الخدعة الرهيبة مؤلف جدلي خطه تييري ميسان يقدم من خلاله أطروحة هرطوقية في موضوع أحداث 11 سبتمبر 2001 التي شهدتها الولايات المتحدة الأمريكية.

= أطروحة المحرر

هذا الكتاب الأكثر بيعا في العالم أياما بعد إصداره,يشكك عبر مجموعة من الدلائل الواضحة في الرواية الرسمية للبيت الأبيض ويطرح عددا كبيرا من التساؤلات حول أنصار وأهداف هذه الإنفجارات التي زعزعت النظام الجغرافي العالمي حسب الكثير من المراقبين.

ملخص

القسم الأول: «إخراج دموي». إذا الإنفجارات التي أدت إلى انهيار برجي نيويورك وتدمير جزء من مبنى البانتاغون لم يكن وراءها انتحاريين أجانب, بل المرجح حتى تكون من صنيع عناصر من الحكومة الأمريكية ذاتها, أي أنها دسيسة محلية يرجى بها تغيير وجهات النظر والتعجيل في مجرى الأحداث.

القسم الثاني:« إعدام الديموقراطية في أمريكا».إن أحداث 11 سبتمبر لا يجب حتى تتخد كحصان طراودة لتبرير الحرب على أفغانستان, إذ حتى هذه الأخيرة تم التحضير لها مسبقا بعون من البريطانيين.فلقد إستند جورج بوش إلى مجموعات إنجيلية لشن حرب صليبية على الإسلام, في إطار الإستراتيجية المسماة « صراع الحضارات».أما«الحرب ضد الإرهاب» فليست أكثر من حيلة يراد بها تقزيم الحريات الفردية في الولايات المتحدة والدول الحليفة, مع وضع أسس الأنظمة العسكرية في البلدان هذه.

القسم الثالث:« حملة الإمبراطورية».أسامة بن لادن ليس سوى صناعة جهاز المخابرات الأمريكية وهولم يتوقف قط عن العمل لحساب هذا الجهاز.كما حتى عائلتي بوش وبن لادن تجمعهما علاقات عمل وتعاون في إطار "مجموعة كارليل".زد على ذلك حتى قيادة حكومة البيت الأبيض غدت تحت أيدي زمرة من الصناعيين (الصناعة الحربية,النفطية,الصيدلية...إلخ)الذين وضعوا مصالحهم الشخصية فوق جميع اعتبار.من جانبه لم يتوانى جهاز المخابرات الأمريكية السي أي إي في تطوير برنامج تدخل أساسه التعذيب والإغتيالات السياسية.

إثباتات مختلفة

حول مبنى البانتاغون

إكتفى تييري ميسان في كتابه بالتأكيد على حتى الرواية الرسمية, القائلة بأن طائرة مخطوفة أصابت مبنى البانتاغون,رواية غريبة.وهولايقدم قراءة أخرى لما حصل عملا,إذ إكتفى بالتشديد على حتى تجرؤ السلطات الأمريكية على الكذب في أمر من هذا القبيل, لا يمكن إلا حتى يؤكد احنمال كذبها في وجوه أخرى متعلقة بأحداث 11 سبتمبر.باللقاء, تناول المحرر موضوع البانتاغون في كتاب اخر حمل عنوان "البانتاكايت".حيث أكد حتى الهجمة تمت بواسطة صاروخ ما.

ومن المحال حسب المحرر أن:

العامل الزمني قد منع أنظمة الصد الجوي من التدخل في الوقت المناسب لإنقاد الموقف.
عدم تشغيل أنظمة الدفاع الألية المضادة للطيران في البانتاغون.
مسار الالة يفترض حتى تقوم بإسفاف طوله 500 حدث.
لا يتم العثور خارج المبنى على أي بقايا من الجهاز, ولوحتى الراكس.
رجال المطافئ لم يجدوا أي مؤشر يتبث استعمال طائرة بوينغ في الهجمة.
خاصة وأن الثقب الذي نفذ منه المركب الجوي إلى مبنى البانتاغون جد ضيق.وهوالبرهان الواضح في الصورة على غلاف الكتاب, والورقة الرابحة إعلاميا لتييري ميسان خاصة بعد ظهوره في البرنامج الفرنسي "حديث الناس".

