تمكن عناصر فرقة البحث و التدخل BRI بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية الشلف، من توقيف شخصين يقومان ببيع و ترويج المؤثرات العقلية في أوساط الشباب .
القضية تمت بعد استغلال لمعلومات وردت إلى أفراد الفرقة مفادها وجود أشخاص بصدد ترويج وبيع المخدرات و كمية من الأقراص المهلوسة على مستوى مدينة الشلف، انطلاقا من مسكنهما العائلي بعد اتخاذ الإجراءات القانونية وتكثيف التحريات تم توقيفهما و إجراء عليهما عملية التلمس الجسدي .
تم ضبط بحوزتهما على قطع من الكيف المعالج مهيأة للبيع و الترويج بوزن بـ 25غ و مواصلة للتحقيق تم حجز بحوزتهما 285 قرص مهلوس من نوع بريغابلين، و 15 الف دج من عائدات البيع و الترويج، أنجز في حقهما ملف جزائي عن قضية الحيازة والاتجار غير الشرعي بالمؤثرات العقلية، أحيلا بموجبه أمام محكمة الشلف.