سري‌ڤيجايا

سري ڤيجايا
Srivijava
سري ڤيجايا ; Srivijava ;
	القرن السابع–القرن الثالث عشر
	اتساع امبراطورية سري‌ڤيجايا، حوالي القرنينعشرة والحادي عشر.
العاصمة	Palembang, Jambi, Chaiya
اللغات الشائعة	ملاي قديم، سنسكريتية
الدين	بوذية، هندوسية
الحكومة	ملكية
مهاراجا
• حوالي 683	جاياناسا
• حوالي 775	دارماسـِتو
• ح. 792	Samaratunga
• ح. 835	Balaputra
• ح. 988	Sri Culamanivarmadeva
التاريخ
• تجريدة وتوسع داپونتا هياڠ، (نقش كدوكان بوكيت)	القرن السابع
• فتح سنغاساري في 1288، وماجاپاهيت ينهي تمرد سري‌ڤيجايا في 1377	القرن الثالث عشر
Currency	عملات مضىية وفضية محلية
Preceded by	Succeeded by
	كانتولي
	سايلندرا
سلطنة ملقا

هذا الموضوع هوجزء من سلسلة تاريخ إندونسيا

انظر أيضاً: خط زمني للتاريخ الإندونيسي
قبل التاريخ
الممالك المبكرة
سري ڤيجايا (القرون الثالث إلى الرابع عشر)
تاروما نگارا (358-723)
سايلندرا (القرنان الثامن والتاسع)
مملكة سوندا (669-1579)
مملكة مطرم (752–1045)
كديري (1045–1221)
سنغاساري (1222–1292)
ماجاپاهيت (1293–1500)
نشأة الدول الإسلامية
انتشار الإسلام (1200–1600)
سلطنة ملقا (1400–1511)
سلطنة دماك (1475–1518)
سلطنة آچه (1496–1903)
سلطنة بانتن (1526–1813)
سلطنة مطرم (1500s to 1700s)
الاستعمار الاوروبي
البرتغاليون (1512–1850)
شركة الهند الشرقية الهولندية (1602–1800)
الهند الشرقية الهولندية (1800–1942)
بزوغ إندونسيا
الصحوة الوطنية (1899–1942)
الاحتلال الياباني (1942–45)
إعلان الإستقلال (1945)
الثورة الوطنية (1945–1950)
إندونسيا المستقلة
الديمقراطية الليبرالية (1950–1957)
الديمقراطية المهدية (1957–1965)
بداية النظام الجديد (1965–1966)
النظام الجديد (1966–1998)
عصر الإصلاح (1998–الحاضر)
عدّل هذا النطقب

سريفيجايا

سريفيجايا أوشريفيجايا (Srivijaya) كانت مملكة ملاوية قديمة في جزيرة سومطرة والتي أثّرت على معظم الأرخبيل الملاوي. بداية تأسيسها غير معروفة تحديداً ولكن التقديرات تتراوح فيما بين الأعوام 200 إلى 500. استمرت المملكة بالوجود حتى 1400. بالسنسكريتية، "sri" تعني "المُشْرِق" و"vijaya" تعني "النصر".

أقدم مرشد على وجودها يعود إلى القرن السابع. خط الراهب الصيني من أسرة تانگ، يي‌جينگ، أنه زار سري‌ڤيجايا في 671 م لستة أشهر. أقدم نقش معروف يظهر فيه الاسم سري‌ڤيجايا يعود إلى القرن السابع في نقش كدوكان بوكيت الذي عُثِر عليه بالقرب من پالمباڠ، سومطرة، ومؤرخ بتاريخ 16 يونيو682 CE. وبين القرن السابع ومطلع القرن الحادي عشر، ارتقت سري‌ڤيجايا لتصبح دولة مهيمنة في جنوب شرق آسيا. وكانت منخرطة في تفاعلات وثيقة — كثير منها تنافس — مع مملكة مداڠ وامبراطورية خمير وتشامپا المجاورين. الاهتمام الخارجي الوحيد لسري‌ڤيجايا كان تنمية اتفاقيات تجارة مربحة مع الصين والتي استمرت منذ عهد أسرة تانگ إلى أسرة سونگ. وكان لسري‌ڤيجايا روابط دينية وثقافية وتجارية مع امبراطورية پالا البوذية في البنغال، وكذلك مع الخلافة الإسلامية في الشرق الأوسط. وقد اختفت المملكة في القرن الثالث عشر بسبب عوامل متعددة، منها توسع الامبراطوريات الجاوية وسنغاساري وماجاپاهيت.

