الغزوالمنغولي لأوروپا

الفتوحات المنغولية في آسيا وأوروپا
	; مسار أول تجريدة منغولية في روسيا - 1223
التاريخ	أ) 1223, 1236–1240; ب) late 1240–1241; ج) 11 أبريل 1241; د) 1242
المسقط	; أ) روسيا، أوكرانيا وبلاروس الحاليون; ب) أجزاء من جنوب وشرق پولندا; ج) مجر العصور الوسطى; د) شمال بلغاريا
النتيجة	; أ) نصر منغولي حاسم أسفر عن إلحاق إمارات الدولة الكييڤية كتوابع للقبيل المضىي المنغولي. ; ب) فوز منغولي; ج) نصر منغولي، ولكن القوات المنغولية انسحبت لانعقاد قرلطاي; د) فوز المنغول أسفر عن حتى الامبراطورية البلغارية الثانية أصبحت تابعة للقبيل المضىي المنغولي
التغيرات; الإقليمية	; أ) إمارات روسء الكييڤية أضيفت إلى الامبراطورية المنغولية; ب) مملكة پولندا تعرضت للغارات المنغولية; ج) أجزاء من مملكة المجر سيطرت عليها الامبراطورية المنغولية; د) الامبراطورية البلغارية الثانية; هـ) كومانيا
الخصوم
; ; ; الامبراطورية المنغولية	; أ) ڤلاديمير-سوزدال; مملكة گاليسيا–ڤولهينيا; جمهورية نوڤگورود ; إمارة ريازان; بلغاريا الڤولگا; آلان; اتحاد الكومان-قپچاق; الشركس; شعوب شمال القوقازب) الدويلات الپولندية وحلفاؤهاج) مملكة المجر ; مملكة كرواتيا; Teutonic Knights; Knights Templarد) الامبراطورية البلغارية الثانية
القادة والزعماء
أ) باتوخان; Möngke Khan; Subutai; Jebe; Burundai; Berke; Orda; Güyük Khanب) بيدر (possibly †); Kadan; Orda Khanج) باتوخان; Subutai; شيبان; Berke ; Burundaiد) باتوخان ; كادان	أ) Mstislav Mstislavich; يوري الثاني من ڤلاديمير †; مستيسلاڤ الثالث من كييڤ , executed; Dmitro; Khan Kötenب) Daniel of Galicia ; Various, most prominent being Henry II the Pious †ج) King Béla IV ; Prince Coloman (ق.م); المطران Ugrin Csák †; Archbishop Matthias Rátót †; Palatine Denis Tomaj †د) Ivan Asen II
القوات
أ) 20,000 في 1223; في 1236، أكثر من 35,000 منغولي + أكثر من 40,000 Turkic auxiliariesب) about 10,000 (one tumen)ج) التقدير السابق:; 70,000; New estimation:; 30,000	أ) 80,000 in 1223ب) over 10,000-30,000+at least 500 armed men from Templar order.ج) Former estimation:; 80,000; New estimation:; 25,000; including Hungarian heavy cavalry, فرسان المعبد، nomadic light cavalry mercenaries and Serbian valiants. Thousands of Cumans and Kipchaks
الخسائر
أ) أكثر من 7,000ب) Minimalج) Few thousands killed	a) 500,000 (6-7% of the population of Rus)ب) Heavyج) Tens of thousand killed

نطقب:Campaignbox Mongol invasion of Rus' نطقب:Campaignbox Mongol invasion of Poland نطقب:Campaignbox Mongol invasion of Hungary

الغزوالمنغولي لأوروپا في القرن الثالث عشر كان جهداً عسكرياً من المنغول لغزوواخضاع أوروپا. It involved the severe and rampant destruction of East Slavic principalities and major cities, such as Kiev and Vladimir. Mongol invasions also affected Central Europe, warring with the Kingdom of Hungary (in the Battle of Mohi) and causing the fragmentation of Poland (in the Battle of Legnica).

The operations were masterminded by General Subutai and commanded by Batu Khan and Kadan, both grandsons of Genghis Khan. As a result of the successful invasions, many of the conquered territories would become part of the Golden Horde empire.

