ليزي ليند أف هاغبي

إيميلي أوغوستا لويز «ليزي» ليند أف هاغبي (20 سبتمبر 1878 – 26 ديسمبر 1963) هي ناشطة نسوية سويدية بريطانية ومدافعة عن حقوق الحيوان، أصبحت ناشطة بارزة مناهضة لتشريح الأحياء في إنجلترا في أوائل القرن العشرين.

ولدت لعائلة سويدية مرموقة، التحقت ليند أف هاغبي وناشطة سويدية أخرى بمدرسة لندن الطبية للنساء في عام 1902 لتعزيز تعليمهن المناهض لتشريح الأحياء. حضرتا عمليات التشريح في كلية لندن الجامعية، وفي عام 1903 نشرتا مذكراتهما، بعنوان فوضى الفهم: مقتطفات من مذكرات طالبتين من طلاب فهم وظائف الأعضاء، والتي اتهمت الباحثين بتشريح كلب دون تخدير كافٍ. تضمنت الفضيحة التالية، المعروفة باسم قضية الكلب البني، محاكمة تشهير، وتعويضات لأحد الباحثين، وقيام طلاب الطب بأعمال شغب في لندن.

في عام 1906، شاركت ليند أف هاغبي في تأسيس جمعية الدفاع عن الحيوانات ومناهضة تشريح الأحياء، ولفت لاحقًا ملجأً للحيوانات في فيرن هاوس في دورست مع دوقة هاملتون. أصبحت مواطنة بريطانية في عام 1912، وأمضت بقية حياتها في الكتابة والتحدث عن حماية الحيوان والصلة بين ذلك والنسوية. كانت خطيبة ماهرة، حطمت الرقم القياسي في عام 1913 لعدد الحدثات المنطوقة في أثناء المحاكمة، عندما ألقت 210,000 حدثة وسألت 20,000 سؤال خلال دعوى تشهير فاشلة حملتها ضد جريدة بال مول غازيت، التي انتقدت حملاتها. وصفتها ذا نيشن بأنها «أذكى دعوة عهدتها نقابة المحامين منذ زمن راسل، رغم أنها أُجريت بالكامل بواسطة امرأة.»

الحياة المبكرة

ولدت في أسرة سويدية غنية ونبيلة، كانت ليند أف هاغبي حفيدة حاجب ملك السويد، وابنة المحامي البارز إميل ليند أف هاغبي. تلقت تعليمها في كلية شلتنهام للسيدات في إنجلترا، ما أعطى لها الوصول إلى نوع تعليم غير متاح لمعظم النساء في ذلك الوقت. مكنها هذا، إلى جانب ولج خاص من أسرتها، من مواصلة نشاطها السياسي والكتابة والسفر في جميع أنحاء العالم لإلقاء المحاضرات، أولاً في معارضة عمل الأطفال والبغاء، ثم لدعم تحرير المرأة، ولاحقًا لحقوق الحيوان. خطت ليزا غولمارك حتى ليند أف هاغبي خرجت إلى الشوارع، ونظمت المسيرات والخطابات، عندما كان متسقطًا حتى تظل النساء في المنزل يطرزن.

عندما تحدثت ليند أف هاغبي إلى جمعية غلاسكوفيجيتيريان في عام 1914، ذكر صحفي في ديلي ميل أنه كان يتسقط حتى يجد امرأة «عريضة الفكين، وعالية الجبين، وهزيلة قليلًا، وذات مظهر صارم ومقتصد فكريًا»، ولكن بدلًا من ذلك عثر «امرأة جميلة، وصغيرة، وممتلئة، ذات عيون بنية لطيفة ومتلألئة... لم تعوزها الأناقة والزينة. كان فستانها الأزرق... جميلًا كما يتمناه أي شخص» وخط أنه «تحول تقريبًا إلى نباتي» من خلال «منطقها الثابت والمستقيم».

