القمة الأمريكية الكورية الشمالية، هانوي 2019

	القمة الأمريكية الكورية الشمالية، هانوي 2019
الاسم الكوري الشمالي
Chosŏn'gŭl	조미 2차 수뇌상봉
هان‌چا	朝美二次首腦相逢
كتابة اللفظ
الرومنة المعدلة	Jomi icha sunoesangbong
مكيون-رايشاور	Chomi ich'a sunoesangbong
South Korean name
هانگول	북미 2차 정상회담
هان‌چا	北美二次頂上會談
كتابة اللفظ
الرومنة المعدلة	Bungmi icha jeongsanghoedam
مكيون-رايشاور	Pungmi ich'a chŏngsanghoedam

القمة الأمريكية الكورية الشمالية، هانوي 2019; قمة هانوي ; قمة ترمپ-كيم
	الرئيس دونالد ترمپ والزعيم كيم جونگ-أون يتصافحان في أول أيام القمة.
البلد المضيف	ڤيتنام
التاريخ	27-28 فبراير، 2019
مكان الانعقاد	سوفيتل لگند متروپول هانوي، هانوي
المشاركون	كيم جونگ-أون; دونالد ترمپ
يسبق	القمة الأمريكية الكورية الشمالية، سنغافورة 2018
الوب	dprk-usasummit2019.mofa.gov.vn

القمة الأمريكية الكورية الشمالية هانوي 2019، رسمياً القمة الأمريكية الكورية الشمالية، هانوي، ڤيتنام، أوقمة هانوي، هولقاء قمة بين الزعيم الكوري الشمالي كيم جونگ-أون والرئيس الأمريكي دونالد ترمپ، عُقد في فندق متروپول في هانوي، ڤيتنام، في 27-28 فبراير 2019. كانت هذه ثاني قمة بين زعيمي كوريا الشمالية والولايات المتحدة، في أعقاب القمة الأولى التي عُقدت في سنغافورة، يونيو2018.

في 28 فبراير 2019، أعرب البيت الأبيض حتى القمة اختصرت ولم يتم التوصل لأي اتفاقية. صرح الرئيس ترمپ في مؤتمر صحفي عُقد بعد القمة في هانوي حتى القمة اختصرت لأن كوريا الشمالية أرادت إنهاء العقوبات. وأضاف ترمپ قائلاً "أرادوا بشكل أساسي حمل العقوبات بالكامل ولا يمكنا عمل ذلك". ونطق معقباً: "كان علينا حتى نبتعد عن هذا الاقتراح بالتحديد. كان علينا حتى نبتعد عن ذلك". تسبب هذا التحول الغير في انخفاض البورصة الكورية الجنوبية.

خلفية

عُقدت القمة الأمريكية الكورية الشمالية الأولى في يونيو2018 في سنغافورة لإهاء النزاع الكوري الطويل مع الصواريخ البالستية العابرة للقارة ونزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية. عُقدت سلسلة من القمة الثنائية بين الزعيم الكوري الشمالي كيم جونگ-أون، الرئيس الصيني شي جن‌پنگ، الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي-إن، والرئيس الأمريكي دونالد ترمپ.

الإعلان عن القمة

أكد البيت الأبيض عن القمة المزمعة بين الزعيم الكوري الشمالي كيم جونگ-أون والرئيس الأمريكي دونالد ترمپ في 11 سبتمبر 2018. وصرح وزير الخارجية الأمريكي مايك پومپيوحتى كوريا الشمالية والولايات المتحدة "تعملان بجد" للتأكد من حتى الظروف مناسبة للقمة.

أعرب ترمپ حتى البلد المضيف، ڤيتنام، وأن تاريخ عقد القمة سيكون 27-28 فبراير، وذلك أثناء إلقاؤه خطاب حالة الاتحاد فيخمسة فبراير 2019.

فيثمانية فبراير 2019، أعرب الرئيس ترمپ حتى هانوي، ڤيتنام ستستضيف لقاء القمة.

ردود عمل ڤيتنام والاستعدادات

قام نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الڤيتنامي فام بين منه بزيارة كوريا الشمالية بناءاً على دعوة من وزير خارجيتها ري يونگ-هوفي الفترة 12-14 فبراير. اتىت الزيارة قبيل القمة بين زعيم حزب العمال كيم جونگ-أون والرئيس الأمرييك دونالد ترمپ المقرر عقدها في في هانوي، ڤيتنام في 27 و28 فبراير، حسب ما صرح المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية الڤيتنامية على تويتر.^[]

رداً على مسألة تعليق ڤيتنام حول إشارات ترمپ في خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه مؤخراً عن القمة القادمة، صرح المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية الڤيتنامية حتى ڤيتنام ترحب بالقمة الأمريكية الكورية الشمالية الثانية وتدعم بقمة الحوار للحفاظ على السلام، الأمن، والاستقرار على شبه الجزيرة الكورية.

