مسعود شومان: المرأة هي الكنز الأعظم في مأثورنا الشعبي
مسعود شومان: المرأة هي الكنز الأعظم في مأثورنا الشعبي
كشف مسعود شومان، الباحث في مجال الدراسات الشعبية، ورئيس اللجنة العليا الاستشارية لأطلس المأثورات الشعبية، عن الفارق بين التراث المادي وغير المادي.
وأضاف خلال لقائه ببرنامج" أطياف"، مع الإعلامية صفاء النجار، والمُذاع عبر فضائية "الحياة"، مساء اليوم الخميس، أن التراث المادي هو التراث الشفائي وهو ما يتعلق بالتراث حديث الصدور ويقال شفاهة عبر التصورات أو العادات أو التقاليد أو المعارف أو الخبرات.
وأشار إلى أن كل ما يتعلق بهذه الأفرع من الجنس الكبير الذي يسمى التراث هي الأشياء اللامادية والتي لا يمكن أن تمسك من الحرف التقليدية والصناعات والمهن مثل النجارة وأعمال الخوص.
وأكد أن كل تراث ثقافي مادي يتبعه أيضاً تراث ثقافي لا مادي، موضحاً أن التراث هو ما دخل جب الماضي، وهي الأجزاء التي لم تعد مستخدمة وأصبحت أثيره للماضي، مشيراً إلى أن هناك فارقاً كبيراً بين التراث والمأثور الشعبي.
وأردف أن الجماعة الشعبية يمكن أن تستدعي جزاء من تراثها لتحولها إلى مأثور، مؤكداً أن المرأة هي الكنز الأعظم في مأثورنا الشعبي.
وتابع: "يوجد حكايات من التراث المصري نُسبت زوراً للتراث العربي، واتجهت لدراسة الفولكلور لأفهم واقعي وليس العكس".
