صواتة العربية

This articles is about the Modern Standard Arabic phonology. See also Varieties of Arabic.

تصنيف أصوات اللغة العربية

تقسم الأصوات اللغة العربية إلى ثلاثة أصناف:

1- الصوامت consonant

2- الصوائت vowels

3- شبه الصائتsimi vowel ويعتمد هذا التقسيم –عند المحدثين- على أساسين رئيسين:

الأساس الأول: عضوي

(عضوي) يتعلق بحرية مرور الهواء في أثناء نطق الصوت. تتميز الصوائت بأن تيار الهواءقد يكون حراً طليقاً أثناء إنتاجها، أي لا يعترض الهواء بأي عارض ولا يضيق ولا ينحرف مجرى الهواء معها، وتنفرد الصوائت وحدها في هذه الصفة من بين أصوات اللغة العربية، بالرغم من الاختلاف البسيط فيما بينها من حيث مستوى انتفاخ تيار الهواء. أما الصوامت، فإن تيار الهواء يعترض بعارض ما داخل القناة الصوتية، فإما حتىقد يكون العارض حبساً تاماً للهواء في مواضع محددة كما في الأصوات الانفجارية (plosives) كالباء والتاء، أوقد يضيق مجرى الهواء في أحد مواضع النطق، فيتسرب الهواء عبر التضييق، فنسمع على أثره نوعاً من الاحتكاك، ((hissing . وهذا ما يحدث مع الأصوات الاحتكاكية، كالسين، والشين والزاي، وقد يحدث حتى يهبط الحنك اللَّيِّن soft plate) ) فيسد مجرى الهواء إلى الفم، فيضطر الهواء إلى التسرب عبر التجويف الأنفي (nasal gavity) كما يحدث في أثناء إنتاج الميم والنون. وفي حالة أخرىقد يكون الاعتراض وسط الفم، فيضطر الهواء إلى الخروج من جانبي الفم، كما في صوت اللام، كما قد ينتج الاعتراض في تيار الهواء من خلال تكرار ضربات طرف اللسان ضد اللثة، وهذه الحالة نجدها في أثناء نطق الراء. وفي حالة وسطىقد يكون العارض في أثناء إنتاج الأصوات شبه الصائتة (semi vowels) كما في صوت الواوالمفتوحة والساكنة، في وليد وحوض، والياء المفتوحة المضمومة والساكنة كما في يلعب الولد وليل.

الأساس الثاني: فيزيائي

(فيزيائي) يتعلق بالطبيعة الفيزيائية التي تتشكل منها تلك الأصوات، وتأني نتيجة للعامل العضوي النطقي الفيزيزلوجي، وبعبارة أخرى نقول: إذا الطبيعة الفيزيائية نتيجة حتمية للطبيعة النطقية. إن المعادلة بين الطبيعة النطقية للأصوات (حرية مرور الهواء وما يصادفه من عوائق وتضييق وانحراف) والطبيعة الفيزيائية المشكلة معادلة طردية، فحدثا قل العائق أمام تيار الهواء ازداد تمركز الطاقة الفيزيائية في الصوت.

فالصوائت تتميز بطبيعة فيزيائية خاصة تميزها من جميع الصوائت بسبب حرية مرور الهواء غب أثناء نطقها. إن من أبرز الخصائص الفيزيائية التي تميز الصوائت من الصوامت هي الحزم الصوتية formants) ) وقد ظهر عبر البحث الصوتي المختبري حتى العلاقة بين هذه الحزم وانفتاح تاير الهواء شديدة، وترتبط تلك العلاقة بكمية الهواء الخارجة من الرئتين وطاقته، وترتبط كمية الهواء الخارج من الرئتين بذبذبة الوترين الصوتيين، اللذين يؤثران على فيزيائية الصوت (وضوحه السمعي)، تأثيراً كبيراً. لقد كشفت التجارب المخبرية والتحليل الطيفي حتى الأصوات (و، ي، م، ن، ر، ل) تتصف بصفات فيزيائية قؤيبة من الصوائت لكنها تختلف عنها في حتى حزمها الصوتية (ترددها) أقل وضوحاً من الصوائت بسب وجود العائق الذي خلت منه الصوائت. فالنون مثلاً تضم طاقة اقل في حزمتها الأساسية fuondmental) formants ) وتردد أقل يصل إلى 200 hz.

