الإشارة الأولى بأن القارئ الإلكتروني الجديد «نوك» (Nook) من إنتاج «بارنز أند نوبل» هوأكثر سطوعا من «أمازون كيندل»، تلاحظها عندما تفتح الجهاز. ففي «كيندل» يجري الترحيب بك من قبل مديرها التطبيقي جيف بيزوس ، أما في «نوك» الجديد فهناك مقدمة خطها صاحب الأعمدة الفكاهية دايف بار يقول فيها: «تهانينا على جهاز (نوك) الجديد. نحن متأكدون أنه سيوفر لك سنوات مديدة من المتعة الخالية من المشاكل». لكن لا حاجة لـ«بارنز أند نوبل» حتى تقدم «نوك» الجديد بهذه السرعة على الرغم من حتى النسخة الأولى تشعرنا بأنها بطيئة غير مكتملة بعد. ومع ذلك فهي تتضمن الكثير من الصفات والمميزات المبتكرة. فإذا كنت قد أوصيت على هذا القارئ الإلكتروني فورا بعد إطلالته الأولى في أكتوبر (تشرين الأول) الماضي، يتوجب حتى تستلمه في أي وقت الآن.

Barnes & Noble nook is an electronic book reader developed by Barnes & Noble, based on the Android platform. The device was announced in the الولايات المتحدة on 20 October 2009, and was released 30 November 2009 for US$259. The nook competes with the Amazon Kindle, Sony Reader, and other readers, and includes Wi-Fi and AT&T 3G wireless connectivity, a six inch E Ink display, and a separate, smaller color touchscreen that serves as the primary input device.

السمات

The nook is the first electronic book reader to be based on the Android platform, and has a MicroSD expansion slot for extra storage. One differentiating feature of the nook is the "LendMe" feature: some books are licensed by their publishers for sharing. In those cases, the purchaser is permitted to share a book once, with one other user, for up to two weeks. Users will be able to share purchased books with others who are using Barnes & Noble's reader application software for iPhone, iPod Touch, Mac, and Windows. The nook has a user replaceable battery and flash memory card slot which the Amazon Kindle lacks.

صيغ الملفات

التسلل إليه

Nook users have loaded Android applications on the nook, such as Pandora‎, a web browser, a twitter client called Tweet, Google Reader and a Facebook application.

التوافر

The nook was made available for pre-order in the الولايات المتحدة for US$259 following its launch on 20 October 2009 and began shipping on 30 November 2009. The device was available for demonstration and display in Barnes and Noble retail stores in early December. Due to the large amount of Pre-orders there were several different ship dates depending on when customers ordered the nook. The first shipment occurred as planned on November 30, with a second shipment on Decemberسبعة and a third shipment on December 18. After demand for the nook was higher than expected, further shipment dates were pushed back multiple times to January 4, January 11, January 15, February 1, and February 12.

Backlog email

On 18 December 2009 an email with an offer of a $100 gift certifcate was sent to orderees.

We wanted to provide you with an update on your nook order. We've had an incredible response from customers like you ordering nooks and we've been working hard to meet the higher-than-anticipated demand.

Although your shipment has been slightly delayed, we are aiming for your order to leave our warehouse in time for you to receive your nook by December 24th. Knowing that many nook orders were planned as gifts, we are sending a special nook Holiday Certificate to the shipping address provided when you placed your nook order.

The nook Holiday Certificate will arrive via UPS by December 24th to ensure you'll have something to present to your gift recipient, letting them know their nook has been ordered and is coming.

If for whatever reason we are not able to ship your nook in time for arrival by December 24th, with our sincerest apologies, we will send you an email notification on December 23rd with a $100 Barnes&Noble.com Online Gift Certificate to use as you wish at BN.com, including for eBooks that can be enjoyed immediately on your devices enabled with free Barnes & Noble eReader software, and soon, your nook. If your nook does not arrive by December 24th, we will be shipping it overnight so you will receive it by December 29th. If you ordered accessories with your nook, they may ship separately.

Reception

The nook received generally lukewarm reviews as the first wave of shipments arrived. Reviewers pointed to the nook's "sluggish" performance, while The New York Times' David Pogue wrote that the nook suffered from "half-baked software." Most of the negative aspects cited by these reviews are software issues, with the hardware itself receiving positive reviews.

كيندل أم نوك ؟

وما يزال «كيندل» يشق طريقه في سوق القارئات الإلكترونية الناشئة. غير حتى «نوك» يطرح جوانب لا بد من مقارنتها مع زعيم هذه السوق، إذ إذا بعضها يتفوق عليه، والبعض الآخر يقل عنه. ومنها أنه يحتاج الكثير من الوقت لفتح الكتاب وتقليب صفحاته، وتغيير نوع الحرف، وحجم النص.

ومن أبرز مميزات القارئ الجديد، وفقا لما يقوله إدوارد بييغ في صحيفة «يوإس إيه توداي» الأميركية، وجود شاشتين: شاشة ملونة قياس 3.5 بوصة تعمل باللمس، تقع في أسفل شاشة أوسع رمادية اللون مخصصة للقراءة. والشاشة العليا هذه قياسستة بوصات هي بحجم شاشة «كيندل»، ولكنها لا تعمل باللمس، مما قد يؤدي أحيانا إلى نوع من الحيرة في كيفية استخدامها. والمزية الأخرى التي هي منادىة للافتخار، أنه يمكن إعارة الخط الإلكترونية الذي يحتويها القارئ هذا إلى صديق، على الرغم من القيود التي يفرضها الناشرون عادة.

