كيوتو Meaco (تاريخي)
من اليسار: تو-جي، گيون ماتسوري في كيوتوالحديثة، فوشيمي إناري-تايشا، قصر كيوتوالامبراطوري، كيوميزو-درا، پونتوچ،يا ترى؟ ومياكو، گنيكاكو-جي، أفق المدينة من هيگجاشياما وبرج كيوتو
Flag
مسقط كيوتوفي محافظة كيوتو
الإحداثيات: Coordinates:
البلد	اليابان
المنطقة	كانساي
المحافظة	محافظة كيوتو
الحكم
• العمدة	دياسكوكادوكاوا (門川大作)
المساحة
• الإجمالية	827٫90 كم² (319٫65 ميل²)
التعداد(1 أغسطس 2011)
• الإجمالي	1٬473٬746
منطقة التوقيت	التوقيت المحلي في اليابان (التوقيت العالمي المنسق+9)
- الشجرة	Weeping Willow, Japanese Maple and Katsura
- الزهرة	Camellia, Azalea and Sugar Cherry
رقم الهاتفr	075-222-3111
العنوان	488 Teramachi-Oike, Nakagy?-ku, Ky?to-shi, Ky?to-fu 604-8571
المسقط الإلكتروني	city.kyoto.jp/koho/eng/index.html

كيوتو (京都市, كيوتو-شي, "المدينة العاصمة") (النطق الياباني: [kʲoːto] ( استمع))، هي مدينة في الجزء الأوسط من جزيرة هونشو، اليابان. يصل عدد سكانها إلى 1.5 مليون نسمة. وكانت عاصمة اليابان الامبراطورية، وهي حالياً عاصمة محافظة كيوتو، وجزء هام من منطقة كيوتو-أوساكا-كوبه الكبرى. احتلت المدينة المرتبة رقم 11 كأكثر المدن حياة في العالم حسب مجلة مونوكل في 2012، وأشيد بالمدينة لتاريخها واستخدامها الحلول المتكاملة مثل نظام متروالأنفاق الخاص بها.

تعتبر كيوتومن المدن الكبرى في اليابان. كانت العاصمة الامبراطورية لليابان على مدى ألف وأربع وسبعين سنة، وذلك بين 794 و1868، أسسها الامبراطور كوامووأقام فيها سنة 794 وسماها آنذاك هَينكيووتعني باليابانية عاصمة الطمأنينة والسلام، ويسميها اليابانيون أيضاً مياكووتعني المدينة الامبراطورية، وكيوتوتعني باليابانية المدينة العاصمة. حلت مدينة طوكيوكعاصمة إدارية وسياسية للبلاد محل كيوتوسنة 1868. تحتوي كيوتوإرث اليابان الثقافي والتاريخي، وفي الحرب العالمية الثانية، اتخذت القيادة العسكرية الأمريكية قراراً باستثناء مدينة كيوتواليابانية من حملات القصف الجوي المدمر التي استهدفت المدن اليابانية، وسبب هذا الاستثناء هوحتى ضابطاً قيادياً أمريكياً زار هذه المدينة قبل الحرب وعهد أهميتها الثقافية والتاريخية.

التاريخ

كيوتووالتي عهدت قديما باسم هـِيْ‌آن كيوأوعاصمة السلام، أسست على يد الإمبراطور كامو، كان الأخير يبحث عن مكان حديث ليبتعد عن خصومه. ظلت المدينة وبدون انقطاع عاصمة امبراطورية لليابان من 794 وحتى 1868.

تملك العاصمة الإمبراطورية خاصية فريدة بالمقارنة مع باقي المدن اليابانية، فقد خُطت وفق تصميم العاصمة الصينية للفترة نفسها (تأخذ شكلا مربعا). وجهت شوارعها وفقا للإتجاهات الجغرافية الأربعة. حالفها الحظ عندما مرت بسلام على جميع فترات الحروب التي شهدتها البلاد. إلا حتى هذا لم يمنع حرمانها من الدور السياسي لصالح مدن أخرى (كان الأباطرة يحمكون البلاد بصورة شكلية فقط).

بعد بداية الإصلاحات وأثناء فترة إستعراش مييجي، تم سنة 1868 نقل البلاط الإمبراطوري إلى إدووأعيد تسميتها طوكيو، وفيها استقرت الحكومة أيضا. كثرة المعالم التاريخية فيها (المعابد وغيرها) دفع بالأمريكيين إلى هجرها وشأنها أثناء شنهم لحملات قصف جوي على الأراضي اليابانية (الحرب العالمية الثانية).