وصرح أحد المسئولين الڤيتناميين حتى ڤيتنام مستعدة للمساهمة بنشاط والتعاون مع الجانبين لضمان نجاح القمة الثانية بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة، مما يساعد على تحقيق الهدف المذكور أعلاه.

التطورات منذ قمة يونيو2018

مون جاي-إن يصل مطار پيونگ يانگ الدولي لحضور قمة الكوريتين الثالثة.

مون وكيم و"بيان پيونگ يانگ المشهجر سبتمبر 2018".

قام وزير الخارجية الأمريكي مايك پومپيوبتعيين ستفن بيگون مندوباً خاصاً للولايات المتحدة لدى كوريا الشمالية في 23 أغسطس 2018.

في سبتمبر 2018، أفادت نيويورك تايمز حتى "كوريا الشمالية تصنع وقوداً نووياً وتبني أسلحة بنشاط لم يسبق له مثيل" لكنه تعمل ذلك في سرية، "مما يسمح للسيد ترمپ بتصوير جهد نزع السلاح النووي على المسار السليم". وأفادت "التايمز" بعد شهرين بأن كوريا الشمالية تقوم بعملية "خداع كبيرة" من خلال عرض تفكيك قاعدة صاروخية واحدة بينما تقوم بتطوير ستة عشر صاروخاً آخر. ذكرت صحيفة "التايمز" حتى برنامج التوسع هذا كان معروفاً لدى المخابرات الأمريكية منذ فترة طويلة، لكنه تناقض مع تأكيدات ترمپ العلنية بأن دبلوماسيته تحقق نتائج. بعد قمة يونيو2018 مباشرة، أعرب ترمپ "لم يعد هناك تهديد نووي من كوريا الشمالية ... يمكنكم النوم جيداً الليلة!"

في سبتمبر 2018، عُقدت قمة ثالثة بين الكوريتين. عُقدت القمة لثلاثة أيام 18-20 سبتمبر. كان جدول أعمالها هوالعثور على استراتيجية تحقق دفعة في المحادثات المعطلة مع الولايات المتحدة والتوصل لحل من أجل نزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية.

في نوفمبر 2018، كررت كوريا الشمالية طلبها بحمل العقوبات الاقتصادية الأمريكية على البلاد كشرط لاستنئاف المحادثات، بينما استمرت ادارة ترمپ في إصرارها على تنازل كوريا الشمالية أولاً. أُلغيت الاجتماعات بين وزير الخارجية مايك پومپيوومسئولين كوريين شماليين، بسبب الخلافات، وأُعيد جدولتها. تأكدت قمة فبراير 2019 بعد حتى التقى كبير المفاوضين الكوريين الشماليين كيم يونگ تشول بالرئيس ترمپ في المخط البيضاوي في 18 يناير 2019.

في الأيام السابقة للقمة، أكد ترمپ على حتى الرئيس السابق باراك أوباما كان على وشك الدخول في حرب مع كوريا الشمالية، وكان قد أبلغ ترمپ بذلك خلال الفترة الانتنطقية، مما يوحي بأن ترمپ قد سحب الولايات المتحدة من حافة الحرب. وقد نفى مساعدون سابقون لأوباما هذه المزاعم. كما اقترح ترمپ أنه يستحق جائزة نوبل للسلام من أجل دبلوماسيته مع كوريا الشمالية، مع طلب الولايات المتحدة رسمياً من اليابان ترشيح ترمپ، تبعأً لصحيفة أساهي شيمبون اليابانية، الأمر الذي عمله رئيس وزرائها شين‌زوآبه، تبعاً للصحيفة، لكن آبه لم يؤكد أوينفي التقارير كما تقتضي التنطقيد للحفاظ على سرية الترشيحات. مع الوضع في الاعتبار حتى أحد الأهداف الأساسية لكوريا الشمالية هواستبدال اتفاقية الهدنة الكورية باتفاقية سلام من أجل إنهاء الحرب الكورية بصفة رسمية، أشار سكوت سنيدر، زميل الدراسات الكورية في مجلس العلاقات الخارجية، "ما يقلقني هوحتى الرئيس قد يريد السلام أكثر - أكثر من مجرد نزع السلاح النووي ... أحد أكبر المخاوف لدى الناس هوحتى الرئيس سيتاجر بالتحالف بطريقة ما من أجل الحصول على جائزة نوبل للسلام".