Historians regard the Mongol raids and invasions as some of the deadliest conflicts in human history up through that period. Brian Landers argues that, "One empire in particular exceeded any that had gone before, and crossed from Asia into Europe in an orgy of violence and destruction. The Mongols brought terror to Europe on a scale not seen again until the twentieth century." Diana Lary contends that the Mongol invasions induced population displacement "on a scale never seen before," particularly in Central Asia and Eastern Europe. She adds, "the impending arrival of the Mongol hordes spread terror and panic."

Warring European princes realized they had to cooperate in the face of a threatened Mongol invasion, so local wars and conflicts were suspended in parts of central Europe, only to be resumed after the Mongols had withdrawn.

الغزوات والفتوحات في أراضي روسء

Returning to Vladimir by ياروسلاڤل الثاني من ڤلاديمير after Mongol destruction. From the medieval Russian annals

The Mongol army captures a Rus' city

معركة لايگنيتز، 1241. من منمنمة من العصور الوسطى لأسطورة هدڤيگ.

The Mongols at Liegnitz display the head of King Henry II of the Duchy of Silesia.

غزا باتوخان روسيا ثم حوض ڤولگا في بلغاريا الڤولگا أواخر عقد 1230، وقلص معظم إماراتها وجعلها مجرد إقطاعيات تابعة له، وبدأ بالضغط على شرق أوروبا، بالواقع هوكان جاهز لغزوغرب أوروبا خاصة بعد فوزاته الباهرة وسحقه الجيوش البولندية، الألمانية والمجرية بمعركتي لجنيكا وموهي حيث جهز هووسباتاي خان الجيوش لحملة الشتاء لغزوالنمسا وألمانيا وإنهائها بإيطاليا حسب الخطة، لكن أخبار موت أوجاداي خان حول انتباه باتوخان عن أوروبا واتجه صوب العاصمة ومن سيتولى العرش المغولي، تلك كانت أعظم نقطة تحول بتاريخ أوروبا لأنها بالتأكيد يفترض أن تقع تحت الحكم المنغولي لواستمر باتوخان بحملته.

حينما تمدد المغول داخل بولندا وظهر التهديد الخطير للنمسا بدا إنه لن يستطيعوا دخول أوروبا أكثر من ذلك، السبب الرئيسي حسب تحليلات المفسرين هوأنه خلال عمليات استطلاع للمغول داخل النمسا استعدادا لغزوها وصلتهم الأنباء بموت الإمبرطور أوجاداي خان بتاريخ 11 ديسمبر 1241. وحسب الأعراف المنغولية يجب على جميع القادة والزعماء التوجه إلى العاصمة قره قورم لإختيار خليفة للخان، كان الإعتقاد العام في أوروبا إذا التوقف كان مؤقتا ولكن يظهر حتى الخان الجديد له نظرة أخرى، حيث حتى كانت عينه باتجاه الصين ولايريد التمدد على أوروبا. نجاح خطط سوبوتاي العسكرية المطبقة بأوروبا بشكل مدمر جعلت الإمبرطور جويوك يعيد تعيينه لقيادة الجيوش التي على الحدود الصينية.

غزومملكة المجر

قوة وتأثير الجيوش الصينية المنتشرة كان شبه مدمر للمغول في حصارهم للمدن، فضلا عن التكتيكات كالتي طبقت في معركة موهي ضد المجر لا يمكنها التطبيق هنا بدون قائد فذ أوالسلاح المطلوب وهنا كان اختيار سوبوتاي خان لقيادة الجيوش الشبه متعثرة بالصين. الغزوات المتكررة للقائد المغولي نوكاي خان بن باؤل بن جوشي بن جنكيز خان في أعوام 1284 و1285 و1287 وإن كانت أكثر وحشية وقتل وسوء نية للمدن الأوربية الغير محصنة إلا إنها لم تكن مثل نجاح سلفه سوبوتاي خان في اجتياح اوربا.

ظهر جليا حتى النية لدى المغول هي اجتياح الصين وأخذها خاصة بعد موت مونكوخان 1259 ولذلك تم سحب الكثير من الوحدات العسكرية من الجبهة الغربية لدخول البوابة المجد الصعبة باجتياحهم مملكة سونج الصينية, بالواقع تلك الحرب المنغولية الصينية كانت من أكثر الحروب كلفة وخسائر بالأرواح بتاريخ الدولتين واستمرت قرابة 65 سنة.