وما زاد الطينة بلة هولغز "تبخر" الطائرة التي ارتطمت بالمبنى حسب الرواية الرسمية.غير حتى هذه الأخيرة تم تكذيبها من طرف فيديرالية الطيران المدني التي أفادت بأن الطائرة اختفت نهائيا فوق محمية طبيعية على بعد 500 وقع من واشنطن.

وحسب المحرر دائما, فإنه من الغرابة بما كان حتى لا تقدم السلطات شرائط فيديورغم حتى مبنى البانتاغون محاط بكاميرات مراقبة.ولولا الضغط الإعلامي لما أقدم مخط التحقيقات الفيدرالي, شهرين بعد الحادث, على تسليم قناة الس إذا إن شريطا على درجة من الرداءة لا يوضح سوى خييط ساطع وسريع تلاه انفجار المبنى.

وحسب المسؤولين الأمريكيين فإن الطائرة تفككت كليا, وهوما مكن ميسان من التهكم من ما أسماه تدميرا ذريا يشبه ما نراه في أفلام الخيال الفهمي.وحتى العلبة السوداء لم يجد لها المراقبون أي أثر.هؤلاء أنفسهم أكدوا بأن غضراء المبنى على العكس لم تتأثر على الإطلاق بعد الإنفجار.

وفقا لتصريحات خبير فضل عدم الإفصاح عن إسمه, لجريدة لوموند الفرنسية بتاريخ 21 مارس 2001, فإن الأمور تبدوكالاتي:«إن الرطم سببته طاقة جد هائلة, مما أدى إلى سحق الجهاز المسبب للإنفجار ووقوع حريق توا.على عكس السيارات, فإن الطائرات تهجرب خصوصا من مادة الألومينيوم,التي تنصهر عادة على درجة حرارية مقدارها 600س, وهوما سبب في انصهار الأجزاء المكونة للجهاز موضوع النقاش».

حول مركز التجارة العالمية

كما يصف المحرر الإنهيار العمودي للبرج 1 و2 و7 بالغريب,خاصة وأن رجال المطافئ أكدوا وقوع سلسلة من الإنفجارات.هدا النوع من الإنهيار لم يسبق له حتى سقط تحت تأثير الخريق فقط.وهوما يؤيد رأي جماعة من المهندسين المتخصصين والذين لايستبعدون فرضية استعمال مواد مفجرة.

في يونيو2004,تقدم مؤجر مركز التجارة العالمية بشرح تلفزي مفاده حتى المبنى رقمسبعة في المركز دمر طوعا مخافة تفاقم الخسائر.

أياما قليلة قبل وقوع الإنفجارات, تم الرهان على مبالغ هائلة لتراجع قيم أسهم شركات الطيران في بورصة وول ستريت.

حول سياسة جورج بوش الإبن

في محادثة له مع جريدةالوطنالسعودية, قارن ميسان أحداث 11 سبتمبر بحريق ريشتاغ النازي.الحريق الذي استغله المسنشار هيتلر لتعيين أكبشة فداء (الشيوعيين البلغاريين) ولوضع أسس نظام ديكتاتوري تحت ذريعة الدفاع عن الديموقراطية ضد الإرهاب.

وفي ملف موجه لليومية المكسيكية بروسيسو[1], والوارد في الفقرة رقمثمانية من كتاب الخدعة الرهيبة, يتهم ميسان عائلة بوش وعائلة بن لادن بامتلاك مشاريع ثنائية وبالتفهمل سوية في إطار مجموعة كارليل.تهمة وصل صداها إلى الكونغرس الأمريكي بفضل ممثل ولاية جورجيا كينتيا ماكيناي.مباشرة بعد هذه الفضيحة, نشرت عائلة بن لادن الكثير من البيانات للتخلص من أسامة وللإعلام برحيله عن مجموعة كارليل.

