تشارلز ديكنز

تشارلز جون هوفام ديكنز (بالإنجليزية: Charles John Huffam Dickens)‏ (7 فبراير 1812 –تسعة يونيو1870)، والمعروف باسمه الأدبي تشارلز ديكنز (بالإنجليزية: Charles Dickens)‏، وهوروائي، وناقد اجتماعي، ومحرر إنجليزي. يُعدّ بإجماع النُّقّاد أعظم الروائيين الإنجليز في العصر الفيكتوري، ولا يزال كثيرٌ من أعماله تحتفظ بشعبيّته حتي اليوم. تميَّز أسلوبه بالدُّعابة البارعة، والسخرية اللاذعة. صوَّر جانباً من حياة الفقراء، وحمل علي المسؤولين عن المياتم، والمدارس، والسجون حملةً شعواء. من أشهر آثاره: أوليفر تويست (بالإنجليزية: Oliver Twist)‏ (عام 1839)، وسيرة مدينتين (بالإنجليزية: A Tale of Two Cities)‏ (عام 1859)، وأوقات عصيبة، ونقلهما إلي العربية منير البعلبكي، ودايفيد كوبرفيلد (عام 1850).

وهو(عضوالجمعية الملكية للفنون) (بالإنجليزية: Charles John Huffam Dickens)‏ روائي إنكليزي من أكثر كُتاب العصر الفيكتوري شعبية وناشط اجتماعي، وعُرف باسمٍ مستعار هو"بوز".توفي بسبب أزمة دماغية حادة.

مجد الناقدان غيورغ غيسنغ وجي. كيه. تشسترتون أستاذية ديكنز النثرية، وابتكاراته المتواصلة لشخصيات فريدة، وقوة حسه الاجتماعية. لكن زملاءه الأدباء مثل جورج هنري لويس وهنري جيمس وفيرجينيا وولف عابوا أعماله لعاطفيتها المفرطة ومصادفاتها غير المحتملة، وكذلك بسبب التصوير المبالغ فيه لشخصياته.

بسبب شعبية روايات ديكنز وقصصه القصيرة فإن طباعتها لم تتوقف أبداً. ظهر عديد من روايات ديكنز في الدوريات والمجلات بصيغة مسلسلة أولاً، وكان ذلك الشكل المفضل للأدب وقتها. وعلى عكس الكثيرين من المؤلفين الآخرين الذين كانوا ينهون رواياتهم بالكامل قبل نشرها مسلسلة، فإن ديكنز كان غالباً يؤلف عمله على أجزاء بالترتيب الذي يُريد حتى يظهر عليه العمل. أدت هذه الممارسة إلى إيجاد إيقاع خاص لقصصه يتميز بتتابع المواقف المثيرة الصغيرة واحداً وراء الآخر ليبقي الجمهور في انتظار الجزء الجديد.

نشأته

ولد تشارلز جون هوفام ديكنز في (لاندبورت بورتسي) في جنوب إنجلترا عام 1812 م.لأبوين هما جون وإليزابيث ديكنز وكان ثاني أخوته الثمانية، وعاش طفولة بائسة لأن أباه كان يعمل في وظيفة متواضعه ويعول أسرته كبيرة العدد لهذا اضطر إلى السلف والدين ولم يستطع السداد فدخل السجن، لهذا اضطر لهجر المدرسة وهوصغير وألحقه أهله بعمل شاق بأجر قليل حتى يشارك في نفقة الأسرة، وكانت تجارب هذه الطفولة التعسة ذات تأثير في نفسه فهجرت انطباعات إنسانية عميقة في حسه والتي انعكست بالتالي على أعماله فيما بعد.

