رÙعت شرÙØ© "ب٠أÙد جÙرÙ" دعÙÙ ÙضائÙØ© اÙØ«Ùاثاء ضد اÙشرÙØ© اÙØ£Ù "ÙÙÙÙÙÙÙر" ÙÙÙ٠بÙع ÙØدتÙا Ù٠إسرائÙÙ ÙشرÙØ© Ù ØÙÙØ© ØاصÙØ© عÙ٠ترخÙØµØ ÙائÙØ© إ٠بÙع اÙبÙظة (اÙØ¢Ùس ÙرÙÙ ) Ù٠اÙضÙØ© اÙغربÙØ© اÙÙ ØتÙØ© Ùتعارض ٠ع ÙÙÙ Ùا.
ÙØسب اÙدعÙ٠اÙ٠رÙÙعة أ٠ا٠اÙÙ ØÙÙ Ø© اÙجزئÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ© Ù٠٠اÙÙاتÙØ Ùإ٠اÙبÙع اÙ٠عÙÙ ÙÙ 29 ÙÙÙÙÙ/ØزÙرا٠اÙ٠اضÙØ ÙÙدد بتÙÙÙض سÙا٠ة عÙا٠ة "ب٠أÙد جÙرÙ" اÙتجارÙØ© اÙت٠اØتÙظ ٠جÙس إدارتÙا بØÙ Ø٠اÙتÙا عÙد٠ا استØÙذت "ÙÙÙÙÙÙÙر" عÙ٠اÙشرÙØ© عا٠2000.
Ùجاء Ù٠اÙدعÙ٠أ٠٠٠اÙضرÙر٠إصدار أ٠ر Ùضائ٠ÙÙ Ùع ÙÙ٠اÙشرÙØ© Ù٠ا ÙتعÙ٠بÙا ٠٠عÙا٠ات تجارÙØ© Ø¥ÙÙ "Ø¢Ù٠زÙÙجر"Ø Ø§ÙØ°Ù ÙدÙر شرÙØ© "أ٠رÙÙا٠ÙÙاÙÙت٠برÙدÙتس" اÙÙ ØدÙØ¯Ø©Ø Ø¨Ùد٠"Ø٠اÙØ© اÙعÙا٠ة اÙتجارÙØ© ÙاÙصÙرة اÙ٠جت٠عÙØ© ÙÙشرÙØ© اÙت٠أ٠ضت ب٠أÙد جÙر٠عÙÙدا٠Ù٠بÙائÙا".
ÙÙاÙت "ب٠أÙد جÙرÙ" إ٠٠جÙس إدارتÙا صÙت ÙصاÙØ Ø±Ùع اÙدعÙ٠اÙÙضائÙØ© بÙاÙع خ٠سة أصÙات ٠ؤÙدة Ù Ùاب٠صÙتÙ٠راÙضÙÙÙ ÙعضÙÙÙ٠باÙ٠جÙس عÙÙتÙ٠ا "ÙÙÙÙÙÙÙر".
ÙÙاÙت "ÙÙÙÙÙÙÙر" Ù٠بÙا٠إÙÙا Ùا تÙاÙØ´ اÙØ£Ù Ùر اÙÙ ÙظÙرة أ٠ا٠اÙÙØ¶Ø§Ø¡Ø ÙÙÙ ÙÙا اÙØÙ Ù٠بÙع اÙشرÙØ© Ù Ø٠اÙÙزاع ÙØ£Ù "اÙصÙÙØ© Ø£ÙغÙÙت باÙÙعÙ".
ÙÙاÙت Ø£ÙÙزا ÙÙÙÙ Ù Øا٠ÙØ© "زÙÙجر" Ù٠بÙا٠٠ÙÙص٠"Ø¥ÙÙا صÙÙØ© Ù ÙتÙÙØ©". Ùأد٠اÙبÙع Ø¥Ù٠تسÙÙØ© دعÙÙ "زÙÙجر" Ù٠٠ارس/Ø¢ ذار اÙ٠اضÙØ Ø¹ÙÙ "ب٠أÙد جÙرÙ" ÙرÙضÙا تجدÙد رخصتÙ.
ÙÙسÙÙØ· Ùذا اÙÙزاع اÙضÙØ¡ عÙ٠اÙتØدÙات اÙت٠تÙاج٠اÙعÙا٠ات اÙتجارÙØ© اÙاستÙÙاÙÙØ© ÙÙ٠ا ÙتعÙ٠باتخاذ Ù ÙÙ٠إزاء اÙ٠ستÙØ·Ùات اÙإسرائÙÙÙØ© Ù٠اÙضÙØ© اÙغربÙØ© اÙÙ ØتÙØ©Ø ÙاÙت٠تعتبرÙا ٠عظ٠اÙدÙ٠غÙر ÙاÙÙÙÙØ©.
ÙÙاÙت "ب٠أÙد جÙرÙ" ÙاÙت ÙÙ ÙÙت سابÙØ Ø¥ÙÙا ستÙÙ٠اÙ٠بÙعات Ù٠اÙضÙØ© اÙغربÙØ© اÙÙ ØتÙØ© Ùأجزاء ٠٠اÙÙدس اÙشرÙÙØ©Ø ÙÙطعت عÙاÙتÙا اÙت٠است٠رت Ø«Ùاثة عÙÙد ٠ع "زÙÙجر".
ÙاستÙÙرت إسرائÙÙ Ùذ٠اÙخطÙØ©Ø ÙاتÙ٠ت ج٠اعات ÙÙÙدÙØ© "ب٠أÙد جÙرÙ" ب٠عاداة اÙسا٠ÙØ©. ÙØ£Ùد٠بعض اÙ٠ستث٠رÙÙØ Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°ÙÙ 7 ÙÙاÙات أ٠رÙÙÙØ© عÙ٠اÙØ£ÙÙØ Ø¹Ù٠سØب استث٠اراتÙÙ ÙÙ "ÙÙÙÙÙÙÙر".