بعد الجامعة، أمضت ليند أف هاغبي وقتًا في باريس في عام 1900، حيث زارت مع صديقتها السويدية، ليزا كاثرين شارتاو، معهد باستور. شعرتا بالأسى إزاء التشريح الذي رأتاه هناك، وعندما عادتا إلى السويد انضمتا إلى جمعية دول الشمال المناهضة لتشريح الأحياء. أصبحت ليند أف هاغبي رئيسة فخرية لها عام 1901. وفي عام 1902 قررتا الالتحاق بمدرسة لندن الطبية للنساء للحصول على التعليم الطبي الذي احتاجتا إليه لتدريب نفسيهما كناشطاتين مناهضاتين للتشريح.

فوضى الفهم

بدأت ليند أف هاغبي وشارتاودراستهما في مدرسة لندن الطبية للنساء في أواخر عام 1902. لم تُجرِ كلية النساء تشريحًا، ولكن حصل طلابها على حقوق زيارة في كليات لندن الأخرى، لذا حضرت ليند أف هاغبي وشارتاوحصص التشريح في كلية كينجز والكلية الجامعية، كانت الأخيرة مركزًا للتجارب على الحيوانات.

احتفظت الامرأتان بمذكرات، وفي أبريل 1903 عرضتاها على ستيفن كوليردج، سكرتير الجمعية الوطنية البريطانية المناهضة للتشريح. احتوت المخطوطة المكونة من 200 صفحة على انادىء واحد، في فصل بعنوان «تسلية»، الذي لفت انتباهه، ذُكر فيه حتى الكثير من الباحثين أُجروا عدة عمليات على كلب ترير بني على مدى شهرين، ثم شُرح -بدون تخدير، بحسب المذكرات- أمام جمهور من طلاب الطب الضاحكين:

حمل المعيد ومعاون المختبر كلب كبير، ممدود على ظهره على لوحة العمليات، إلى غرفة المحاضرات. ثُبتت ساقاه على اللوحة، وثُبت رأسه بإحكام بالطريقة المعتادة، وكُمم بإحكام. كان هناك شق كبير في جانب الرقبة، يكشف عن الغدة. أظهر الحيوان جميع علامات المعاناة الشديدة؛ وفي صراعه، حمل جسده مرارًا وتكرارًا عن اللوحة، وقام بمحاولات قوية للتحرر.

إذا كان هذا سليمًا، فإن الانادىءات تعني حتى التجربة انتهكت قانون القسوة على الحيوانات لعام 1876، الذي يوجب تخدير الحيوان لهذا النوع من الإجراءات واستخدامه مرة واحدة قبل حتى يقتل. (سمحت تراخيص أخرى بتشريح حيوانات واعية.) اتهم كوليردج بيليس علنًا بانتهاك القانون. ورد بيليس بدعوى قضائية.

بدأت المحاكمة في نوفمبر 1903، وفي ذلك الوقت نشر إرنست بيل من كوفنت غاردن المذكرات، أولاً تحت عنوان شهود عيان (آي ويتنسس)، ولاحقًا بعنوان فوضى العلوم: مقتطفات من مذكرات طالبتين من طلاب فهم وظائف الأعضاء. شهدت ليند أف هاغبي وسيشترناوأنهما شاهدتا الكلب أُحضر إلى مسرح المحاضرات، ونطقتا إنهما لم يشموا أويشاهدوا أي جهاز يوصِل مزيج الكحول والكلوروفورم والأثير الذي يستخدم عادةً كمخدر. وشهدتا بأن الكلب قام بتحركات اعتبرتاها «عنيفة وهادفة». بينما شهد بيليس حتى الكلب خُدر وكان يعاني من الرقاص، وهوسقم تسبب في تقلصات لا إرادية.

قبلت هيئة المحلفين بيان بيليس ومنحته 2,000 جنيه إسترليني مع قيمة تكاليف بلغت 3,000 جنيه إسترليني. سحب الناشر المذكرات وسلم جميع النسخ المتبقية لمحامي بيليس. أعادت ليند أف هاغبي نشرها لاحقًا دون فصل «تسلية»، ومع فصل حديث عن المحاكمة، طُبعت طبعة خامسة بحلول عام 1913. ودفعت الفضيحة المطولة الحكومة إلى إنشاء اللجنة الملكية الثانية للتشريح في عام 1907؛ عينت عمال تشريح للجنة وسمحت لها بالعمل بسرية.

