اذا‏ ‏غربت‏ ‏شمس‏ ‏النهار‏ ‏وزحف‏ ‏الظلام‏ ‏علي‏ ‏الدنيا‏ ‏نشطت‏ ‏الحيوانات‏ ‏بعد‏ ‏النهار‏ ‏تسعي‏ ‏إلي‏ ‏أرزاقها‏ ‏مالقارض‏ ‏وهو‏ ‏حيوان‏ ‏مخطط‏ ‏الجسم‏ ‏يسميه‏ ‏العلماء‏ [‏باكا‏] ‏يطل‏ ‏برأسه‏ ‏من‏ ‏بين‏ ‏أغصان‏ ‏الشجر‏ ‏وقد‏ ‏لمعن‏ ‏وقد‏ ‏شرع‏ ‏ينظف‏ ‏قدمه‏ ‏بهمة‏ ‏ونشاطر‏ ‏قد‏ ‏تعلق‏ ‏بأمه‏, ‏وفي‏ ‏مكان‏ ‏آخر‏ ‏يقفز‏ ‏قارض‏, ‏ضخم‏ ‏إلي‏ ‏بركة‏ ‏من‏ ‏الماء‏ ‏بينما‏ ‏يحلق‏ ‏في‏ ‏الجو‏ ‏خفاش‏ ‏متخصص‏ ‏في‏ ‏أمتصاص‏ ‏رحيق‏ ‏الزهور‏ ‏ويشق‏ ‏الفضاء‏ ‏ثم‏ ‏يضرب‏ ‏صفحة‏ ‏ماء‏ ‏البحيرة‏ ‏بعد‏ ‏أن‏ ‏يكون‏ ‏قد‏ ‏شرف‏ ‏منها‏ ‏شرفة‏ ‏تطفيء‏ ‏ظمأه‏ ‏الطويل‏.. ‏وتطير‏ ‏هذه‏ ‏الخفافيش‏ ‏في‏ ‏خفة‏ ‏ونعومة‏ ‏لا‏ ‏تحدث‏ ‏صوتا‏, ‏تهديها‏ ‏حواسها‏ ‏الرادارية‏ ‏فلا‏ ‏تصطدم‏ ‏بشيء‏ ‏ولا‏ ‏تنبه‏ ‏أي‏ ‏مخلوق‏ ‏بوجودها‏.‏
أن‏ ‏حياة‏ ‏الغابة‏, ‏أي‏ ‏غابة‏, ‏في‏ ‏الليل‏ ‏مسرح‏ ‏لنشاط‏ ‏الحيوانا‏ ‏والطير‏ ‏والحشرات‏ ‏ومعظم‏ ‏الحيوانات‏ ‏ثدبية‏ ‏ومعظم‏ ‏الثدييات‏ ‏ليلية‏. ‏وقد‏ ‏أستطاع‏ ‏العلماء‏ ‏أخيرا‏ ‏أن‏ ‏يصنعوا‏ ‏غابة‏ ‏من‏ ‏الغابات‏ ‏في‏ ‏مبني‏ ‏من‏ ‏المباني‏ ‏الضخمة‏ ‏المجهزة‏ ‏بالعدد‏ ‏والآلات‏ ‏والأجهزة‏ ‏الحاسبة‏ ‏الدقيقة‏ ‏والقوا‏ ‏فيها‏ ‏بمجموعة‏ ‏من‏ ‏الحيوانات‏ ‏والطيور‏ ‏والحشرات‏, ‏بحيث‏ ‏تماثل‏ ‏الحياة‏ ‏فيها‏ ‏البيئة‏ ‏الطبيعية‏ ‏لهذه‏ ‏الحيوانات‏ ‏والطيور‏ ‏والحشرات‏ ‏وقاموا‏ ‏بدراسة‏ ‏ما‏ ‏يحدث‏ ‏في‏ ‏الغابة‏ ‏الصناعية‏ ‏في‏ ‏الليل‏, ‏وعندما‏ ‏طفأ‏ ‏الأنوار‏ ‏تماما‏ ‏ويصبح‏ ‏المبني‏ ‏أو‏ ‏الغابة‏ ‏داكن‏ ‏الظلام‏, ‏وفي‏ ‏كل‏ ‏صباح‏ ‏وقبل‏ ‏حلول‏ ‏الساعة‏ ‏الحادية‏ ‏عشرة‏ ‏تطفأ‏ ‏الأنوار‏ ‏في‏ ‏الأماكن‏ ‏المختلفة‏ ‏وراء‏ ‏الواجهات‏ ‏الزجاجية‏ ‏العريضة‏. ‏فإذا‏ ‏شعرت‏ ‏الحيوانات‏ ‏المليونية‏ ‏بحلول‏ ‏الظلام‏ ‏نشطت‏ ‏إلي‏ ‏العمل‏, ‏وعندما‏ ‏تسطع‏ ‏الاضواء‏ ‏بعد‏ ‏أثنتي‏ ‏عشرة‏ ‏ساعة‏, ‏أي‏ ‏قبل‏ ‏حلول‏ ‏منتصف‏ ‏الليل‏ ‏بساعة‏ ‏واحدة‏ ‏تري‏ ‏هذه‏ ‏الحيوانات‏ ‏الليلية‏ ‏قد‏ ‏آوت‏ ‏إلي‏ ‏أماكنها‏ ‏لتقضي‏ ‏فيع‏ ‏يوما‏ ‏كاملا‏, ‏وتشع‏ ‏من‏ ‏وراء‏ ‏هذه‏ ‏المواجهات‏ ‏الزجاجية‏ ‏أضواء‏ ‏حمراء‏ ‏لا‏ ‏تراها‏ ‏الحيوانات‏ ‏الليلية‏ ‏عادة‏ ‏أو‏ ‏تحس‏ ‏بها‏, ‏وبذلك‏ ‏ترشد‏ ‏المتفرج‏ ‏وتهديه‏ ‏بحيث‏ ‏يستطيع‏ ‏أن‏ ‏يري‏ ‏ما‏ ‏يجري‏ ‏داخل‏ ‏الغابة‏ ‏الليلية‏ ‏بوضوح‏ ‏ولا‏ ‏تراه‏ ‏الحيوانات‏ ‏علي‏ ‏الأطلاق‏…‏
ولقد‏ ‏أعجب‏ ‏المبني‏ ‏الحيوانات‏ ‏ووجدت‏ ‏فيه‏ ‏غاية‏ ‏مثالية‏, ‏وأن‏ ‏الغالبية‏ ‏من‏ ‏هذه‏ ‏الحيوانات‏ ‏استجابت‏ ‏أو‏ ‏تكيفت‏ ‏بالحياة‏ ‏الصناعية‏ ‏الجديدة‏ ‏التي‏ ‏دخلت‏ ‏اليها‏ ‏حتي‏ ‏قال‏ ‏العلماء‏ ‏والمراقبون‏ ‏لها‏, ‏أنها‏ ‏أصبحت‏ ‏حيوانات‏ ‏مختلفة‏ ‏عما‏ ‏كانت‏ ‏عليه‏ ‏وهي‏ ‏علي‏ ‏الطبيعة‏. ‏وقد‏ ‏لاحظ‏ ‏هؤلاء‏ ‏العلماء‏ ‏أن‏ ‏الخفافيش‏ ‏كانت‏ ‏أول‏ ‏الحيوانات‏ ‏التي‏ ‏تكيفت‏ ‏بالبيئة‏ ‏الجديدة‏ ‏فأكبرها‏ ‏في‏ ‏العالم‏ ‏الخفاش‏ ‏المعروف‏ ‏بأسم‏ (‏خفاش‏ ‏الفاكهة‏ ‏الهندي‏) ‏أو‏ (‏الثعلب‏ ‏الطائر‏) ‏ويتعلق‏ ‏الشجر‏ ‏وهو‏ ‏في‏ ‏وضع‏ ‏مقلوب‏ ‏وقد‏ ‏ثنيت‏ ‏جنحته‏ ‏التي‏ ‏يبلغ‏ ‏طولها‏ ‏خمسة‏ ‏أقدام‏ ‏بعناية‏ ‏أمة‏ ‏ومن‏ ‏وقت‏ ‏لآخر‏ ‏يدير‏ ‏هذا‏ ‏الحيوان‏ ‏رأسه‏ ‏كأته‏ ‏يلقي‏ ‏نظرة‏ ‏علي‏ ‏الزائرين‏ ‏الذين‏ ‏يتزاحمون‏ ‏أمام‏ ‏واجهته‏ ‏الزجاجية‏ ‏مذهولين‏ ‏من‏ ‏ضخامته‏ ‏أما‏ ‏الخفافيش‏ ‏الصيادة‏ ‏طرأها‏ ‏بوضوح‏ ‏وهي‏ ‏تتر‏; ‏أماكنها‏ ‏لتطير‏ ‏في‏ ‏الجو‏ ‏قليلا‏ ‏ثم‏ ‏تنقض‏ ‏علي‏ ‏وجه‏ ‏بحيرة‏ ‏لتخطف‏ ‏منها‏ ‏السمك‏ ‏بمخالبها‏ ‏الطويلة‏ ‏القوية‏.‏