الإجابة الواقعية لسبب توقف المغول بعد معركة موهي وتحطيمهم الجيش المجري هوعدم رغبتهم للذهاب أبعد من ذلك. فباتوخان قد كون مملكته في روسيا وأمنها لعشر أجيال لاحقة. وعند موت الخان عاد بسرعة إلى العاصمة ليطالب بالحكم, مماسبب بتدهور العلاقة مع ابن عمه جيوك خان ووصلت إلى فترة النزاع المسلح بينهما, بعد عام 1260 لم يستطع المغول توحيد جيوشهم للتوجه لآوربا أومصر، فباتوخان كان يخطط للوصول للأطلسي أوالبحر العظيم ولكنه توفي عام 1255. وورث إبنه حكم القبيلة المضىية ولكن لم يدم طويلا حتى توفي ثم أتى بركه خان أخوباتوخان فقضى أكثر وقته بحرب ابن عمه هولاكوفهدأت الأحوال بأوربا بعد ذلك.

غزومملكة كرواتيا

At Klis Fortress the Mongols experienced defeat in 1242.

السقط على الإمارات الرومانية

التكتيكات الأوروبية ضد المنغول

نشر المنغول للبارود الصيني في أوروبا

Several sources mention Chinese firearms and gunpowder weapons being deployed by the Mongols against European forces at the Battle of Mohi in various forms, including bombs hurled via catapult. Professor Kenneth Warren Chase credits the Mongols for introducing gunpowder and its associated weaponry into Europe.

A later legend arose in Europe about a mysterious Berthold Schwarz who is credited with the invention of gunpowder by 15th- through 19th-century European literature.

نهاية التقدم المنغولي

في تاريخ الشعوب الناطقة بالإنگليزية، يقول ونستون تشرشل:

But Asia too was marching against the West. At one moment it had seemed as if all Europe would succumb to a terrible menace looming up from the East. Heathen Mongol hordes from the heart of Asia, formidable horsemen armed with bows, had rapidly swept over Russia, Poland, Hungary, and in 1241 inflicted simultaneous crushing defeats upon the Germans near Breslau and upon European cavalry near Buda. Germany and Austria at least lay at their mercy. Providentially in this year the Great Khan died in Mongolia; the Mongol leaders hastened back the thousands of miles to Karakorum, their capital, to elect his successor, and Western Europe escaped.

الحملات اللاحقة

حملات القبيل المضىي في ع1280 (those in Bulgaria, Hungary, and Poland), were much greater in scale than any campaign since the 1241-1242 invasion, due to the lack of civil war in the Mongol Empire at the time. They have sometimes been collectively referred to as "the second Mongol invasion of Europe", or "the second Tatar-Mongol invasion of central and south-eastern Europe".

ضد پولندا (1259 و1287)

ضد تراقيا البيزنطية (1265, 1324 و1337)

ضد بلغاريا (1241, 1242, 1271, 1274, 1280 و1285)

الغزوالمنغولي للمجر في 1285

ضد المجر (1285)

الموضوع الرئيسي: الغزوالمنغولي الثاني للمجر

ضد صربيا (1291)

الملك الصربي Uroš II Milutin بعد فوزه على المنغول.

In 1291 a large Mongol-Bulgarian alliance raided into Serbia, where Serbian king Stefan Uroš II Milutin defeated them. However, the Serbian king acknowledged Nogai's supremacy and sent his son as hostage to prevent further hostility when Nogai threatened to lead a punitive expedition himself.

خرائط

التوسع المنغولي

معرض صور

Golden Horde raid at Ryazan
Golden Horde raid at Kiev
Golden Horde raid at Kozelsk
Golden Horde raid Vladimir
Golden Horde raid Suzdal
The Hungarian King Béla IV on the flight from the Mongols under general Kadan of the Golden Horde.