الصوائت

جدول صوائت يمثل نطق الصوائت الممدودة من متحدث فلسطيني متفهم في بيروت. من Thelwall (1990:38)

Example words
	short		long
i	عـِد‎ /ʕidd/	promise	عيد‎ /ʕiːd/	feast
u	عـُد‎ /ʕudd/	come back!	عود‎ /ʕuːd/	lute
a	عـَد‎ /ʕadd/	counted	عاد‎ /ʕaːd/	came back
aj			عين‎ /ʕajn/	eye
aw			عود‎ /ʕawd/	return

الصوامت

**فونيمات صوامت العربية الفصحى**
		شفهي	بسيط		Emphatic¹		غاري	طبقي	لهوي	حلقي²	حنجري
		شفهي	أسناني	لثوي	أسناني	لثوي	غاري	طبقي	لهوي	حلقي²	حنجري
أنفي		م‎ m	ن‎ n
وقفي	لاصوتي		ت‎ t		ط‎ tˤ			ك‎ k	ق‎ q		ء‎ ʔ
وقفي	مجهور	ب‎ b	د‎ d		ض‎ dˤ		ج‎ dʒ ~ ɡ³
احتكاكي	لاصوتي	ف‎ f	ث‎ θ	س‎ s		ص‎ sˤ	ش‎ ʃ	خ‎ x ~ χ⁴		ح‎ ħ	ه‎ h
احتكاكي	مجهور		ذ‎ ð	ز‎ z	ظ‎ ðˤ			غ‎ ɣ ~ ʁ⁴		ع‎ ʕ
Trill				ر‎ r
Approximant			ل‎ l ~ lˤ⁵				ي‎ j	و‎ w

التوزيع

الفونيم	التردد	الفونيم	التردد
/ر/	24%	/و/	18%
/ل/	17%	/م/	17%
/ن/	17%	/ب/	16%
/ف/	14%	/ʕ/	13%
/ق/	13%	/د/	13%
/س/	13%	/هـ/	12%
/ج/	12%	/ش/	11%
/گ/	10%	/ك/	9%
/هـ/	8%	/ز/	8%
/ت/	8%	/خ/	8%
/ص/	7%	/ʔ/	7%
/ت/	6%	/ضˤ/	5%
/غ/	5%	/ث/	3%
/ذ/	3%	/ظ/	1%

المصدر

كتاب فهم الصوت العربي في ضوء الدراسات اللسانية الحديث 148-155، د.قاسم البريسم، دار الكنوز الأدبية، بيروت، الطبعة الأولى، 2005.

المصادر

^ Thelwall (1990:38)

المراجع

Abd-El-Jawad, Hassan (1987), "Cross-Dialectal Variation in Arabic: Competing Prestigious Forms", Language in Society (Cambridge University Press) 16 (3): 359–367, doi:10.1017/S0047404500012446
Al Ani, S.H. (1970), Arabic Phonology: An Acoustical and Physiological Investigation, The Hague: Mouton
Davis, Stuart (1995), "Emphasis Spread in Arabic and Grounded Phonology", Linguistic Inquiry (The MIT Press) 26 (3): 465–498
Ferguson, Charles (1956), "The Emphatic L in Arabic", Language (Linguistic Society of America) 32 (3): 446, doi:10.2307/410565, http://jstor.org/stable/410565
Gairdner, W.H.T. (1925), The Phonetics of Arabic., London: Oxford University Press
Hans Wehr, (1952) Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart
Holes, Clive (2004), Modern Arabic: Structures, Functions, and Varieties, Georgetown University Press, ISBN 1589010221
Kästner, H. (1981), Phonetik und Phonologie des modernen Hocharabisch, Leipzig: Verlag Enzyklopädie
Kirchhoff, Katrin; Vergyri, Dimitra (2005), "Cross-dialectal data sharing for acoustic modeling in Arabic speech recognition", Speech Communication 46 (1): 37–51, doi:10.1016/j.specom.2005.01.004
Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996), The Sounds of the World's Languages, Oxford: Blackwell, ISBN 0-631-19815-6
Lipinski, E. (1997), Semitic Languages, Leuven: Peters
Thelwall, Robin (1990), "Illustrations of the IPA: Arabic", Journal of the International Phonetic Association 20 (2): 37–41
Watson, Janet (1999), "The Directionality of Emphasis Spread in Arabic", Linguistic Inquiry (The MIT Press) 30 (2): 289–300, doi:10.1162/002438999554066
Watson, Janet C. E. (2002), The Phonology and Morphology of Arabic, New York: Oxford University Press