أدلى مسؤلون رفيعي المستوى في المخابرات الأمريكية بشاهدتهم أمام الكونگرس في يناير 2019 قائلين بأنه من غير المرجح حتى تقوم كوريا الشمالية بتفكيك ترسانتها النووية بالكامل، ويعتقد مستشار الأمن القومي للرئيس ترمپ جون بولون حتى كوريا الشمالية لا يمكن الوثوق بها وأن جهود نزع الأسلحة النووية سيكون مصيرها الفشل. أكد ترمپ حتى توقف كوريا الشمالية عن اختبار الأسلحة منذ قمة سنغافورة كان علامة على التقدم، ولكن بروس كلينگنر من مؤسسة التراث أشار إلى أنه كان هناك فترات توقف أطول عن اجراء الاختبارات خلال الادارة السابقة.

الاستعدادات

المحادثات التمهيدية

وزير الخارجية الأمريكي مايك پومپيووالزعيم الكوري الشمالي كيم جونگ-أون في پيونگ يانگ.

رحلة القطار إلى ڤيتنام

Kim Jong-un stayed in Melia Hanoi Hotel during the summit

مسقط الاجتماع

Tthe Presidential Palace in Hanoi; the second Trump-Kim summit location was confirmed to take place in Hanoi, Vietnam

Picture of Sofitel Legend Metropole Hanoi; DPRK officials have repeatedly inspected the potential venue for the Hanoi summit

اجتماع القمة

اليوم الأول

الاجتماع مع الرئيس الڤيتنامي

التقى الرئيس ترمپ بالرئيس الڤيتنامي نگوين فوترونگ حوالي الساعة 11:42 صباحاً حسب التوقيت المحلي. شهدا توقيع المديرين التطبيقيين لخطوط الطيران الڤيتنامية سلسلة من الصفقات مع شركات أمريكية. ومن بين هذه التعاقادت أعربت شركة طيران ڤيت‌جيت استحواذها على 100 طائرة طراز بوينگ 737 ماكس، كما وُقعت اتفاقية لشراء محركات وخدمات صيانة من جنرال إليكتريك. سقطت خطوط طيران بامبوصفقة لشراءعشرة طائرات بوينگ 787-9.

اجتماع كيم-ترمپ

في فندق متروپول هانوي، عقدت ترمپ وكيم اجتماعاً منفرداً لعشرين دقيقة مساء الخميس. بدءا القمة الساعة 6.40 دقيقة حسب التوقيت المحلي بالتصافح ثم شاركا في اجتماعاً منفرداً، حضره المترجمين فقط.

العشاء

الرئيس الأمريكي دونالد ترمپ والزعيم الكوري كيم جونگ-أون على العشاء، برفقة وفديهما.

يوم الخميس شارك الرئيس الأمريكي دونالد ترمپ والزعيم الكوري كيم جونگ-أون في عشاء اجتماعي في هانوي. شارك في العشاء عدد محدود من الحضور البارزين؛ جلس على الطاولة وزير الخارجية الأمريكي مايك پومپيوونائب رئيس الموظفين مايك مولڤني، نائب الزعيم الكوري الشمالي كيم يونگ-تشول، ووزير الخارجية ري يونگ-هو. أكدت الرئيس ترمپ حتى لكوريا الشمالية "مستقبل رائع" في خطاباته الأولى مع الزعيم كيم جونگ-أون. وصف كيم القمة الثانية بأنها "قرار سياسي شجاع" من ترمپ وأضاف حتى هناك "الكثير من التفكير، الجهد، والصبر" بين قمة سنغافورة السابقة في يونيو2018.

اليوم الثاني

نهاية القمة

أعرب البيت الأبيض يوم الخميس 28 فبراير 2019 حتى القمة اختصرت ولم يتم التوصل لأي اتفاقية. لم تخبر سارة هكبي ساندرز، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، المراسلين لما تغير جدول القمة وما إذا كان هناك مراسم توقيع. أدى هذا التحول الغير متسقط في القمة إلى تراجع بورصة كوريا الجنوبية. صرح الرئيس ترمپ ف يمؤتمر صحفي عُقد بعد القمة في هانوي حتى القمة اختصرت لأن كوريا الشمالية أرادت إنهاء العقوبات. وأضاف ترمپ قائلاً "أرادوا بشكل أساسي حمل العقوبات بالكامل ولا يمكنا عمل ذلك". ونطق معقباً: "كان علينا حتى نبتعد عن هذا الاقتراح بالتحديد. كان علينا حتى نبتعد عن ذلك".