وبعد سقوط سري‌ڤيجايا، فقد طواها النسيان. ولم تعد للذاكرة إلى في 1918 حين وضع المؤرخ الفرنسي جورج كودس من المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى فرضية رسمية بوجود تلك الحضارة. أظهرت صورة جوية ملتقطة في 1984 بالقرب من پالمباڠ (في ما الآن المنتزه الأثري لمملكة سري‌ڤيجايا) بقايا قنوات وخنادق وبرك وجزر صناعية قديمة من خلق البشر، بما يشي حتى هذا المكان هوالمركز الحضاري لسري‌ڤيجايا. وقد عـُثـِر على الكثير من اللقى مثل شظايا نقوش، وتماثيل بوذية وخرز وفخار وخزف صيني، مما يؤكد حتى المنطقة، في زمنٍ ما، كانت حافلة باستيطان بشري كثيف. وبحلول 1993، بيـَّن پيير-إيڤ مانگوان حتى مركز سري‌ڤيجايا كان على ضفاف نهر موسي بين بوكيت سگونتاڠ وسابوكڠ‌كڠ (الواقعة في ما اليوم پالمباڠ، جنوب سومطرة، إندونيسيا). إلا أنه في 2013، أدت الأبحاث الأثرية التي قامت بها جامعة إندونيسيا إلى اكتشاف الكثير من المواقع الدينية والسكنية في مواروجمبي، مما يشي بأن المركز الأولي لسري‌ڤيجايا كان يقع في مركز مواروجمبي، جمبي على نهر باتاڠ هاري، بدلاً من حتى تطل على نهر موسي كما كان مقترحاً من قبل.

التأريخ

Talang Tuwo inscription, discovered in Bukit Seguntang area, tell the establishment of sacred Śrīksetra park.

Ruins of the Wat Kaew in Chaiya, dating from Srivijavan times

التشكل والنمو

Candi Gumpung, a Buddhist temple at the Muaro Jambi Temple Compounds of the Melayu Kingdom, later integrated as one of Srivijaya's important urban centre.

The construction of the Borobudur completed under the reign of Samaratunga of Sailendra dynasty.

امبراطورية برية

Expansion of Srivijayan empire, started in Palembang in 7th century, expanding throughout Sumatra, Malay Peninsula, Java, Cambodia, and receded as Malayu Dharmasraya في القرن 13.

امبراطورية سري‌ڤيجايا كانت مركزاً تجارياً ساحلياً، كما كانت ثلاسوقراطية. ولذلك، فإن تأثيرها لم يمتد أبعد من المناطق الساحلية لجزر جنوب شرق آسيا.

