سمرقند (رواية)
| سمرقند | |
|---|---|
|
غلاف الكتاب
| |
| المؤلف | أمين معلوف |
| العنوان الأصلي | Samarcande |
| المُترجم | روسل هاريس |
| البلد | فرنسا لبنان |
| اللغة | الفرنسية |
| الناشر | جي سي لاتيس |
| تاريخ النشر | 1 مارس 1988 |
| الصفحات | 276 |
| ISBN | 2-7242-4133-9 |
سمقرند (بالفرنسية: Samarcande)، هي رواية خيال تاريخي للمحرر اللبناني الفرنسي أمين معلوف. حصلت الرواية على جائزة ماسيوللإعلام.
ملخص الرواية
يدور النصف الأول من السيرة في فارس (إيران حالياً) وآسيا الوسطى في القرن الحادي عشر، حول العالم، الفيلسوف، والشاعر عمر الخيام، وأحداث كتابة رباعياته.
مقتطفات من الرواية
"عندما ولدت في الأول من آذار مارس عام 1873م... وإن لم يكن والداي يريدان إرباكي بهذا الاسم الآتي من بعيد... "عمر" فقد أخّراه إلى المرتبة الثانية لأتمكن إذا رغبت من استبداله بـ (ع) [5 بالحرف اللاتيني]... لم تكن الوراثة التي آلت إليّ على هذا النوح إلا لتوقظ فضولي في ذك الإشبين المغرق في القدم، وفي الخامسة عشرة شرعت اقرأ جميع ما يتعلق به... وتفهمت ألا أرى في حرف (ع)... سوى راسب لا يمحى لطيش أبويّ صبياني، إلى حتى أعادني لقاء إلى شغفي ووجه حياتي بإصرار على خطى الخيام". تبدأ تفاصيل هذه الرواية من هذه البدايات التي كان مع إصرار صاحبها على تقصي سيرة عمر الخيام باعثاً أعطى له الحصول على هذه المخطوطة التي من ثناياها نسج أمين معلوف نسجاً روائياً خلاباً من خيال حلق في أجواء المخطوطة التاريخية ليلقي على الأحداث في تلك الآونة الزمنية التي أرخ لها عمر الخيام، والتي تناقلها القيمون على المخطة في (ألموت) أباً عن جد والتي من خلالها تسنى لنا فهم أثر الخيام بعد موته فيما نال الحشاشين من تحول... وتسنى التعهد على "رباعيات الخيام" بعد حتى غدا محالاً في غياب المخطوط حيث اختلطت مئات الرباعيّات المنحولة و"رباعيات الخيام". تلك سمرقند التي ارتحلت مع بنجامين ع.لوساج في مخطوط انتزعه من مسقط رأسه آسيا، وأبحرت في أمتعته على متن التيتانيك... في رحلته الأبدية... لتغرق في حضن الزمان... وتكون حاضرة بعد حين بسطورها بين يدي خيال مترع ألبسها حللاً فغدت سمرقند الخيام حاضرة في الأذهان... وبعد... رباعيات الخيام على الـ"تيتانيك" زهرة الشرق تحملها زهيرة الغرب... ليتك ترى يا خيام اللحظة الحلوة التي خط لنا حتى نحياها.
نقد أدبي
انظر أيضاً
- 1988 في الأدب
- الأدب الفرنسي في القرن 20
- سمرقند
- روايات أمين معلوف
المصادر
- ^ "Prix Maison de la Presse: Historique depuis 1970" (PDF). sndp.fr (in French). Syndicat National des Dépositaires de Presse. Retrieved 2011-11-10.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ "رواية سمرقند". أربعة كتاب. Retrieved 2012-11-05.
