جاز (رواية)

جاز هي رواية تاريخية كُتبت في عام 1992 بواسطة المحررة الأمريكية الحائزة على جائزتي بوليتزر ونوبل، توني موريسون. يحدث الجزء الأكبر من الرواية في هارليم خلال العشرينيات، ولما كانت الرواية تستعرض الماضي الخاص بالكثير من الشخصيات، تعود الرواية إلى منتصف القرن التاسع عشر في الجنوب الأمريكي. تكوّن الرواية الجزء الثاني من ثلاثية دانتيسك التي خطتها ماريسون عن التاريخ الأفريقي الأمريكي، والتي بدأت برواية محبوبة (1987) وانتهت برواية الفردوس (1997).

الأسلوب الروائي والموضوعات

تعكس الرواية بتأنٍّ موسيقى عنوانها، مع الكثير من الشخصيات «المرتجِلة» لتراكيب منفردة تتداخل معًا لتكوّن عملًا كاملًا. تتحول أيضًا نغمة السيرة مع تلك التراكيب، من آهات موسيقى البلوز حتى القرع المتصاعد وموسيقى الراجتايم الحسية. تستعمل الرواية أيضًا أسلوب النداء والاستجابة الخاص بموسيقى الجاز، سامحةً للشخصيات باستطلاع نفس الأحداث من مناظير مختلفة.

يقدم الكتاب أيضًا «الراوي غير الموثوق» الذي يلوّن السيرة عبر منظوره ومشاعره. يتحول السرد في كثير من الأحيان نحووجهة نظر خاصة بالكثير من الشخصيات، والأجسام الجامدة حتى المبادئ. يُعتقد على نحوواسع بأن الراوي الأخير للرواية هوموريسون أومن الممكن الكتاب نفسه.

الإرث

كانت جاز أحدث الأعمال المنشورة لموريسون عندما حصلت على جائزة نوبل للأدب في 1993. في الرواية، «تستخدم موريسون جهازًا شبيهًا بالكيفية التي يُعزف بها الجاز نفسه… والنتيجة هي صورة معقدة بغزارة ومنقولة حسيًا للأحداث والشخصيات والحالات المزاجية».

الشخصيات

جوتريس: بائع مستحضرات تجميل متجول وقاتل محبوبته الصغيرة.
فيوليت تريس: خبيرة التجميل غير المرخصة. تزوجت فيوليت من جو. أُطلق عليها لقب «فيولينت»؛ لأنها هاجمت جثمان عشيقة جوبالسكين في الجنازة.
دوركاس: محبوبة جوالصغيرة، أُطلقت عليها النيران في أثناء حفلة. استُوحيت دوركاس من صورة من كتاب هارليم للموتى (مجموعة من صور الجنازات التقطها جيمس فان دير زي).
أليس مانفريد: عمة دوركا والوصية عليها. مسيحية محافظة شعرت بالخزي من سلوك ابنة أخيها. دخلت أليس في صداقة غير مألوفة مع فيوليت.
فيليس صديقة دوركاس التي اقتفت أثر أسرتها بحثًا عن الأجوبة.
غولدين غري: رجل مختلط الأعراق من القرن التاسع عشر. يظهر غولدين في تاريخ جميع من جووفيوليت.

مراجع

^ "SparkNotes: Jazz: Summary". www.sparknotes.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020.
^ http://findarticles.com/p/articles/mi_hb1455/is_2_11/ai_n29001508/^{[وصلة مكسورة]}
^ "Toni Morrison", The Nobel Prize, Press release, October 7, 1993. نسخة محفوظة 15 فبراير 2020 على مسقط واي باك مشين.