العلاقة بالقوى الإقليمية

هذه الموضوعة هي جزء من سلسلة تاريخ ماليزيا

قبل التاريخ (60,000–2,000 ق.م.)
الممالك المبكرة
گاڠگا نگارا (القرون 2-11 م)
لاڠ‌كاسوكا (القرون 2-14)
پان پان (القرون 3-5)
سري ڤيجايا (القرون 3-14)
نشأة الدويلات الإسلامية
سلطنة قدح (1136–الحاضر)
سلطنة ملقا (1402–1511)
سلطنة سولو(1450–1899)
سلطنة جوهور (1528–الحاضر)
Jementah Civil War (1879)
الاستعمار الاوروبي
ملقا البرتغالية (1511 - 1641)
ملقا الهولندية (1641 - 1824)
مملكة سرواك (1841–1946)
مالايا البريطانية (1874–1946)
المعاهدة الأنگلوهولندية سنة 1824
معاهدة برني (1826)
مستوطنات المضايق (1826–1946)
حرب لاروت (1861–1874)
حرب كلاڠ (1867–1874)
معاهدة پاڠكور 1874
دول الملايوالمتحدة (1895–1946)
دول الملايوغير المتحدة (1800s–1946)
المعاهدة الأنگلوسيامية سنة 1909
معركة پنانگ (1914)
بورنيوالشمالية (1882–1963)
تمرد توفي صالح (1896–1900)
الحرب العالمية الثانية
الاحتلال الياباني (1941–1945)
معركة الملايو(1941–42)
مذبحة پاريت سولوڠ (1942)
معركة موار (1942)
معركة سنغافورة (1942)
سيبوري (1942–1945)
معركة بورنيوالشمالية (1945)
مسيرات الموت في سندكان (1945)
ماليزيا في فترة انتنطق
اتحاد الملايا (1946–1948)
اتحاد الملايو(1948–1963)
طوارئ الملايو(1948–1960)
حادثة بوكيت كپوڠ (1950)
يوم الاستقلال (1957)
اتحاد ماليزيا (1963–الحاضر)
العملية كولدستور (1963)
اللقاءة مع إندونسيا (1962–1966)
ثورة بروناي (1962–1966)
سنغافورة في ماليزيا (1963–1965)
الشغب العرقي 1964 (1964)
حرب التمرد الشيوعي (1967-1989)
ماليزيا المعاصرة
ماليزيا اليوم
حادثة 13 مايو(1969)
السياسة الاقتصادية الجديدة (1971–1990)
العملية لالاڠ (1987)
الأزمة الدستورية 1988 (1987–88)
الأزمة المالية الآسيوية (1997–98)
[edit this box]

Avalokiteshvara from Bingin Jungut, Musi Rawas Regency, South Sumatra. Srivijayan art (c. 8th-9th century CE) bears a close resemblance to Central Java Sailendran art.

Pagoda in Srivijaya style in Chaiya, Thailand

The bronze torso statue of the bodhisattva Padmapani, 8th century CE Srivijayan art, Chaiya, Surat Thani, Southern Thailand. The statue demonstrate the Central Java (Sailendra) art influence.

العصر المضىي

The graceful golden statue of Avalokiteçvara in Malayu-Srivijayan style, discovered at Rataukapastuo, Muarabulian, Jambi, إندونيسيا.

A mural depicting the siege of the Kedah by the Cholas.

الادارة السياسية

Telaga Batu inscription adorned with seven nāga heads on top, and a waterspout on the lower part to channel the water probably poured during ceremonial allegiance ritual.

الفن والثقافة

متحف سري‌ڤيجايا في سري‌ڤيجايا، المنتزه الأثري

A bronze Maitreya statue from Komering، جنوب سومطرة، فن سري‌ڤيجايا من القرن 9.

الدين

"...Many kings and chieftains in the islands of the Southern Ocean admire and believe (Buddhism), and their hearts are set on accumulating good actions. In the fortified city of Bhoga [Palembang, Srivijaya's capital] Buddhist priests number more than 1,000, whose minds are bent on learning and good practices. They investigate and study all the subjects that exist just as in the Middle Kingdom (Madhya-desa, India) ; the rules and ceremonies are not at all different. If a Chinese priest wishes to go to the West in order to hear (lectures) and read (the original), he had better stay here one or two years and practise the proper rules and then proceed to Central India."

— from I-tsing's A Record of Buddhist Practices Sent Home from the Southern Sea.

Srivijaya and its kings were instrumental in the spread of Buddhism as they established it in places they conquered like جاوة, Malaya, and other lands. People making pilgrimages were encouraged to spend time with the monks in the capital city of Palembang on their journey to India.

A 2.77 metres tall statue of Buddha in Amaravati style, from Bukit Seguntang, Palembang, ح. القرنينسبعة و8.

الاقتصاد والتجارة

Buddhist expansion from northern India to the rest of Asia, Srivijaya once served as a centre of Buddhist learning and expansion. This expansion followed trade routes of Silk Road inland and maritime route.

الاضمحلال

A Siamese painting depicting the Chola raid on Kedah.

Ruins of the Wat Kaew in Chaiya, dating from Srivijayan times

الذكرى

Pagoda in Srivijaya style in Chaiya, Thailand

Although Srivijaya left few archaeological remains and was almost forgotten in the collective memory of the Malay people, the rediscovery of this ancient maritime empire by Coedès back in the 1920s raised the notion that it was possible for a widespread political entity to have thrived in Southeast Asia in the past.