طفولته وأثرها على كتاباته

وقد خط تشارلز عن هذه الانطباعات والتجارب المريرة التي مر بها في أثناء طفولته في الكثير من قصصه ورواياته التي ألفها عن أبطال من الأطفال الصغار الذين عانوا كثيرا ً وذاقوا العذاب ألوانا ً وعاشوا في ضياع تام بسبب الظروف الاجتماعية الصعبة التي كانت سائدة في (إنجلترا) في عصره، ونجد حتى شخصيته الرائعة تجلت بوضوح فنجده بالرغم من المشقة التي كان يعاني منها في طفولته إلا أنه كان يستغل أوقات فراغه من العمل الشاق، فينكب على القراءة والاطلاع على الخط كما كان يحرص على التجول وحيدا ً في الأحياء الفقيرة بمدينة الضباب المصنوع (لندن) حيث يعيش الناس حياة بائسة مريعة وخارجة عن القانون في بعض الأحيان. وكان قد تأثر بالقوانين الليبرالية في عصره فوصف بيوت العمل التي نشأت وفق قانون الفقراء الإنكليزي لسنة 1834 في روايته الشهيرة أوليفر توست وفي الكثير من القصص والروايات التي كانت من إبداعاته وصف ديكنز هذه الأحياء الفقيرة بكل تفاصيلها وبكل المآسي التي تدور فيها، وعندما وصل إلى سن العشرين تمكنت الأسرة أخيرا ً من إلحاقه بأحد المدارس ليكمل تعليمه. وفي نفس الوقت كان يعمل مراسلا ً لإحدى الجرائد المحلية الصغيرة لقاء أجر طفيف أيضا ً، ولكنه لم يهتم بالأجر فلقد تفانى في هذا العمل الصحفي الذي كان بمثابة أولى خطواته لتحقيق أحلامه فقد كان بمثابة تمرين له على حرفة الأدب، ولقد أعطى له هذا العمل الصحفي حتى يتأمل أحوال الناس على مختلف مستوياتهم الاجتماعية والأخلاقية فخرج بالكثير من التجارب الإنسانية والأخلاقية التي وسعت آفاقه ومداركه الأدبية والحياتية.

أعماله المهمة

نشر ديكنز ما يزيد عن اثنتي عشرة رواية مهمة، وعدداً كبيراً من القصص القصيرة - من ضمنها عدد من القصص التي تدور حول ثيمة عيد الميلاد -، وعدداً من المسرحيات، كما أنه خط خطاً غير خيالية. روايات ديكنز نُشرت مسلسلة في البداية في مجلات أسبوعية أوشهرية، ثم أعيدت طباعتها في هيئة خط. وفي سن الرابعة والعشرين بالتحديد في عام 1836 م. أصدر ديكنز أولى رواياته الأدبية والتي كانت بعنوان (مذكرات بيكويك) والتي لاقت نجاحا ً ساحقا ً بالعمل وجعلته من أكثر الأدباء الإنجليز شعبية وشهرة، ثم ازدادت شهرته في إنجلترا وخارجها عندما توالت أعماله في العالم بلغات مختلفة.

ومن أشهر رواياته التي اشتهرت عالمياً وتُرجمت لعدة لغات عالمية ونشرت عام 1861م هي رواية (الآمال العظيمة Great Expectations) واصبحت محط أنظار السينمائيين ليصنعوا منها أكثر من 250 عمل مسرحي وتلفزيوني.

Dickens Great Expectations title page

هدفه

قضى تشارلز معظم حياته في كتابة الموضوعات وتأليف الروايات والقصص القصيرة وإلقاء المحاضرات وكان يدعوباستمرار في أغلب أعماله إلى ضرورة الإصلاح الاجتماعي وإلى تدعيم المؤسسات الخيرية والصحية التي ترعى الفقراء من الناس. ولقد آمن ديكنز بأن جميع الأحوال المزرية والسيئة قابلة للإصلاح مهما كان مدى تدهورها، لهذا سخر قلمه البليغ للدعوة إلى تخليص المجتمع البشري مما يحيط به من شرور وأوضاع اجتماعية غير عادلة.

روايات

مذكرات بيكويك (مسلسل شهري، أبريل 1836 إلى نوفمبر 1837)
مغامرات أوليفر تويست (مسلسل شهري في بينليز ميسليني، فبراير 1837 حتى أبريل 1839)
حياة ومغامرات نيكولاس نيكلباي (مسلسل شهري، أبريل 1838 حتى أكتوبر 1839)
متجر الفضول القديم (مسلسل أسبوعي فيماستر همفريز كلوك، 25 أبريل 1840، حتىستة فبراير 1841)
بارنابي رودج: حكاية تمردات الثمانينيات (مسلسل أسبوعي في ماستر همفريز كلوك، 13 فبراير 1841، حتى 27 نوفمبر 1841)
خط عيد الميلاد :
- أنشودة عيد الميلاد (1843)
- موسيقى الأجراس (1844)
- فرقع لوز في المدفأة (1845)
- معركة الحياة (1846)
- الرجل المسكون وصفقة الشبح (1848)
حياة ومغامرات مارتن تشزلويت (مسلسل شهري، يناير 1843 حتى يوليو1844)
دمبي وولده مسلسل شهري، (أكتوبر 1846 حتى 1848)
]ديفيد كوبرفيلد (مسلسل شهري، مايو1849 حتى نوفمبر 1850)