جمعية الدفاع عن الحيوان ومكافحة التشريح

شاركت ليند أف هاغبي في تأسيس جمعية الدفاع عن الحيوانات ومناهضة تشريح الأحياء (إيه دي إيه إف إس) في عام 1906 مع دوقة هاميلتون، بالإضافة إلى متجر ومخط في 170 بيكاديللي، لندن. صاغت ليند أف هاغبي، كجزء من عمل الجمعية، عريضة في عام 1906 أونحوه، وهي إعلان مناهض للتشريح، وزعت في جميع أنحاء العالم، وترجمت إلى عدة لغات، وسقط عليها مناهضوالتشريح. في يوليو1909، نظمت أول مؤتمر دولي لمناهضة التشريح في لندن. خطت ماري آن إلستون حتى المؤتمر عزز التدرج في المعركة لإنهاء التشريح.

مراجع

↑ معهد الشبكات الاجتماعية وسياق الأرشيف: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w61q2pk1 — باسم: Lizzy Lind af Hageby — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017
^ باسم: Emilie Augusta Louise (Lizzi) Lind af Hageby — معهد فيمبيو: http://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=17608 — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017
↑ https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/
^ https://libris.kb.se/katalogisering/nl02xtm60tvtp0m — تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 — تاريخ النشر: 1 أكتوبر 2012
^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13011542b — تاريخ الاطلاع:عشرة أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
^ Hilda Kean, "The 'Smooth Cool Men of Science': The Feminist and Socialist Response to Vivisection", History Workshop Journal, 40, 1995 (pp. 16–38), p. 20. ببمد 11608961 نسخة محفوظة 13 أبريل 2020 على مسقط واي باك مشين.
↑ كورال لانسبوري, The Old Brown Dog: Women, Workers, and Vivisection in Edwardian England, University of Wisconsin Press, 1985, pp. 9–11.
^ Leah Leneman, "The awakened instinct: vegetarianism and the women's suffrage movement in Britain", Women's History Review, 6(2), 1997, p. 227. doi:10.1080/09612029700200144 نسخة محفوظة 13 أبريل 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ Helen Rappaport, "Lind-af-Hageby, Louise," Encyclopedia of Women Social Reformers, Volume 1, ABC-CLIO, 2001, p. 393. نسخة محفوظةخمسة ديسمبر 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ "Woman lawyer praised: Miss Lind-af-Hageby loses case, but makes court record", The New York Times, 11 May 1913. نسخة محفوظة 13 أبريل 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ The Nation and Athenæum, Volume 13, 1913, p. 127. نسخة محفوظةستة مايو2016 على مسقط واي باك مشين.
^ Mike Roscher, "Louise Lind-af-Hageby, die kosmopolitische Tierrechtlerin", www.tier-im-fokus.ch, 19 December 2010. نسخة محفوظة 13 أبريل 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ Lisa Gålmark, "Women Antivivisectionists, The Story of Lizzy Lind af Hageby and Leisa Schartau," in Animal Issues, 4(2), 2000 (pp. 1–32), p. 2.; Lisa Gålmark, Shambles of Science, Lizzy Lind af Hageby & Leisa Schartau, anti-vivisektionister 1903-1913/14, History Department, Stockholm University, 1996, published by Federativ Publ., 1997. Summary: http://lisagalmark.se/sumlindafhageby.htm
^ Leneman 1997, p. 286, n. 49. نسخة محفوظة 2020-04-13 على مسقط واي باك مشين.
^ Peter Mason, The Brown Dog Affair: The Story of a Monument that Divided a Nation, Two Sevens Publishing, 1997, p. 8.
^ Lansbury 1985, pp. 126–127, citing The Shambles of Science, pp. 19–20, 29.
^ Mason 1997, p. 15.
^ "Vivisectionist exculpated", The New York Times, 19 November 1903. نسخة محفوظة 2020-04-13 على مسقط واي باك مشين.
^ Frederic S. Lee, "Miss Lind and her views", The New York Times, letter to the editor, ثلاثة February 1909. نسخة محفوظة 13 أبريل 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ Lansbury 1985, pp. 13–14.