The gilded costume of South Sumatran Gending Sriwijaya dance invoked the splendor of Srivijaya empire.

Modern Indonesian nationalists have also invoked the name of Srivijaya along with Majapahit, as a source of pride in Indonesia's past greatness. Srivijaya has become the focus of national pride and regional identity, especially for the people of Palembang, South Sumatra province, and the Malay people as a whole. For the people of Palembang, Srivijaya has also become a source of artistic inspiration for Gending Sriwijaya song and traditional dance.

قائمة الحكام

Date	اسم الملك	العاصمة	نقش حجري أوسفارات إلى الصين وأحداث
683	Dapunta Hyang Sri Jayanasa	سري‌ڤيجايا	Kedukan Bukit (682), Talang Tuwo (684), and Kota Kapur inscriptions Malayu conquest, Central Java conquest^:82–83
702	Indravarman Che-li-to-le-pa-mo	سري‌ڤيجايا Shih-li-fo-shih	Embassies 702, 716, 724 to China^:83–84 Embassies to Caliph Muawiyah I and Caliph Umar bin Abdul Aziz
728	Rudra vikraman Lieou-t'eng-wei-kong	سري‌ڤيجايا Shih-li-fo-shih	Embassie 728, 742 to China^:84
			No information for the period 742–775
775	Dharmasetu أوڤشنو	جاوة	Nakhon Si Thammarat (Ligor),^:84 Vat Sema Muang
775	Dharanindra	جاوة	Ligor, started to build Borobudur in 770, conquered South Cambodia
782	Samaragrawira	Java	Ligor, Arabian text (790), continued the construction of Borobudur
792	Samaratungga	Java	Karangtengah inscription (824), 802 lost Cambodia, 825 completion of Borobudur
835	Balaputradewa	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Lost Central Java, moved to Srivijaya Nalanda inscription (860)
			No information for the period 835–960
960	Sri Udayadityavarman] Si-li-Hu-ta-hsia-li-tan Shih-li Wu-yeh	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Chinese Embassies 960, 962^:131
980	Haji Hsia-ch'ih	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Chinese Embassies 980, 983^:132
988	Sri Chulamanivarmadeva Se-li-chu-la-wu-ni-fu-ma-tian-hwa	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Chinese Embassies 988,992,1003,1004^:132,141 Javanese King Dharmawangsa attack of Srivijaya, building of temple for Chinese Emperor, Tanjore Inscription or Leiden Inscription (1044), building of temple at Nagapattinam with revenue from Rajaraja Chola I
1006, 1008	Sri Maravijayottungavarman Se-li-ma-la-pi	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Constructed the Chudamani Vihara in Nagapattinam, India in 1006. Chinese Embassies 1008,1016^:141–142
1017	Sumatrabhumi	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Embassy 1017
1025	Sangrama Vijayatunggavarman^:142	سري‌ڤيجايا San-fo-ts'i	Chola invasion of Srivijaya, captured by Rajendra Chola Chola Inscription on the temple of Rajaraja, Tanjore
1028	Sri Deva	Palembang Pa-lin-fong	Chinese Embassy 1028^:143 Building of Tien Ching temple, Kuang Cho (Kanton) for Chinese Emperor
1078	Kulothunga Chola I Ti-hua-ka-lo	Palembang Pa-lin-fong	Embassy 1077^:148
			No information for the period 1080–1155
1156	Rajaraja Chola II	Palembang Pa-lin-fong	Larger Leyden Plates
1183	Srimat Trailokyaraja Maulibhusana Warmadewa	Jambi, Dharmasraya Kingdom	Bronze Buddha Chaiya 1183^:179
			No information for the period 1183–1275
1286	Srimat Tribhuwanaraja Mauli Warmadewa	Jambi, Dharmasraya Kingdom	Padang Roco inscription 1286, Pamalayu expedition 1275–1293