المنزل الكئيب (مسلسل شهري، مارس 1852 حتى سبتمبر 1853)
أوقات عصيبة: لهذه الأوقات (مسلسل أسبوعي في هاوسهولد ووردز، 1 أبريل 1854، حتى 12 أغسطس 1854)
دوريت الصغيرة (مسلسل شهري، ديسمبر 1855 حتى يونيو1857)
سيرة مدينتين (مسلسل شهري في أول ذي يير راوند، 30 أبريل 1859، حتى 26 نوفمبر 1859)
آمال كبرى (مسلسل شهري في أول ذي يير راوند، 1 ديسمبر 1860 حتى ثلاثة أغسطس 1861)
صديقنا المشهجر (مسلسل شهري، مايو1864 حتى نوفمبر 1865)
لغز إدوين درود (مسلسل شهري، أبريل 1870 حتى سبتمبر 1870. اكتمل ستة من أصل اثني عشر فقط)
الجولة الكسولة لمتدربين عاطلين (1890)

مجموعات قصصية

إسكتشات بوز (1836)
أوراق مدفوغ (1837) في مجلة بلينتيز ميليسني
بتر أعيد طبعها (1861)

قصص عيد الميلاد من مجلة هاوسهولد ووردز:

ماقد يكونه عيد الميلاد حين نشيخ (1851)
سلسلة حكايات قرب نار عيد الميلاد (1852)
سلسلة حكايات أخرى قرب نار عيد الميلاد (1853)
المسافرون الفقراء السبعة (1854)
نزل الشجرة المقدسة (1855)
دمار "ماري المضىية" (1856)
أخطار سجناء إنكليز معينين (1857)
بيت ليُهجر (1858)

قصص عيد الميلاد من مجلة أول ذي يير راوند:

البيت المسكون (سيرة) (1859)
رسالة من البحر (1860)
أرض توم تريدلر (1861)
أمتعة إنسان ما (1862)
مساكن السيدة ليريبر (1863)
ميراث السيدة ليريبر (1864)
وصفات الطبيب موريغولد (1865)
موغبي جنكشن (1866)
بلا شارع عام (1867)

خط غير خيالية، مسرحيات، وأشعار

مغازلات القرية (مسرحيات, 1836)
الجنتلمان الإنكليزي العتيق (شعر, 1841)
ملاحظات أمريكية: للتمرير العام (1842)
صور من إيطاليا (1846)

حياة سيدنا: كما خطها لأطفاله (1849)
تاريخ طفل لإنكلترا (1853)
العمق المتجمد (مسرحية, 1857)
خطابات، رسائل وأقوال (1870)

وفاته

في عام 1870 توفي تشارلز ديكنز عن عمر 58 عاما ً بعد حتى هجر للإنسانية هذا الكم الضخم من الكنوز الأدبية، ودفن في مدافن (وست مينستر ابي).

ميزات كتاباته

تصوير الواقع بشكل جذاب للقارئ.
الوصف الدقيق للشخصيات.
الوصف المفصل لمختلف الطبقات الاجتماعية.
العاطفة وخصوصا الحزن والأسى في الكثير من خطاته.
النقد البناء وعكس مشاكل الشارع مما أسهم في الإصلاح.

انظر أيضًا

قائمة باسماء الكتاب الإنجليز
العنصرية في أعمال تشارلز ديكنز

المصادر والمراجع

^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119001186 — تاريخ الاطلاع:عشرة أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
^ , 21 ديسمبر 1865- مراجعة قاسية
^ "What the Dickens?"، سيمون سويفت. الغارديان، الأربعاء 18 ابريل 2007. "طباعة خط ديكنز لم تتوقف أبداً." نسخة محفوظة 24 ديسمبر 2012 على مسقط واي باك مشين.
^ "قذارة فيكتورية ومعدات تقنية متقدمة: افتتاح عالم ديكنز في إنكلترا". بلومبرغ نيوز. 23 مايو2007. "لقد أنشأ بعضاً من الشخصيات التي لا يُمكن نسيانها في الأدب الإنكليزي، والتي لم تتوقف طباعتها أبداً لتتابع إحياء فقر لندن القرن التاسع عشر في أذهان الأجيال المستقبلية." نسخة محفوظة 14 مارس 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ ستون، هاري. ديكنز ملاحظات عمل لرواياته، شيكاغو, 1987
^ تاريخ النشر من خط زمني للروايات إي. دي. إتش. جونسون، أستاذ، جامعة برنستون. تاريخ الولوج 11 يونيو2007. نسخة محفوظة 18 أغسطس 2017 على مسقط واي باك مشين.