كمل حتى المخرجميكل مور إستوحى من كتاب الخدعة الرهيبة لإنجاز فيلمه الشهير فاهرنهايت 9/11.غير حتى المحررين إختلفا في تأويل دور السعوديين الدين يتهمهم مور بالضلوع بشكل مباشر في هذه الأحداث.

حول اختطاف الطائرة

إن الإتصال بالرحلة 77 إنبتر على مدى 1h45 دقيقة.رغم ذلك, وحسب مناصري أطروحة المؤامرة الداخلية, لم تتخد أية إجراءات لحل المشكل أولفهم بواعثه.خاصة وأن الإجراءات المعمول بها تفترض حل الإشكال في أجل لايتعدى ثمان دقائق.

وفي 23 يناير 2004, أصدرت جريدة شيكاغوتريبين منطقا يتناول اعترافات زكرياء موساوي بخصوص أحداث 11 سبتمبر.هذا المغربي الأصل يقول بأنه سلم في يوليوز 2001 رسالة إلى عملاء السي أي إي بسفارة الولايات المتحدة في أزربيدجان.الرسالة كانت موجهة لجورج بوش, وفيها يصف زكرياء بوضوح الأحداث الوارد حدوثها.كما بعث بالرسالة ذاتها عن طريق الفاكس إلى البيت الأبيض.

خلاف

الإنتقادات

إن الأطروحات أوالفرضيات الواردة في هذا الكتاب شكلت موضوعا خصبا للنقاش.كما حتى مضمونها العام من الممكن يبدو, خاصة بالنسبة للذين همتهم الأحداث من قريب أوبعيد, جد غريب وغير مقبول.غير حتى عائلات ضحايا أخرى, على العكس, ترى في مضمون الكتاب نتيجة منطقية لتحقيق معقول.وهوما شجعها, أي العائلات, على حمل نادىوى قضائية ضد إدارة بوش.

من جانب اخر, فإن أغلبية المتخصصين الغربيين تكذب تحليل ميسان, حيث تنكر استلاحتها وتتحدث عن«نظرية المؤامرة».

بالنسبة لليومية الفرنسية لوموند, فإن نجاح ميسان يرجع بالأساس إلى استعماله الجيد للإنترنت التي سمحت له بالوصول إلى قاعدة شعبية كبرى مع التحرر من قواعد أصلية في ميدان الصحافة.

أما الصحفيان جيوم داسكيي وجين كيزنل, فقد إعتبرا كتاب ميسان احتيالا ثقافيا.كما أصدرا مؤلفا بعنوان الكذبة الرهيبة:أطروحات وتفاهات حول 11 سبتمبر, ينتقدان فيه ميسان ويتهمانه فيه بالرعونة والكذب والإفتقاد لكل أشكال الإحترافية.إذ أنه, حسب الصحفيين, يركز خاصة على المنهج:

وهما يعيبان على ميسان عدم السفر إلى الولايات المتحدة للتحقيق, مكتفيا ببعض الصفحات والموضوعات على الإنترنت .
كما يشيران إلى أحداث بسيطة خارجة عن سياقها.
وأخيراحاولا بمساعدة مختصين في الملاحة الجوية تفنيد جميع الإثباتات التي اتى بها ميسان.

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد.إذ قامت محررة الموضوعات فيانتا فينير بإصدار مؤلف بعنوان الخداع الرهيب, بعض الحقائق عن تييري ميسان.وفيه تنتقد بشدة ميسان, مفضلة مهاجمته شخصيا.كما حتى القناة التلفزية أرت كرست ليلة بمجملها لنظرية المؤامرة, وخاصة للوشاية بمعاداة تييري للولايات المتحدة الأمريكية, وللدعم الذي يحضى به داخل الأوساط المتطرفة سواء اليمينية منها أواليسارية.