الاسم

باليابانية، تسمى المدينة كيو (?)، مياكو (?) أوكيونومياكو (???). في القرن 11، أعيد تسميتها إلى كيوتو ("المدينة العاصمة")، حسبالحدثة الصينية التي تطلع على المدينة العاصمة after the Chinese word for capital jingdu (??). بعد إدوا‘يد تسميتها إلى طوكيو(وتعني "العاصمة الشرقية") عام 1868، عهدت كيوتولفترة قصيرة باسم سايكيو (??، وتعني "العاصمة الغربية").

الجغرافيا

تقع كيوتوفي القسم الجنوبي الغربي من جزيرة هونشوفي سهل كاساي، تبعد عن مدينة أوساكا الصناعية 45 كم باتجاه الشمال الشرقي، ويمر فيها نهر كاتسورا، وتحيط بها الجبال من جهات ثلاث (الشمال والغرب والشرق)، خططت مدينة كيوتووفق تصاميم المدن اليابانية، غير أنها أخذت خاصية فريدة عن بقية المدن الأخرى، إذ يتقاطع فيها شارعان رئيسيان من الغرب إلى الشرق ومن الشمال إلى الجنوب بأبعاد متساوية، حيث تأخذ المدينة شكلاً مربعاً. حكم الأباطرة اليابانيون من مدينة كيوتوبقية المدن اليابانية وفي عهد الامبراطور مـِيْ‌جي صاحب الإصلاحات الكثيرة وأبي نهضة اليابان الحديثة، تم نقل العاصمة من كيوتوإلى طوكيو.

الديموغرافيا

بلغ عدد سكان كيوتونحو1.5 مليون نسمة عام 2003.

المناخ

السياسة والحكومة

مجلس مدينة كيوتو

الانتخابات

• الانتخابات المحلية في كيوتو2008

الأحياء

تضم كيوتو11 حياً سكنياً. وهم:

• فوسيكي-كو(伏見区)
• Higashiyama-ku (東山区)
• Kamigyō-ku (上京区)
• Kita-ku (北区)
• Minami-ku (南区)
• Nakagyō-ku (中京区) - administrative center
• Nishikyō-ku (西京区)
• ساكيو-كو(左京区)
• Shimogyō-ku (下京区)
• أوكيو-كو(右京区)
• Yamashina-ku (山科区)

ويكونان معاً مدينة كيوتو. مثل المدن اليابانية الأخرى، يحكم كيوتوعمدة ويوجد بها مجلس مدينة.

الثقافة

الاقتصاد

كيوتومن المدن الصناعية في اليابان، حيث تضم منشآت ضخمة للصناعات الخفيفة والثقيلة على حد سواء، إضافة إلى الصناعات الإلكترونية، كما أنها تحظى بشهرة دولية في صناعة التحف الفنية والتطريز على الحرير وصناعة البرونز والخزف، وكذلك صناعة المجوهرات والآلات الدقيقة، لقد اكتسبت المدينة سمعتها من مهارة الصناع فيها، وعدا عن الصناعات التي أُشير إليها فإن كيوتوتشتهر كذلك بصناعة الورنيش (الطلاء) الذي يستخرج من الأشجار، ويستخدم لطلاء التماثيل والمنقوشات والمجوهرات والتحف، وعلى الرغم من حتى المدينة هي الأقل تصنيعاً مقارنة ببقية مناطق البلاد، إلا أنه تتواجد فيها مصانع بتر غيار الطائرات والمواد الكيمياوية والتجهيزات الكهربائية.

ينتج العمال في المصانع الصغيرة المنسوجات المتقنة الصنع والتحف الخزفية والنحاسية المصقولة المطلية بمادة المينا، وتشكل المهارات الفردية في مجال النسيج والحياكة إحدى الصناعات المهمة في المدينة.

الجامعات والكليات

تحتوي كيوتوالكثير من المؤسسات للتعليم العالي، بما في ذلك جامعة كيوتوالحكومية وجامعة دوسيا والمدرسة البروتستانتية، إضافة إلى المخطات الشهيرة فيها.

النقل

السكك الحديدية

متروالأنفاق

خط كاراسوما

خط توزاي

السكك الحديدية عالية السرعة

المطارات

الحافلات

ركوب الدراجات

الطرق

السياحة

مسقط التراث العالمي

تعدّ كيوتومركزاً دينياً مهماً في اليابان، وتشتهر بكثرة المعالم التاريخية فيها، ويوجد بها كثير من المعابد البوذية وأضرحة الشنتو(ديانة يابانية)، حيث تحوي المدينة أكثر من ألفي مَعْلم تاريخي أثري وخاصة الأعمال الفنية التي تضمها الأضرحة والمعابد، ومن المشاهد المشهورة في كيوتوالمقصورة المضىية (السرادق المضىي) التي شيدت عام 1394، وأعيد تشييدها مرة ثانية في الخمسينيات من القرن العشرين.

