جناح إسبانيا بمعرض الكتاب يقدم أول قاموس «عربى- إسبانى» رياضى
جناح إسبانيا بمعرض الكتاب يقدم أول قاموس «عربى- إسبانى» رياضى
احتفلت مفوضية الدوري الإسباني المعروفة اختصارًا بـ«لا ليجا» والمركز الثقافي الإسباني بالقاهرة «ثربانتس» مع سفارة إسبانيا بالقاهرة بإصدار أول قاموس مصطلحات كرة القدم «عربي - إسباني» في الجناح الخاص بإسبانيا في إطار مهرجان القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53.
وقال مندوب مفوضية الدوري الإسباني في مصر راؤول أوستال - في تصريحات له اليوم - إن «لا ليجا» ستحتفل بهذا الحدث بإجراء قرعة بين المتسابقين الذين سيقومون بتحميل القاموس عن طريق كود الـQR أثناء تواجدهم في جناح سفارة إسبانيا بقاعة 3 جناح B11 في المعرض اليوم، وسيحصل الفائز على نسخة مطبوعة من القاموس وكذلك كرة قدم رسمية من «لا ليجا».
وأضاف، أن إعداد القاموس جاء بالتعاون مع معهد ثربانتس لتوفيره بسهولة مع ما يحتويه من معلومات سهلة الاستيعاب حول الأندية واللاعبين والملاعب والبطولات ومصطلحات كرة القدم وكذلك مصطلحات وتعبيرات أخرى مفيدة، مشيرًا إلى أن هذا القاموس يمثل استجابة للطلب المتنامي على رياضة كرة القدم وكذلك تعلم اللغة الإسبانية في مصر.
وأوضح أنه من المهم أن تلهم هذه المبادرة كل هؤلاء المصريين المهتمين بتعلم اللغة الإسبانية والاقتراب من ثقافة مثيرة من خلال كرة القدم، مضيفًا أن الجناح الإسباني قدم كتابًا آخر باللغتين العربية والإسبانية يتحدث عن الأعمال التي تقوم بها مختلف البعثات الأثرية الإسبانية بمصر.
وتأتي مشاركة إسبانيا في هذا الحدث الثقافي الكبير للتأكيد على أهمية اللغة والثقافة الإسبانية في العالم العربي، وعلى وجه الخصوص في مصر التي تمثل قوة ثقافية من حيث ريادتها في العالم العربي في مجالات النشر والإذاعة والتليفزيون والسينما، وتقديرًا للأهمية المتزايدة التي تحظى بها دراسة اللغة الإسبانية في الجامعات المصرية الحكومية والخاصة وكذلك في المدارس.
وتأتي المشاركة الإسبانية في نسخة المعرض هذا العام لإلقاء الضوء على التعاون الإسباني المصري في مجال الآثار بمناسبة الذكرى المئوية لاكتشاف مقبرة الملك توت عنخ آمون والمئوية الثانية لفك رموز حجر رشيد. كما تبرز التعاون العلمي المتميز الذي يعكسه عرض ما توصلت إليه البعثة الأثرية في قبة الهواء في المتحف النوبي بأسوان وبعثة "كنوز الوزير أمنحتب حوي" في متحف الأقصر كنموذج للتعاون.
