المنظر من صخرة القلعة

المنظر من صخرة القلعة هوكتاب يحتوي على قصص قصيرة للمؤلفه الكندية آليس مونرو،الحائزة على جائزة نوبل في الأدب لعام 2013 ، والذي قاموا بنشره ماكليلاند وستيوارت عام 2006.

هومجموعة من القصص التاريخية والسيرة الذاتية. يروي القسم الأول من الكتاب حياة أفراد ليدلاووهم ينتمون إلى نفس شجرة عائلة المؤلفة بدءًا من أصولهم الاسكتلندية في القرن الثامن عشر، ويحتوي القسم الثاني من الكتاب على حكايات خيالية مستوحاة من أحداث حياتها الشخصية.

مقدمة

الجزء الأول / لا مزايا
"لا مزايا"
"المنظر من صخرة القلعة"
"إلينوي"
"براري بلدة موريس"
"العمل من أجل لقمة العيش"
الجزء الثاني / الوطن
"آباء"
"الاستلقاء تحت شجرة التفاح"
فتاة مستأجرة
"التذكرة"
"الصفحة الرئيسية"
"ماذا ترغب حتى تعهد عنه؟"
الخاتمة
"رسول"

القصص

أبرشية بلا ميزة

تروي سيرة حياة أفراد عائلة ليدلاوالذين يعيشون في وادي اتريك في اسكتلندا في القرن الثامن عشر. يأتي عنوان السيرة من إصدار نتيجة المتوسط الحسابي لاسكتلندا في عام 1799 بأن هذه الرعية لا تمتلك أية مزايا.

كان ويل اوفاوب رجلًا أسطوريًا، ومُهرّبًأ وسِكّير، وكان يتعامل مع الجنيات والأشباح. في نفس الوقت خط ثوماس بوسطن هوالشيخ الواعظ المحلي في مسائل الإيمان وكان مهووسًا بالذنب الديني وكانت أفكاره هرطقية(الهرطقي هوالشخص الذي يؤمن بالبدعة الدينية أويمارسها أويسمى الزنديق) وعاش حياة صعبة جدًا.

كان جيمس هوغ وجيميس ليدلاوأبناء عم. أصبح هوغ شاعرًا وصديقًا لوالتر سكوت، بينما كان ليدلاورجل يحمل أفكارًا حديثة ولكن بعقلية تقليدية وكان مهووسًا بالذهاب إلى أمريكا حيث أخذ عائلته أخيرًا عندما كان في شيخوخته.

المنظر من صخرة القلعة

تروي هذه السيرة رحلة جيمس ليدلاووعائتة إلى كندا. تكمن تسمية العنوان من الحدث الآتي وهوعندما أخذ جيمس طفله أندروالبالغ من العمر عشر سنوات إلى قمة صخرة قلعة ادنبره؛ ليُرِيه سواحل أمريكا (منطقة فايف) .لدى جيمس ليدلاو(جيمس الكبير) ابنة واحدة اسمها ماري وخمسة أبناء هم روبرت وجيمس وأندرووويليام ووالتر. انطلق روبرت وويليام إلى مرتفعات اسكتلندا قبل حتى يتجولا، بينما تابع الآخرون الرحلة (على الرغم من مغادرة جيمس سابقًا).

تتألف عائلة أندرومن أغنيس زوجته الحامل وإبنهم الرضيع (جيمس الصغير). أنجبت أغينس الفتاة أثناء اجتياز المحيط أما ماري فمتعلقة جدًا بجيمس الصغير؛ حيث تعتني به وتذعر إذا ما اختفى من حولها لكن توفي جيمس الصغير بعد هبوطهم بفترة وجيزة. خط والتر سيرة الرحلة في مذكرته إذ التقي بفتاة غنية تعاني من سقم السّل،واقترح والدها عليه حتى يرافقهم ويحصل على وظيفة في عمله ولكن والتر رفض ذلك.

إلينوي

انتقل ويليام ليدلاوأيضًا إلى أمريكا، تحديدًا إلى بلدة جوليت في إلينوي.وهوالأكثر تطلعًا من أبناء جيمس الكبير. أراد حتى يتحرر من أصله ويبدأ حياة جديدة بشكل تام مع زوجته ماري. لكنه توفي بسقم الكوليرا وأخذ أندروليدلاوزوجته وأطفاله إلى كندا. خطف جيمي الابن الأكبر سنًا أخته جين حديثة الولادة وحاول ان يوجه التهمة على الجار الذي من أصول هندية.خطط هذه المؤامرة لإبقاء العائلة في منزلهم ولكنها فشلت وكان ثوماس الأصغر من أبناء ويليام هوالجد الكبير للمؤلفة آليس.

