كلوز أب (فيلم 1990)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم وثائقي — فيلم محاكمة
تاريخ الصدور	1990
مدة العرض	98 دقيقة — 93 دقيقة
اللغة الأصلية	اللغة الفارسية
البلد	إيران فرنسا
الإخراج	عباس كيارستمي
المحرر	Abbas Kiarostami
السيناريو	عباس كيارستمي
البطولة	محسن مخملباف; عباس كيارستمي ;
الهجريب	عباس كيارستمي
الشركة المنتجة	Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults
التوزيع	Celluloid Dreams

عن قرب ( (بالفارسية: کلوزآپ ، نمای نزدیک) ، Klūzāp ، nemā-ye nazdīk ) هوفيلم وثائقي إيراني لعام 1990 خطه وأخرجه وحرره عباس كياروستامي . يحكي الفيلم سيرة محاكمة حقيقية لرجل انتحل شخصية المخرج السينمائي محسن مخملباف، مما جعل الأسرة التي زارها تصدق أنها ستمثل في فيلمه الجديد. ويضم الفيلم أشخاصًا معنيين يتصرفون بتلقائية، ويتميز بأنه فيلم يمثل الهوية البشرية، مما ساعد في زيادة الاعتراف بكياروستامي في الغرب .

الكثير من النقاد يعتبرون كلوز آب تحفة في السينما العالمية، في إستطلاع Sight & Sound لعام 2012، تم التصويت عليه من قبل النقاد على قائمة " أفضل 50 أفضل أفلام في جميع العصور ".

السيرة

حسين سابزيان هوإنسان شغوف بالأفلام، وهومن أشد المعجبين بالمخرج الإيراني الشهير محسن مخملباف. يستقل ذات يوم حافلةً ومعه نسخة من سيناريومنشور لفيلم سائق الدراجة أحد الأعمال المميزة لمحسن مخملباف، .تجلس إلى جانبه سيدة اهنخه وتشاركه محبتها لهذا العمل، ليخبرها سابزيان أنه هونفسه مخملباف منتج العمل، ويفهم حتى أبنائها مهتمون بالفيلم. يزور سابزيان عائلة أهنخه في هيئة مخملباف على مدى الأسبوعين المقبلين. قام بخداعهم بالانادىء أنه يريد استخدام منزلهم في فيلمه القادم وأبنائهم كممثلين، كما أنه اقترض 1900 تومان من أحد الأبناء لأجرة سيارة أجرة، بدأ السيد آهنخه يشتبه في كونه دجالاً يحاول سرقته، تحديدًا عندما تظهر صورة على مجلة لمخملباف الأصغر بشعر أغمق.

يقرر السيد آهنخه دعوة الصحفي حسين فارازماند وهومن يؤكد حتى سابزيان منتحلٌ بالعمل، لتأتي الشرطة للقبض على سابزيان، بينما يلتقط فارازماند عدة صور لمنطقه القادم بعنوان "القبض على مخملباف المزيف".

يزور كيارستمي سابزيان في السجن ويساعد على تجاوز محاكمته، بعد حصوله على إذن من القاضي لتسجيل المحاكمة.

في المحاكمة يحاكم سابزيان بتهمتي الاحتيال ومحاولة الاحتيال، ويكشف عن دوافعه لعمل ذلك كحب لفيلم وسينما مخملباف، بينما يروي ابن آهنخه زياراته عندما بدأوا يشتبهون به، ويبرر موقفه كأب يحاول الحفاظ على عائلته كما أنه ليس له سجل سابق، يوجه القاضي سؤاله للأسرة عما إذا كانوا على استعداد للعفوعن سابزيان. يوافقون على ذلك بشرط حتى يصبح عضوًا منتجًا في المجتمع.

بعد المحاكمة، يلتقي المخملباف الحقيقي مع سابزيان ويعيده إلى منزل آهنخه، ويتبعه طاقم كياروستامي، عندما يلتقون بالسيد آهنخه، يقول عن سابزيان: "آمل حتىقد يكون جيدًا الآن ونكون فخورين به".

الطاقم

حسين سابزيان بنفسه
محسن مخمالباف بنفسه
عباس كياروستامي مثله
أبوالفضل أهانخه بنفسه
مهرداد آهنخه بنفسه
منشهارآهنخه مثله
مهروخ أهنخه بنفسها
الحاج علي رضا أحمدي بصفته القاضي
ناير محسني زونوزي مثل نفسها
أحمد رضا مؤيد محسني صديق العائلة
حسين فرازمند نفسه الصحفي والمراسل
هوشناق شامي سائق تاكسي
محمد علي براتي على أنه جندي
داوود جودارزي رقيب
حسن كوميلي نفسه، مسجل المحكمة
داوود موهبات بنفسه، مسجل محكمة

مراجع

^ DVD of the Week: Close-Up|The New Yorker نسخة محفوظةستة يوليو2017 على مسقط واي باك مشين.
^ "The Top 50 Greatest Films of All Time". Sight & Sound. جمعية الأفلام البريطانية. 1 August 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخعشرة أغسطس 2012.
^ These scenes are shown in flashback throughout the film and were re-enacted.

ملاحظات

يشير الفيلم إلى أحد أفلام كياروستامي السابقة، الدراما الكروية لعام 1974 المسافر (يعتبرها المخرج أول فكرة "أصلية" له).

الجوائز

١٩٩٠: مهرجان مونتريال الدولي للسينما والصوت والصورة الجديد : جائزة كيبيك لنقاد السينما
١٩٩٢: مهرجان اسطنبول السينمائي الدولي : جائزة FIPRESCI

^ The Traveler - Close-up - Criterion Channel نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ Montréal Festival of New Cinema (1990)-IMDb نسخة محفوظة 2020-04-07 على مسقط واي باك مشين.
^ Istanbul International Film Festival (1992)-IMDb نسخة محفوظة 2020-04-07 على مسقط واي باك مشين.