التقرير الإعلامي

أفادت بي بي سي حول اليوم الثاني من القمة حتى المفاوضين الأمريكيين قدموا مطالبهم بأن تقدم كوريا الشمالية قائمة مفصلة ببرامجها النووية والصاروخية. كما أفادت إذا بي سي عن الخطاب الرسمي الأمريكي: الهجريز الحالي للاتفاقية هومفاعل پيون‌گان النووي. يزعم العالم النووي د. سيگفريد هكر أن: "پيون‌گان هي قلب البرنامج النووي لكوريا الشمالية، وإذا قمنا بتفكيك مرفق پيون‌گان بالكامل، لن تتمكن كوريا الشمالية من تحضير الپلوتونيوم مرة أخرى".

انظر أيضاً

عملية السلام الكورية
اعادة التوحيد الكورية
العلاقات الأمريكية الكورية الشمالية
الطاقة النووية في كوريا الشمالية
القمة الأمريكية الكورية الشمالية، سنغافورة 2018 (قمة ترمپ-كيم الأولى)
أزمة كوريا الشمالية 2017–18
قمة الكوريتين 2018
- اجتماعات كيم-تشي
الاختبارات الصاروخية الكورية الشمالية 2017

المصادر

^ Rosenfeld, Everett (2019-02-28). "White House: Trump-Kim meetings change of schedule". www.cnbc.com. Retrieved 2019-02-28.
^ Rosenfeld, Everett (2019-02-28). "The Trump-Kim summit in Vietnam cut short. No agreement reached". www.cnbc.com. Retrieved 2019-02-28.
^ Ankit, Panda (2018-09-11). "A Second Trump-Kim Summit Looks Likelier Than Ever". thediplomat (in الإنجليزية). Retrieved 2018-09-28.
^ Zhenhua, Lu (2018-09-26). ". scmp.com (in الإنجليزية). Retrieved 2018-09-28.
^ "Trump calls for end to 'revenge' politics at State of Union". vietnamnews.vn. Retrieved February 15, 2019.
^ "Trump says 2nd US-N.K. summit to be held in Hà Nội". vietnamnews.vn. Retrieved February 15, 2019.
^ "Vietnamese foreign minister to visit North Korea". vietnamnews.vn. Retrieved February 15, 2019.
^ "Biegun, Stephen E." U.S. Department of State.
^ Sanger, David E. (September 16, 2018). "North Korea's Trump-Era Strategy: Keep Making A-Bombs, but Quietly" – via NYTimes.com.
^ Sanger, David E.; Broad, William J. (November 12, 2018). "In North Korea, Missile Bases Suggest a Great Deception" – via NYTimes.com.
^ CNN, Veronica Stracqualursi and Stephen Collinson. ". CNN.
^ "N. Korea's media report on agreement to hold inter-Korean summit". 19 August 2018.
^ "North Korea agrees to dismantle missile test site as Kim Jong Un, Moon Jae-in sign deal". USA TODAY. Retrieved 30 December 2018.
^ "Pyongyang Joint Declaration of September 2018". NCNK. 19 September 2018. Retrieved 30 December 2018.
^ "Pompeo's meeting with North Korean counterpart called off at last minute". Washington Post.
^ Landler, Mark; Sanger, David E. (January 18, 2019). "Trump and Kim Jong-un to Hold Second Summit Meeting Next Month" – via NYTimes.com.
^ Baker, Peter (February 16, 2019). "The War That Wasn't: Trump Claims Obama Was Ready to Strike North Korea" – via NYTimes.com.
^ "Report: Japan nominated Trump for Nobel Peace Prize after White House asked". NBC News (in الإنجليزية). Retrieved 2019-02-28.
^ "Abe nominated Trump for the Nobel at behest of Washington：The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun (in الإنجليزية). Retrieved 2019-02-28.
^ "Trump makes his case for Nobel Peace Prize, complains he'll never..." February 15, 2019 – via www.reuters.com.
^ Landler, Mark (February 21, 2019). "Peace Treaty, and Peace Prize, for North Korea Appear to Tempt Trump" – via NYTimes.com.
^ No rush': Trump redefines success ahead of second summit with North Korean leader Kim Jong Un". Washington Post.
^ http://fortune.com/2019/02/26/trump-kim-summit-2019-live/
^ Ward, Alex (February 26, 2019). "How to watch the Trump-Kim summit in Vietnam". Vox. Retrieved February 28, 2019.
^ Borger, Julian (February 27, 2019). "Trump-Kim summit proves to be more of a remake than a sequel". Retrieved February 28, 2019 – via www.theguardian.com.
^ "President Trump meets with Kim Jong Un: Live updates". www.cnn.com. February 26, 2019. Retrieved February 28, 2019.
^ Rosenfeld, Everett (2019-02-28). "White House: Trump-Kim meetings change of schedule". CNBC. Retrieved 2019-02-28.
^ "U.S. drops demand for full accounting of N. Korea nuclear program ahead of talks". NBC News.