العمل من أجل كسب العيش

تدور هذه السيرة حول والد أليس مونروعندما كان شابًا هرب من حياة والديه الفلّاحية وقضى وقته في الأدغال بالصيد وهذا دفعه إلى اللجوء إلى تربية حيوانات الفراء عند بلوغه خاصة الثعالب الفضية والمنك.إذ بدأ العمل يسوء أثناء الحرب عندما كانت أليس فتاة صغيرة ولكن حافظت عليه الأم التي تمكنت من بيع فراءِ الحيوانات للسياح الأمريكيين. وفي نهاية المطاف كان عليهم حتى يتخلّوا عن المشروع ووجد الأب وظيفة في السباكة.

الآباء

تتذكر المؤلفة أيام المدرسة وخاصة العلاقة مع زميلتيها داليا نيوكومب وفرنسيس واينرايت. تتم مقارنة شخصيات آبائهم مع والد أليس مونرو. كان والد داليا رجل عنيف اذ كان دائمًا يضرب أطفاله وزوجته وكان السيد واينرايت إنسان لطيف وملتحق بجيش الخلاص أما والد أليس فكان صارمًا ويستخدم العقاب البدني أحيانًا ولكن ليس بدافع الغضب ولا حتى بدون سبب.

الإستلقاء أسفل شجرة التفاح

احتفظت ميريام ماكلبان جارة أليس مونروبالخيول وكما بدا أنها أحبت الخيول أكثر من الناس.ذات يوم، دخلت أليس الشابة إلى أرض الجارة لتستلقي تحت أشجار تفاحها المزدهر حتى ترضي الهوى الأدبي ولكنها اتُّهِمت بالذهاب إلى هنالك مع صديقها. وقد بدأت علاقتها الرومانسية الأولى مع راسل كريك. وفي يوم ما أخذها إلى الحظيرة اذ بميريام تدخل الحظيرة فسرعان ما غادرت أليس في السّر لكنها سمعت شيئًا وفهمت حتى الإثنين لديهما علاقة حميمة.ولم ترى راسل مرةً أخرى.

الفتاة المستأجرة

تعد سيرة لصيف قد مضى على فتاة كانت تعمل خادمة على جزيرة لعائلة غنية، وجميع الأشخاص الذين قابلتهم الفتاة من نسج خيالها الأدبي.

التذكرة

قبل زفاف الراوية الأول أتيحت لها فرصة التفكير في زيجات النساء الأخريات في عائلتها.وقد بدا لها حتى العمة تشارلي هي الوحيدة التي تزوجت من أجل الحب.وقد أعطت العمة للراوية الكثير من المال ؛ لتخرج من زفافها إذا لم ينجح الأمر.

المنزل

عند انتهاء الراوية من زفافها وزيارتها للمنزل كان عليها حتى تأخذ والدها إلى المستشفى الذي تزوج مرةً أخرى بعد وفاة والدتها.اذكانت الزوجة الجديدة تسمى ايرلاما وكانت امرأة نشيطة طالما ادّعت أنها المرأة المناسبة له.

لماذا ترغب حتى تعهد؟

بعد زواج آليس مونروللمرة الثانية في سن الستين كان لديها خوف من حتى تكون مصابة بسرطان الثدي.

حاولت هي وزوجها تتبع أصلَ سردابٍ غير عادي، وجداه في مقبرة قديمة واكتشفوا أنه تم بناؤه في الأصل لجسدِ طفلٍ صغير في القرن التاسع عشر، وبعد ذلك تم دفن أفراد آخرين من نفس العائلة هناك. حقيقةً غريبة ان مخطًا يحتوي على كتاب مقدس ومصباح قد تُرِكوا داخل القبو. وفي نهاية المطاف اتضح لها حتى خوف السرطان كان غير مؤكد.

الرسول

في الوقت الحالي تسافر الراوية إلى جوليت في إلينوي حيث توفى سلفها ويليام ليدلاووعثرت على مقبرة مجهولة ولكنها لم تجد له أي أثر.وينتهي الكتاب بأقدم ذكريات أفراد العائلة الحية إذ كانت أليس وهي طفلة تضع صَدف اللؤلؤ الكبير على أذنها وتسمع صوت البحر والحياة.