تمكنت،عناصر فرقة شرطة العمران و حماية البيئة بالمصلحة الولائية للأمن العمومي بالشلف من ضبط قنطار من اللحوم البيضاء و الحمراء يتم نقلها على متن مركبة غير مهيأة مع عدم احترام شروط النظافة و مختلف الشروط الصحية.
القضية تمت على إثر توقيف مركبة سياحية بوسط مدينة الشلف تعمل كسيارة أجرة محملة بكميات من اللحوم البيضاء و الحمراء و التي قدر وزنها بقنطار .
كانت تنقل دون احترام الشروط الصحية وشروط النظافة و لا يجوز صاحبها على شهادة تثبت المراقبة البيطرية، تم تحويل المخالف إلى مقر الفرقة لاتخاذ الإجراءات القانونية .