أما عالم الإجتماع بيير لاكرونج فلقد ركز على مسببات تأثير الكتاب على العدد الضخم من القراء.فالسبب الأول من وجهة نظره ذوطابع تقني.ويتجلى في استعمال منهجية النقد اللادع, التي تمكن المحرر من إضفاء طابع المتانة على ججه.ولقد مضى إلى حد مقارنة بلاغة ميسان ببلاغة مناهضي نظرية التطور أومنكري المحرقة النازية.وهدف ميسان حسب لاكرونج لا يتجلى في بناء نظرية على ضوء التجربة, بل الشك في التجربة لحساب الممضى.وأمام هدا النوع من المواقف التي تشكك على الدوام في صلاحية الحجج, تأخد جميع أنواع المعارضة طابع العقم.

إن الولايات المتحدة تقابل عددا لا يستهان به من المعارضين في العالم كله,مما يجعل الإنادىء بوجود مؤامرة داخلية وراء الأحداث أمرا مجحفا لها.فضلا على حتى مخط المخابرات الفيدرالية ووزارة الدفاع قد أصدرا بيانات رسمية وكتيبا لإدانة مساعي ميسان.

الدعم

وبالرغم من جميع ما تجاوز ذكره, ما زالت أطروحة ميسان تستقطب الكثير من المناصرين.ففي إسبانيا على سبيل المثال, لم تتوانى جريدة الباييس في الثناء على الكتاب.ليتم بعد ذلك إصدار ترجمته باللغة الإسبانية على أعمدة جريدة إلموندو.كما حتى وزير البيئة السابق في إنجلترا ميكايل مايخر لم يبخل في تبني الأطروحة, وهوما قام به أيضا وزير البحث الفهمي السابق في ألمانيا أندريلس فان بولو.

غير حتى العالم العربي هوالذي فتح الباب بمصراعيه أمام أطروحة ميسان.إذ بادر الشيخ الفقيد زايد بن سلطان بتمويل ترجمة الكتاب إلى اللغة العربية وإهداء 5000 نسخة منه إلى شخصيات عربية أخرى.ولقد لقي ميسان دعما كبيرا من طرف الجامعة العربية ومجلس التعاون الخليجي.وأخيرا, في روسيا قامت التلفزة الحكومية بتقديم مجموعة من البرامج تدعم أطروحة تييري ميسان.ويذكر في هذا الصدد الدعم الكبير للجنرال ليونيد إيفاشوف الذي كان يشغل منصب رئيس أركان حرب القوات الروسية إبان أحداث 11 سبتمبر.

أما في الولايات المتحدة, فلقد رفضت لجنة التقصي الرسمية الإستماع إلى تييري ميسان والإجابة على أسئلته.ومن ضمن مناصري أطروحة ميسان في الولايات المتحدة نذكر الميلياردير جيمي وولتر[2], وأستاذ الفلسفة دافيد راي كريفين ثم أيضا أحد المستشارين السابقين لجورج بوش مورجان راينولدز.

والجدير بالذكر حتى الجدال الذي أثاره الكتاب إختلف باختلاف فقراته وانتماءات القراء. ففي أوروبا والولايات المتحدة, طالت الإنتقادات خصوصا الفقرة التي تناولت حادثة البانتاغون. رغم حتى الفقرة هذه لا تشغل أكثر من 16 صفحة من صفحات الكتاب. أما في العالم العربي, فإن السؤال الذي شغل بال القراء هوإذا كان بن لادن إسلاميا مستقلا أم هوأحد عملاء جهاز المخابرات الأمريكية السي أي إي.في حين حتى المتتبعين في روسيا وأمريكا اللاتينية ركزوا على الخطى الحقيقية أوالوهمية للولايات في إرساء نادىئم نظام عسكري توسعي.