أشجار الفاصولياء

أشجار الفاصولياء هي أول رواية للمحررة الأميركية باربرا كنغسولفر، نشرت عام ١٩٨٨، وأعيد إصدارها من حديث عام ١٩٩٨. وقد أتبعتها سولفر برواية " Pigs in Heaven". بطلة الرواية تدعى "تايلور جرير"، وهي مواطنة من ولاية كنتاكي. تغادر منزلها في رحلة متجهة غربًا، وتجد نفسها في ولاية أوكلاهوما بالقرب من محمية قبيلة شيروكي التي تضم امريكيين أصليين. ومع توقف تايلور هناك، تقترب منها امرأة فجأة، وتُودِع لديها طفلةً صغيرة ًوتغادر دون أيُ توضيح ولم تدري ماذا تعمل عندها، لكن تايلور تقرر رعاية الطفلة، وتَتتبع الرواية تجارب تايلور والطفلة، والتي أطلقت عليها تايلور اسم تيرتل أي السلحفاة. وتتبع الرواية فترة الطفولة المبكرة لتيرتل، وتتضمن مجموعة أخرى متنوعة من الشخصيات منها: لوآن وزميلتها في السكن والزوجان الغواتيماليان اسبرانزا واستيبان وماتي.

الفكرة الرئيسة للرواية

تشير رواية أشجار الفاصولياء إلى مسألة حقوق الآباء والأبناء من أصل أمريكي.وثمة قارئ واحد على الاقل يؤمن حتى تتمة هذه الرواية أي الرواية الأخرى لكنغسولفر "Pigs in Heaven" اتىت كتابتها لتسليم المفاهيم الخاطئة لدى المحررة سولفر في روايتها الأولى "أشجار الفاصولياء" بخصوص حقوق تبني الأطفال من سكان أميركا الأصليين. وفي الرواية مواضيع الحب والتربية التي تنبثق من العنف والفقر اللذين تقابلما الشخصيات .كما ينقل هذا الكتاب معاني رمزيةً متعددةً حول الأمومة المشهجرة والحياة والموت والجمال .وكما تضم تلك المعاني الضمنية للرواية والتي لا تدرك غالبًا السخرية من النظام القضائي، والإستراتيجيات الخاطئة للتأقلم مع قضايا من يومنا الحالي إضافة إلى قوة الصداقة .

سبب تسمية الرواية

ترمز حدثة "bean" أي الفاصولياء - وهي أول حدثة نطقتها تيرتل - إلى الأمل بأن المرأة التي تتعرض لسوء المعاملة قد تنهض وتشرق يومًا ما إذا تلقت رعاية كافيةً تمامًا مثل البذرة الجافة للفاصولياء التي تنمووتزدهر بعد زراعتها. وترمزشجرة الفاصوليا والتي هي اسم آخر لكرمة الوستارية رأتها تيرتل لأول مرة في متنزه دوغ دووإلى التحول وهي فترة من الحياة في خضم من الخواء. ولأشجار الفاصوليا علاقة تكافلية مع البق المسمى ريزوبيا، والتي تتحرك صعودًا ونزولًا في جذور كرمة الوستارية وتوفر شبكة تنقل العناصر الغذائية. هذه المساعدة المتبادلة ترمز إلى المساعدة والمحبة التي يقدمها البشر لبعضهم بعضًا. أشجار الفاصوليا، مثل الناس، تزدهر فقط بوجود شبكة من الدعم.

ردود العمل حول الرواية

لاقت هذه الرواية استحسان النقاد بشكل جيد، وأصبحت تدرس في مواد الأدب في المدارس الثانوية. وقد كَتب عنها جاك تبلر في صحيفة نيويورك تايمز "إن رواية أشجار الفاصولياء مترابطة بشكل رائع ..إنها جميلة كقصيدة من الشعر، مع أنها تزخر بالواقعية The bean trees