• Kamigamo Shrine
  (上賀茂神社)

• Shimogamo Shrine
  (下鴨神社)

• Tō-ji (東寺)

• Kiyomizu-dera (清水寺)

• Saihō-ji (西芳寺)

• Tenryū-ji (天龍寺)

• Kinkaku-ji (金閣寺)

• Ryōan-ji (龍安寺)

• Nishi Hongan-ji
  (西本願寺)

• Nijō Castle (二条城)

• Daigo-ji (醍醐寺)

• Ginkaku-ji　(銀閣寺)

• Ninna-ji (仁和寺)

• Kōzan-ji (高山寺)

كانت هذه المقصورة إحدى المباني التي شيدت في أواخر القرن الرابع عشر مع كثير من المباني الأخرى، تحت حكم أسرة أشي‌كاگا التي حكمت اليابان من كيوتو، وتقع المقصورة وسط حديقة زاخرة بالمناظر الطبيعية.

عاش نواب حكام أسرة توكوگاوا في قلعة نيجو(أوقصر نيجوا) من القرن السابع عشر إلى القرن الثامن عشر، وكان ذلك القصر قد شيد لأول مرة عام 794، وأعيد بناؤه مرة ثانية عام 1855.

منتزه إواتتاياما للقردة

المتاحف والحدائق

تعدّ كيوتومدينة دينية، ثقافية تاريخية، كما أنها مكان يتوج فيه الأباطرة اليابانيون، وهي مدينة سياحية لكثرة ما تحويه من كنوز أثرية ومعالم حضارية، إضافة إلى ذلك فإنها تضم الكثير من المتاحف وتقام فيها المعارض.

المهرجانات

• Gion Matsuri (祇園祭)

• Aoi Matsuri (葵祭)

• Jidai Matsuri (時代祭)

• Gozan Okuribi (五山送り火)

الرياضة

العلاقات الدولية

مدن وبلدات صديقة

لمدينة كيوتوعلاقات شقاقة مع المدن التالية.

• بوسطن، الولايات المتحدة
• باريس، فرنسا
• كولونيا، ألمانيا
• پراگ، التشيك
• البندقية، إيطاليا
• كييڤ، أوكرانيا
• شي‌آن، الصين (مدينة صداقة)
• گوادالاخارا، المكسيك
• زغرب، كرواتيا
• جينجو، كوريا الجنوبية

انظر أيضاً

• قائمة جسور كيوتو
• قائمة المعابد البوذية في كيوتو
• قائمة حرائق كيوتو
• قائمة أضرحة الشنتوفي كيوتو

المصادر

المراجع

• علي موسى، جغرافية العالم الإقليمية ( دار الفكر، دمشق 1981).
• محمود رمزي، جغرافية آسيا ( مطبعة جامعة دمشق، 1990 ).
• محمود رمزي، جغرافية الدول النامية والمتقدمة ( المطبعة التعاونية، دمشق 1982).
• Fiévé, Nicolas (ed.). (2008).Atlas historique de Kyôto. Analyse spatiale des systèmes de mémoire d’une ville, de son architecture et de ses paysages urbains. Foreword Kôichirô Matsuura, Preface Jacques Gernet, Paris, Editions de l’UNESCO / Editions de l’Amateur, 528 pages, 207 maps et 210 ill.ISBN 978-2-85917-486-6.
• Fiévé, Nicolas and Waley, Paul. (2003). Japanese Capitals in Historical Perspective: Place, Power and Memory in Kyoto, Edo and Tokyo. London: Routledge. 417 pages + 75 ill. 10-ISBN 0-7007-1409-X; 13-ISBN 978-0-7007-1409-4
• Lone, John. (2000). Old Kyoto: A Short Social History. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-590940-2.
• Ponsonby-Fane, Richard A. B. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794–1869. Kyoto: The Ponsonby Memorial Society.
• Ropke, Ian Martin. Historical Dictionary of Osaka and Kyoto. (1999) 273pp
• Stewart, Harold. (1981). By the Old Walls of Kyoto: A Year's Cycle of Landscape Poems with Prose Commentaries. New York: Weatherhill. ISBN 0-8348-0154-X.
• Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gah?, 1652], Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. ...Click link for digitized, full-text copy of this book (in French)
• Wyden, Peter. (1984). Day One: Before Hiroshima and After. Simon & Schuster, Inc. ISBN 0-671-46142-7.

الهوامش

وصلات خارجية

مشاع الفهم فيه ميديا متعلقة بموضوع كيوتو.

• Kyoto Travel Guide — City of Kyoto and Kyoto Tourism Council
• Kyoto City Local Government (إنگليزية)
• Kyoto Guide including map with 300+ points of interest
• Kyoto's temples & shrines— Information on 26 temples and shrines.
• Photos of Kyoto, mostly temples and shrines.