المصادر

^ Munoz. Early Kingdoms. p. 122.
^ Zain, Sabri. "Sejarah Melayu, Buddhist Empires".
^ Peter Bellwood, James J. Fox, Darrell Tryon (1995). "The Austronesians: Historical and Comparative Perspectives".CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة end
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة MUNOZ 117
^ Ahmad Rapanie, Cahyo Sulistianingsih, Ribuan Nata, "Kerajaan Sriwijaya, Beberapa Situs dan Temuannya", Museum Negeri Sumatera Selatan, Dinas Pendidikan Provinsi Sumatera Selatan.
^ "Peneliti UI Temukan Bukti Kerajaan Sriwijaya di Jambi" (in Indonesian). 15 July 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ Junjiro Takakusu (1896). . Oxford University Press.
^ Jerry Bentley, Old World Encounters: Cross Cultural Contacts and Exchange in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993), 72.
^ . Retrieved 25 August 2015.
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Coedes
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة sastri219220
^ Muljana, Slamet (2006). Sriwijaya. Yogyakarta: LKiS. ISBN .
^ Munoz. Early Kingdoms. p. 175.

قراءات اضافية

D. G. E. Hall, A History of South-east Asia. London: Macmillan, 1955.
D. R. SarDesai. Southeast Asia: Past and Present. Boulder: Westview Press, 1997.
Lynda Norene Shaffer. Maritime Southeast Asia to 1500. London: ME Sharpe Armonk, 1996.
Stuart-Fox, Martin. A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade, and Influence. London: Allen and Unwin, 2003.
Munoz, Paul Michel (2006). Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Editions Didier Millet. ISBN .

Images

Images
The construction of the Borobudur begun by Sangramadhananjaya and completed under the reign of Samaratunga.

وصلات خارجية

Britannica Encyclopedia: Srivijaya empire
Articles about Srivijaya Kingdom in Southeast Asian Archaeology.com
Timeline of Indonesia from prehistory to present: click on the period for info
Melayu online: Çriwijaya Kingdom
Candi Muaro Jambi
Śrīvijaya―towards ChaiyaーThe History of Srivijaya - Takahashi Suzuki
Chaiya National Museum

نطقب:Precolonial states in Indonesia

[1] Munoz. Early Kingdoms. p. 122.

[2] Zain, Sabri. "Sejarah Melayu, Buddhist Empires".

[3] Peter Bellwood, James J. Fox, Darrell Tryon (1995). "The Austronesians: Historical and Comparative Perspectives".CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[end-4] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة end

[MUNOZ_117-5] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة MUNOZ 117

[Dinas_Pendidikan_Provinsi_Sumatera_Selatan-6] Ahmad Rapanie, Cahyo Sulistianingsih, Ribuan Nata, "Kerajaan Sriwijaya, Beberapa Situs dan Temuannya", Museum Negeri Sumatera Selatan, Dinas Pendidikan Provinsi Sumatera Selatan.

[7] "Peneliti UI Temukan Bukti Kerajaan Sriwijaya di Jambi" (in Indonesian). 15 July 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)

[Takakusu-8] Junjiro Takakusu (1896). . Oxford University Press.

[Bentley-9] Jerry Bentley, Old World Encounters: Cross Cultural Contacts and Exchange in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993), 72.

[10] . Retrieved 25 August 2015.

[Coedes-11] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Coedes

[sastri219220-12] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة sastri219220

[Muljana-13] Muljana, Slamet (2006). Sriwijaya. Yogyakarta: LKiS. ISBN .

[MUNOZ_175-14] Munoz. Early Kingdoms. p. 175.

جزء من عن


قبل التاريخ
التاريخ المبكر
الدول الأولى أسطوري Suvarnabhumi وسط تايلند دڤاراڤاتي لاڤو Supannabhum شمال تايلند Singhanavati Ngoenyang Hariphunchai جنوب تايلند پان پان Raktamaritika Langkasuka سري‌ڤيجايا Tambralinga ناخون سي ثامرات سلطنة فطاني سلطنة قدح
التاريخ
مملكة سوخوثاي مملكة أيوتايا مملكة ثون‌بوري مملكة راتاناكوسين التاريخ من 1932 إلى 1973 التاريخ منذ 1973
التاريخ الإقليمي إيسان لانـّا فيتسانولوك بانكوك
التاريخ الحديث الأزمة السياسية 2005-2006 الانقلاب التايلندي 2006
مواضيع متعلقة Peopling of Thailand التاريخ الدستوري التاريخ العسكري التاريخ الاقتصادي
بوابة Thailand