع شبكة سي بي إس نيوز صنداي مورنينج، أصرت آتوود على حتى الرواية تحتوي على "أطنان من الأمل - الكثير والكثير من الأمل".

المراجع

^ "Margaret Atwood announces sequel to The Handmaid's Tale". CBC News, November 28, 2018. نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "Margaret Atwood's sequel to 'The Handmaid's Tale' will be released in 2019". سي إذا إن, November 28, 2018. نسخة محفوظة 12 يوليو2019 على مسقط واي باك مشين.
↑ "Margaret Atwood’s Handmaid’s Tale sequel is a giddy thrillride". Vox, September 4, 2019. نسخة محفوظة 14 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "Margaret Atwood’s Handmaid’s Tale Sequel: Offred’s Daughters Tell Their Stories". فانيتي فير, September 4, 2019. نسخة محفوظةعشرة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ "Embargoed Atwood Novel Makes Booker Longlist". بابليشرز ويكلي, July 24, 2019. نسخة محفوظةثمانية أغسطس 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ Sian Cain, "Booker prize: Margaret Atwood's The Handmaid's Tale sequel makes shortlist". الغارديان, September 3, 2019. نسخة محفوظة 21 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "Margaret Atwood, Andre Alexis among 12 authors up for $100,000 Giller book prize". تورونتوستار, September 3, 2019. نسخة محفوظة 16 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ Rozina Sabur, "Margaret Atwood's sequel to The Handmaid's Tale accidentally sent out early to US readers". ديلي تلغراف, September 4, 2019. نسخة محفوظةتسعة سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "Margaret Atwood's The Testaments gets early release — by accident". CBC News, September 4, 2019. نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "Amazon sorry for sending Atwood's The Testaments out early". بي بي سي نيوز. September 5, 2019. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019.
^ Simon Haupt, "Smaller bookstores speak out after Amazon ships 800 copies of Atwood’s Testaments early". The Globe and Mail, September 4, 2019. نسخة محفوظةسبعة سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "The Handmaid’s Tale: how will Atwood’s book sequel affect the TV show?". Den of Geek, July 31, 2019. نسخة محفوظة 1 أغسطس 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ "The Testaments by Margaret Atwood, first look review: a lurid and powerful sequel to The Handmaid's Tale". ديلي تلغراف, September 4, 2019. نسخة محفوظةتسعة سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ September 8, CBS News; 2019; Am, 9:23. ". www.cbsnews.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2019. CS1 maint: numeric names: قائمة المؤلفون (link)