شعب المبايا

المبايا أوالمبيا هم مجموعةً عرقية أُطلق عليها عادةً اسم «الهنود»، وقد تنقّلت على جانبي نهر باراغواي، على الحدود الشمالية الغربية لشمال باراغواي، وشرق بوليفيا، وفي مقاطعة ماتوغروسودوسول المتاخمة في البرازيل. وقد أطلق عليها اسم «كادوفيو». في القرن السادس عشر، كان يُطلق على شعب المبايا اسم «غوايكورو»، وهوالاسم الذي استخدم بصفةٍ عامّة فيما بعد ليصف جميع الهنود الرُّحل وشبه الرُّحل في غران تشاكو. شعب كاديويوفي البرازيل هوالفرع الباقي من شعب المبايا.

أطلق المبايا على أنفسهم اسم «إييغواييجيس»، أي شعب النخيل، في إشارةٍ إلى أشجار النخيل الوفيرة في وطنهم الأم. تحدث المبابا لغةً غوايكوروانية. لقد كانوا مقاتلين «أشدّاء» و«أبقوا الأوروبيين –المستوطنين والكهنة على حدٍ سواء– بعيدًا» لأكثر من 300 عام.

كان شعب المبايا من البدوالرُّحل. ونتيجةً لاغتنامهم الخيول من الإسبان، طوّر شعب المبايا ثقافة الفروسية بحلول عام 1600 وكان يمثّل تهديدًا خطيرًا للمستوطنين الإسبان والبرتغاليين والمبشّرين والحكومات في باراغواي وبوليفيا والبرازيل حتى نهاية القرن التاسع عشر. وقد أغاروا على مجموعاتٍ هندية أخرى وعمدوا إلى إخضاعها، ولا سيما الغوانا. كانوا ودودين بشكلٍ عام مع الباياغوا، الذين عاشوا على طول نهر باراغواي وكانوا يتمتّعون بثقافة نهرية.

تاريخهم

كانت مصطلحات المبايا والغوايكورومرادفة بالنسبة لمستعمرين الإسبان الأوائل. أصبح «الغوايكورو» هوالاسم الجماعي الذي ينطبق على جميع المجموعات العرقية الناطقة بلغاتٍ مشابهة، تسمّى الغوايكورونية، في حين استُخدم اسم المبايا للإشارة بنحوٍ أضيق إلى عدة جماعاتٍ ضعيفة التنظيم في شمال غران تشاكو. في القرن الثامن عشر، افترض الإسبان حتى عدد المبايا يتراوح بين سبعة وثمانية آلاف شخص.

عند اتصالهم لأوّل مرة مع المستكشفين الإسبان في العقود الأولى من القرن السادس عشر، كان المبايا يعيشون شمال نهر بيلكومايوعلى الضفة الغربية من نهر باراغواي. في عام 1542، أقدم الحاكم الإسباني لباراغواي، ألفار نونييث كابيثا دي فاكا، مع حلفاءه المنتمين لشعب الغواراني على شنّ عمليةٍ عسكرية كبيرة ضد المبايا شمال شرق أسونسيون. كان شعب المبايا يغير على شعوب الغواراني المستقرة ووافق الإسبان على المساعدة في حمايتهم. كانت الحملة ناجحة، لكنها ساعدت في خلق عداوةٍ دائمة بين المبايا والإسبان. خلال القرن التالي، استحوذ شعب المبايا عن طريق السرقة أوالتجارة على الخيول والأدوات الحديدية والأسلحة من الإسبان وأضحى أكثر تهديدًا، لا سيما على شعب الغواراني الذي عاش شرق نهر الباراغواي. في عام 1661، هاجر بعض أفراد شعب المبايا شرق النهر، ودمّروا بعثةً يسوعية، ويُطلق عليها أيضًا «مستوطنة يسوعية»، وهجّروا شعب الغواراني في منطقة إيتاتين القديمة، الواقعة جنوب غرب مدينة كامبوغراندي الحالية بالبرازيل.

المراجع

^ "Kadiwéu: Introduction." Povos Indígenos no Brasil. (retrieved ثلاثة Dec 2011) نسخة محفوظة 24 يوليو2016 على مسقط واي باك مشين.
^ Gott, Richard (1993), Land without Evil: Utopian Journeys Across the South American Watershed, London: Verso, p. 48.
^ Saeger, James Schofield (2000), The Chaco Mission Frontier: The Guaycuruan Experience, Tucson: University of Arizona Press, p. 5
^ The name "Eyiguayegis" is similar to that of "Agaces" or "aigeis", a name more often applied to the related Payaguá. Possibly the two peoples were nearly the same in the 16th century.
^ Saeger (2000), p. 34.
^ Steward, Julian H., ed. (1946), Handbook of South American Indians, Vol. 1, The Marginal Tribes, Smithsonian Institution, Government Printing Office, Washington, D.C., p. 215
^ Saeger (2000), pp. 5-6.
^ Gott, pp. 19-20; Martinez, Cecilia Gabriela (Jan-Jun 2017), "Cavaleiros versus Flecheros: Thirty years of chiquito-guaycurú war on the Spanish-Portuguese border (1763-1793)", Americania. Revista de Estudios Latinoamericanos,, pp. 333-334; Steward, p. 215.
^ Saeger, James Schofield (2008), "Warfare, Reorganization, and Readaptation at the Margins of Spanish Rule--the Chaco and Paraguay," The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, Vol 3, South America, Cambridge: Cambridge University Press, p. 258.

[intro-1] "Kadiwéu: Introduction." Povos Indígenos no Brasil. (retrieved ثلاثة Dec 2011) نسخة محفوظة 24 يوليو2016 على مسقط واي باك مشين.

[2] Gott, Richard (1993), Land without Evil: Utopian Journeys Across the South American Watershed, London: Verso, p. 48.

[3] Saeger, James Schofield (2000), The Chaco Mission Frontier: The Guaycuruan Experience, Tucson: University of Arizona Press, p. 5

[4] The name "Eyiguayegis" is similar to that of "Agaces" or "aigeis", a name more often applied to the related Payaguá. Possibly the two peoples were nearly the same in the 16th century.

[5] Saeger (2000), p. 34.

[6] Steward, Julian H., ed. (1946), Handbook of South American Indians, Vol. 1, The Marginal Tribes, Smithsonian Institution, Government Printing Office, Washington, D.C., p. 215

[7] Saeger (2000), pp. 5-6.

[8] Gott, pp. 19-20; Martinez, Cecilia Gabriela (Jan-Jun 2017), "Cavaleiros versus Flecheros: Thirty years of chiquito-guaycurú war on the Spanish-Portuguese border (1763-1793)", Americania. Revista de Estudios Latinoamericanos,, pp. 333-334; Steward, p. 215.

[9] Saeger, James Schofield (2008), "Warfare, Reorganization, and Readaptation at the Margins of Spanish Rule--the Chaco and Paraguay," The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, Vol 3, South America, Cambridge: Cambridge University Press, p. 258.