مزايا ونواقص:

ما أبرز المميزات الأخرى؟

• - صفات مشهجرة: يكلف جميع من «نوك» و«كيندل» 259 دولارا، وكلاهما يتسلم بسرعة الخط الإلكترونية والمنشورات الفصلية لاسلكيا أثناء الحركة والتجوال، ويستخدم تقنية الحبر الإلكتروني الذي يقوم بعمل جيد مقلدا حبر الصفحات المطبوعة. وكلاهما يملك أيضا قواميس، مع إمكانية التأشير على الصفحات وإضافة الملاحظات.

وتقوم «بارنيس آند نوبل» بفرض رسم قدره 9.99 دولار بالنسبة إلى غالبية الخط الأفضل مبيعا، وهي تجاري أسعار مخزن «كيندل ستور» . كما تحاول تقريب الأسعار الأخرى من أسعار الأخير، على الرغم من حتى أسعاره هي الأكثر تدنيا في 75 في المائة من الأحوال.

وتقول «بارنيس آند نوبل» إذا هناك أكثر من مليون عنوان كتاب متوفر لـ«نوك»، مقارنة مع أكثر من 390 ألفا بالنسبة إلى «كيندل ستور». لكن وجه المقارنة هنا مضلل بعض الشيء، لكون «بارنيس آند نوبل» تضم في هذا العدد بعض الخط المجانية المشاعة حاليا، غالبيتها من «گوگل». غير حتى الأخيرة تدعم مواصفات جديدة للخط الإلكترونية تدعى «إي باب» (ePub) التي لا تدعمها «كيندل».

أحل تصميم جهاز «نوك» محل لوحة المفاتيح وغالبية الأزرار الطبيعية الموجودة على «كيندل» أزرارا وضوابط ولوحة مفاتيح افتراضية التي تظهر على الشاشة الصغيرة العاملة باللمس. ويمكنك تقليب الصفحات عن طريق الكبس على الأزرار الطبيعية التي تحيط بالشاشة الرئيسية. أما على الشاشة العاملة باللمس، فتسمح لك أدوات الضبط الافتراضية الوصول إلى الصحف اليومية واشتراكاتها، والمخطة الخاصة بك، والكتاب الذي تقرؤه، ومخزن الخط الموجود على الشبكة، ومجموعة ضبط الجهاز ذاته.

أما الإبحار على الشاشة العاملة باللمس فهوأكثر بطئا مما ينبغي. وتميل الشاشة العاملة باللمس إلى العتمة بعد نصف دقيقة من عدم العمل عليها للتوفير بالطاقة، ولكي لا تلهيك عن القراءة، وهذا شيء جيد.

ويزن «نوك» 11.2 أونصة (الأونصة تساوي 29 غراما تقريبا) مقارنة مع 10.2 أونصة لـ«كيندل». والثاني هوأكثر نحافة من الأول. ويمتاز «كيندل» بمميزات يفتقر إليها «نوك»، بما فيها متصفح الشبكة، فضلا عن القدرة على قراءة النصوص بصوت عال، وبالتالي تدوير الشاشة للحصول على مشهد أوسع.

* قارئ جديد

ويعتمد «نوك» على نظام التشغيل «أندرويد» من «غوغل»، ويمكنه استيعاب 1500 كتاب، وصحف، ومجلات، تماما مثل «كيندل». إلا أنه يمكن تعزيز سعة التخزين عن طريق إضافة بطاقة ذاكرة «إس دي» صغيرة جدا يمكن بواسطتها تحميل الموسيقى من نوع «إم بي 3» للاستماع إليها أثناء القراءة. وتقول «بارنيس آند نوبل» إنه يمكن القراءة لمدة عشرة أيام من دون الحاجة إلى شحن البطارية عندماقد يكون النظام اللاسلكي مطفأ، مقارنة بأسبوعين بالنسبة إلى جهاز «كيندل». في أي حال يمكن تغيير البطارية بالنسبة إلى «نوك»، وهوالأمر الذي لا يمكن عمله في «كيندل».

وعلى صعيد الشبكات اللاسلكية يملك «نوك» نظام «واي - فاي»، علاوة على اشتراك مجاني في الشبكة الخليوية «3 جي»، عبر خدمة «إيه تي آند تي»، وهوالأمر الذي يفتقر إليه أيضا «كيندل».

ويمكن كما ذكرنا آنفا إعارة الخط إلى الأصدقاء مع «نوك»، وإلى جميع من أنزل برنامج «بارنيس آند نوبل» على كومبيوترات «بي سي» و «آي فون» و«آي بود تتش»، وقريبا على «بلاكبيري». ويمكن إعارة الكتاب مرة واحدة لمدة 14 يوما فقط، كما يمكن استعارة خط الآخرين.

انظر أيضاً

• List of e-books that support LendMe
• List of Android devices
• List of e-book readers

الهامش

المصادر

• جريدة الشرق الأوسط

وصلات خارجية

• Official website
• nookTalk, Online nook user community
• nookDevs, wiki for Nook enthusiasts
• eBook Reader Reviews, Product Reviews And News Of The Latest eBook Readers On The Market
• Nook Torn Open, Hacked, Rooted
• Nook E-Reader Gets Hacked to Run Apps, Browser