في لقاء الشعر والترجمة .. انطلاق أولى فعاليات “منتدى القاهرة الثقافي” بمركز الابداع
في لقاء الشعر والترجمة .. انطلاق أولى فعاليات “منتدى القاهرة الثقافي” بمركز الابداع
تحت رعاية الأستاذة الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، انطلقت أولى فعاليات “منتدى القاهرة الثقافي”، الذي ينظمه قطاع صندوق التنمية الثقافية برئاسة الفنان الدكتور وليد قانوش، تحت عنوان ” الترجمة.. جسر الثقافات/ قراءات شعرية بعدة لغات” وذلك مساء أمس (الأربعاء ٧ فبراير)، بقاعة سينما الهناجر بساحة الأوبرا.
شهد الافتتاح كوكبة من الشعراء المصريين والعرب والأجانب، يتقدمهم الشاعر الكبير أحمد عبد المعطي حجازي، بحضور الدكتور جمال مصطفى مدير المكتب الفني بصندوق التنمية الثقافية، ا.د. علاء فتحي الاستاذ بأكاديمية الفنون ومدير بيت الغناء العربي والشاعر والإعلامي سامح محجوب المشرف على المنتدى.
شارك في أولى فعاليات المنتدي كوكبة من الشعراء والذين قدموا أشعارهم باللغات المختلفة مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية، و لاقت تفاعل وإعجاب الحضور،وهم: الدكتور خالد سالم، ياسمين شورى و د. لنا يونس(من مصر)، إلى جانب الشاعر منعم الفقير من العراق، والشاعرة فاتحة مرشيد من المغرب، والشاعرة شادن دياب من فرنسا، والشاعر لاورا جريمالدي من ايطاليا و والشاعر ايفيجيني مارت من روسيا.. كما قدم الشاعر الكبير احمد عبد المعطي حجازي قراءة لقصيدة (طيور المخيم) والتي كتبها من الأحداث في فلسطين عام ٧٩.
وخلال تقديمه للملتقى أعلن الشاعر سامح محجوب عن أهداف الملتقى والتى تسعى لخلق رأي عام منسجم ومتسق من خلال طرح الأفكار ومناقشتها مع منتجيها وصنّاعها والمستفيدين منها.
وأضاف بأن الملتقى سينعقد بشكل دوري ومنتظم بواقع مرة واحدة في الشهر وسيراعي فى أمسياته انعكاس ما يطرح في الشارع المصري والعربي والعالمي في كل المجالات بشكل ثقافي وفني فريد.