انظر أيضاً

التحالف الفرنسي المنغولي
Mongol invasions
Mongol military tactics and organization
Rogerius of Apulia
Romania in the Early Middle Ages
غزوات التتار

الهامش

^ Sources vary, with estimates of Mongol forces from 10,000 to 50,000.
^ Carey states on p. 128 that Batu had 40,000 in the main body and ordered Subutai to take 30,000 troops in an encircling maneuver. Batu commanded the central prong of the Mongols' three-pronged assault on Europe. This number seems correct when compared with the numbers reported at the Battles of Leignitz to the north and Hermannstadt (سيبيو) to the south. All three victories occurred in the same week.
^ Markó, László (2000). Great Honours of the Hungarian State. Budapest: Magyar Könyvklub. ISBN
^ Liptai, Ervin (1985). Military history of Hungary. Budapest: Zrínyi Katonai Kiadó. ISBN
^ René Grousset The Empire of Steppes
^ Carey, Brian Todd, p. 124
^ Colin McEvedy, Atlas of World Population History (1978)
^ Thomas T. Allsen. . Cambridge UP.
^ Brian Landers (2011). . Open Road Media. p. 17.
^ Diana Lary (2012). . Rowman & Littlefield. p. 49.
^ Francis Dvornik (1962). . Rutgers UP. p. 26.
^ Michael Kohn (2006). . RDR Books. p. 28. ISBN . Retrieved 2011-07-29.
^ William H. McNeill (1992). . University of Chicago Press. p. 492. ISBN . Retrieved 2011-07-29.
^ Robert Cowley (1993). Robert Cowley (ed.). (reprint ed.). Random House Inc. p. 86. ISBN . Retrieved 2011-07-29.
^ Kenneth Warren Chase (2003). (illustrated ed.). Cambridge University Press. p. 58. ISBN . Retrieved 2011-07-29.
^ Kelly (2005), p.23
^ Sir Winston Churchill, Winston Spencer Churchill (1999). Sir Winston Churchill, Winston Spencer Churchill (ed.). . Random House. p. 7. ISBN . Retrieved 2011-11-28. But Asia too was marching against the West. At one moment it had seemed as if all Europe would succumb to a terrible menace looming up from the East. Heathen Mongol hordes from the heart of Asia, formidable horsemen armed with bows, had rapidly swept over Russia, Poland, Hungary, and in 1241 inflicted simultaneous crushing defeats upon the Germans near Breslau and upon European cavalry near Buda. Germany and Austria at least lay at their mercy.
^ Peter Jackson, "The Mongols and the West", 2005. Page 199
^ István Vásáry Cumans and Tatars: Oriental military in the pre-Ottoman Balkans, 1185-1365, p.89

مراجع

للاستزادة

Allsen, Thomas T. . Cambridge UP.
Atwood, Christopher P. Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire (2004)
Chambers, James. The Devil's Horsemen: The Mongol Invasion of Europe (London: Weidenfeld and Nicolson, 1979)
Christian, David. A History of Russia, Central Asia and Mongolia Vol. 1: Inner Eurasia from Prehistory to the Mongol Empire (Blackwell, 1998)
Cook, David, "Apocalyptic Incidents during the Mongol Invasions", in Brandes, Wolfram / Schmieder, Felicitas (hg), Endzeiten. Eschatologie in den monotheistischen Weltreligionen (Berlin, de Gruyter, 2008) (Millennium-Studien / Millennium Studies / Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. / Studies in the Culture and History of the First Millennium C.E., 16), 293-312.
Halperin, Charles J. Russia and the golden horde: the Mongol impact on medieval Russian history (Indiana University Press, 1985)
May, Timothy. The Mongol conquests in world history (Reaktion Books, 2013)
Morgan, David. The Mongols, ISBN 0-631-17563-6
Nicolle, David. The Mongol Warlords, Brockhampton Press, 1998
Reagan, Geoffry. The Guinness Book of Decisive Battles, Canopy Books, New York (1992)
Saunders, J.J. The History of the Mongol Conquests, Routledge & Kegan Paul Ltd, 1971, ISBN 0-8122-1766-7
Sinor, Denis (1999). "The Mongols in the West". Journal of Asian History. 33 (1).; also in JSTOR
Vernadsky, George. The Mongols and Russia (Yale University Press, 1953)
- Halperin, Charles J. "George Vernadsky, Eurasianism, the Mongols, and Russia." Slavic Review (1982): 477-493. in JSTOR