والغريب‏ ‏أن‏ ‏عددا‏ ‏من‏ ‏الأنواع‏ ‏يعيش‏ ‏في‏ ‏أقفاص‏ ‏واحدة‏. ‏ففي‏ ‏إحدي‏ ‏الصحاري‏ ‏التي‏ ‏تمثل‏ ‏الحياة‏ ‏في‏ ‏الجنوب‏ ‏الغربي‏ ‏للولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏مثلا‏ ‏تجد‏ ‏الثعالب‏ ‏والظربان‏ ‏وآكل‏ ‏النما‏ ‏تشترك‏ ‏في‏ ‏نفس‏ ‏البيئة‏ ‏وفي‏ ‏منظر‏ ‏آخر‏ ‏يمثل‏ ‏الصحراء‏ ‏الأفريقية‏ ‏تجد‏ ‏زوجين‏ ‏من‏ ‏الغزلان‏ ‏وقنفدا‏ ‏وفي‏ ‏أحدي‏ ‏البحيرات‏ ‏الأمريكية‏ ‏تري‏ ‏التماسيح‏ ‏تسبح‏ ‏في‏ ‏مياهها‏ ‏بينما‏ ‏تلهو‏ ‏أنواع‏ ‏من‏ ‏حيوان‏ ‏الراكون‏ ‏ألواح‏ ‏زجاجية‏. ‏أما‏ ‏كيف‏ ‏تعيش‏ ‏هذه‏ ‏الأنواع‏ ‏المتنافرة‏ ‏بعضها‏ ‏مع‏ ‏بعض‏, ‏فيرجع‏ ‏إلي‏ ‏سابق‏ ‏تربيتها‏ ‏وهي‏ ‏صغيرة‏ ‏مع‏ ‏بعضها‏ ‏البعض‏, ‏فإذا‏ ‏كبرت‏ ‏وترعرعت‏ ‏عاشت‏ ‏في‏ ‏سلام‏ ‏ووئام‏ ‏برغم‏ ‏أنواعها‏ ‏المختلفة‏.‏
ولا‏ ‏يمكن‏ ‏أن‏ ‏يقال‏ ‏إن‏ ‏جميع‏ ‏حيوانات‏ ‏المجتمع‏ ‏الصناعي‏ ‏قد‏ ‏أعتادت‏ ‏حياة‏ ‏الظلام‏ ‏الجديدة‏ ‏داخل‏ ‏المبني‏ ‏الكبير‏, ‏لأن‏ ‏بعضها‏ ‏ينام‏ ‏مدة‏ ‏طويلة‏ ‏كما‏ ‏يفعل‏ ‏في‏ ‏البيئة‏ ‏الطبيعية‏ ‏التي‏ ‏يعيش‏ ‏فيها‏ ‏أصلا‏, ‏فحيو‏ ‏أن‏ ‏الأرد‏ ‏أ‏, ‏دوبل‏ ‏الأرض‏ ‏وهو‏ ‏نوع‏ ‏من‏ ‏الخنازير‏ ‏يقضي‏ ‏شطرا‏ ‏كبيرا‏ ‏من‏ ‏النهار‏ ‏نائما‏ ‏في‏ ‏حفرته‏ ‏المزودة‏ ‏بالأضواء‏ ‏الحمراء‏ ‏الخافتة‏.‏
ونادرا‏ ‏ما‏ ‏يخرج‏ ‏حيوان‏ ‏الفرفور‏ ‏ـ‏ ‏وهو‏ ‏حيوان‏ ‏بين‏ ‏الكلب‏ ‏والستور‏ ‏ـ‏ ‏من‏ ‏حجرة‏ ‏تجت‏ ‏جذع‏ ‏شجرة‏ ‏من‏ ‏الأشجار‏ ‏الكبير‏. ‏أما‏ ‏حيوان‏ ‏الكسلان‏ ‏فلا‏ ‏تراه‏ ‏إلا‏ ‏متدليا‏ ‏من‏ ‏غصن‏ ‏شجرة‏ ‏وهو‏ ‏يغط‏ ‏في‏ ‏نوم‏ ‏عميق‏. ‏وعلة‏ ‏هذه‏ ‏الحيوانات‏ ‏المتنافرة‏ ‏أنها‏ ‏تأخذ‏ ‏عادة‏ ‏وقنا‏ ‏طويلا‏ ‏قبل‏ ‏أن‏ ‏تتكيف‏ ‏بالبيئة‏ ‏التي‏ ‏جلبت‏ ‏اليها‏, ‏وينوي‏ ‏علماء‏ ‏هذه‏ ‏الغابة‏ ‏الصناعية‏ ‏أن‏ ‏يختفوا‏ ‏من‏ ‏الاضواء‏ ‏حتي‏ ‏تتكيف‏ ‏الحيوانات‏ ‏بسرعة‏ ‏أكثر‏, ‏لذلك‏ ‏سوف‏ ‏يركبون‏ ‏مصابيح‏ ‏حمراء‏ ‏اللون‏ ‏في‏ ‏باديء‏ ‏الأمر‏ ‏ثم‏ ‏يستبدلونها‏ ‏بأخري‏ ‏زرقاء‏ ‏أو‏ ‏بيضاء‏ ‏وهم‏ ‏يفضلون‏ ‏البيضاء‏, ‏لأن‏ ‏اللون‏ ‏الأحمر‏ ‏بغير‏ ‏هيئة‏ ‏الاشياء‏.‏
والغرض‏ ‏الرئيسي‏ ‏الذي‏ ‏أنشئت‏ ‏من‏ ‏أجله‏ ‏هذه‏ ‏الغابة‏ ‏الصناعية‏ ‏في‏ ‏قلب‏ ‏أكبر‏ ‏مدينة‏ ‏في‏ ‏العالم‏ ‏هو‏ ‏أتاحة‏ ‏الفرصة‏ ‏للناس‏ ‏لكي‏ ‏يشاهدوا‏ ‏حياة‏ ‏الغاب‏ ‏علي‏ ‏حقيقتها‏ ‏في‏ ‏الليل‏ ‏أو‏ ‏في‏ ‏النهار‏ ‏وكيف‏ ‏تتصرف‏ ‏وتعيش‏ ‏فيها‏ ‏الحيوانات‏ ‏بوحي‏ ‏من‏ ‏طبيعتها‏ ‏وغرائزها‏ ‏وأتاحة‏ ‏الفرصة‏ ‏كذلك‏ ‏للعلماء‏ ‏والشبان‏ ‏الذين‏ ‏يغرمون‏ ‏بحياة‏ ‏الغاب‏ ‏للدراسة‏ ‏والتأمل‏ ‏وتدوين‏ ‏الملاحظات‏.‏
فما‏ ‏أحوجنا‏ ‏إلي‏ ‏غابة‏ ‏صناعية‏ ‏يستطيع‏ ‏أن‏ ‏يقضي‏ ‏فيها‏ ‏شبابنا‏ ‏فترات‏ ‏من‏ ‏أوقاتهم‏ ‏بدل‏ ‏التسكع‏ ‏في‏ ‏الشوارع‏ ‏أوأعتناق‏ ‏مذهب‏ ‏الخنفسة‏ ‏وتضييع‏ ‏أوقاتهم‏ ‏في‏ ‏مهاترات‏ ‏لا‏ ‏فائدة‏ ‏من‏ ‏ورائها‏, ‏فالوقت‏ ‏الذي‏ ‏يقضيه‏ ‏هؤلاء‏ ‏في‏ ‏غاية‏ ‏من‏ ‏هذه‏ ‏الغابات‏ ‏أفضل‏ ‏بكثير‏ ‏وبدون‏ ‏شك‏ ‏لأنهم‏ ‏سيخرجون‏ ‏في‏ ‏آخر‏ ‏الأمر‏ ‏بحقائق‏ ‏جديدة‏ ‏عن‏ ‏حياة‏ ‏الحيوان‏ ‏تفيد‏ ‏العلم‏ ‏وموسوعاته‏.‏