ميشل وِلبـِك Michel Houellebecq ‏بالفرنسية: [miʃɛl wɛlbɛk]؛ وُلِد ميشل توما Michel Thomas في 26 فبراير 1956) هومحرر ومؤلف وروائي وشاعر ومخرج أفلام فرنسي مثير للجدل.

نشأته

هوابن لوسي ككادلي، طبيبة فرنسية جزائرية المولد، ورينيه توما، مدرب تزلج ودليل جبال، وُلد ولبك عام 1956 في جزيرة ريونيون الفرنسية. عاش في الجزائر من عمر خمسة أشهر حتى عام 1961، مع جدته لأبيه. كما يعلن على مسقطه الإلكتروني بحزن بالغ، والداه، "فقدا اهتمامهم بوجوده بسرعة كبيرة" وفي سنة السادسة، مضى إلى فرنسا ليعيش مع جدته لأبيه، الشيوعية، بينما توجهت والدته لتعيش حياة الهيپز في البرازيل مع صديقته الذي تعهدت عليه مؤخراً. كان اسم عائلة جدته ولبك، والذي استخذه كاسم كتابة. لاحقاً، مضى إلى ليسيه هنري مواسان، مدرسة ثانوية في موشمال شرق پاريس، كتلميذ داخلي. بعدها إلتحق بليسيه شاپتال في پاريس لحضور الفصول الدراسية التحضرية من أجل التأهل لدخول مدارس النخبة. بدأ الحضور في المعهد الوطني للاقتصاد الزراعي في پاريس-گرينون عام 1975. بدأ مراجعة أدبية سماها كرامازوڤ وخط الشعر.

أعماله

عنونت صحيفة "شارلي إبدو" عددها الأخير الصادر فيسبعة يناير 2015: "تسقطات المنجم ولبك: في العام 2015 أفقد أسناني... وفي 2022 أصوم شهر رمضان!"، تزامناً مع صدور رواية المحرر، المثيرة للجدل، "سوميسيون" (الاستسلام) عن أسلمة المجتمع الفرنسي. الرواية تقول أنه في عام 2022 سينتصر في الانتخابات "محمد عباس" على ماري لوپن زعيمة الجبهة الوطنية، وأن محمد عباس سيبدأ أسلمة فرنسا. أي حتى الروائي مشغول بالإسلاموفوبيا.

وقد طالب الرئيس الفرنسي فرانسوا اولاند الفرنسيين بتجاهل الرواية العنصرية. وفي يوم طرح الرواية في الأسواق قام إرهابيون، قيل أنهم إسلاميون، بالهجوم على صحيفة شارلي إبدو، تأكيداً لمخاوف الروائي ولبيك.

انتقادات

وصف النقاد الأدبيون روايات مشل ولبك "بالمبتذلة"، "الكتيب الأدبي" و"الإباحية"؛ وأُتهم بالفحش، العنصرية، كراهية النساء والإسلاموفوبيا.

المراجع

روايات

1. Extension du domaine de la lutte (1994, trans. as Whatever by Paul Hammond, 1998)
2. Les Particules élémentaires (1998, trans. as Atomised by Frank Wynne, 2000; published in the US as The Elementary Particles)
3. Plateforme (2001, trans. as Platform by Frank Wynne, 2002)
4. La Possibilité d'une île (2005, trans. as The Possibility of an Island by Gavin Bowd, 2006)
5. La Carte et le Territoire, Paris, Flammarion (2010, trans. as The Map and the Territory)
6. ، فلاماريون، پاريس (2015)

خط أخرى

• H. P. Lovecraft: Contre le monde, contre la vie (1991, trans. as H. P. Lovecraft: Against the World, Against Life by Dorna Khazeni, Intro by Stephen King, 2005), an analysis of the life and work of H. P. Lovecraft.
• Rester vivant, méthode, La Différence (1991)
• La Poursuite du bonheur, poèmes, La Différence (1992)
• Le Sens du combat, poèmes, Flammarion (1996)
• Interventions, recueil d'essais, Flammarion (1998)
• Renaissance, poèmes, Flammarion (1999)
• Lanzarote (2000, trans. by Frank Wynne, 2002)
• Ennemis publics (letters between Michel Houellebecq and Bernard-Henri Lévy), Flammarion (2008, transl. as Public Enemies: Dueling Writers Take on Each Other and the World, Random House, 2011, paperback, 320 pages, ISBN 0-8129-8078-6)
• Configuration du dernier rivage, poèmes, Flammarion (2013)

منطقات

• "Description d'une lassitude" (2002) in Houelle 10, Paris.
• "Je crois peu en la liberté – Entretien" (1998) in Revue Perpendiculaire 11, Paris: Flammarion, p. 4–23.
• "L'homme de gauche est mal parti" (2003) in Le Figaro 6/1/03, p. 1, 13.
• "La question pédophile: Réponse" (1997) in L'Infini 59, Paris: Gallimard, pp. 96–98.
• "La privatisation du monde" (2000) in L'Atelier du roman 23, Paris, pp. 129–34.
• "Le haut langage" (1995) in La Quinzaine littéraire, 670; Paris; pp. 21–22.
• "Michel Houellebecq répond à Perpendiculaire" (1998) in Le Monde 18 September 1998
• "Neil Young" (2000) in Michka Assayas (ed.) Dictionnaire du rock, Paris: Robert Laffont (second part of the article, co-signed with Yves Bigot who wrote the more chronological first part).
• "Préface" in Tomi Ungerer (2001) Erotoscope, Paris: Éditions Taschen.
• "Préface: L'Humanité, second stade" (1998) in Valérie Solanas, Scum Manifesto, Paris: Éditions Mille et une nuits, pp. 63–69.
• "Préface: Préliminaires au positivisme" (2003) in Bourdeau, Braunstein & Petit (eds.): Auguste Comte aujourd'hui, Paris: Éditions Kimé, pp. 7–12. (Translated as "Religion for Immortals," The Utopian, December, 2010)
• "Préface: Renoncer à l'intelligence" (1991) in Rémy de Gourmont, L'Odeur des jacinthes, Paris: Orphée/La Différence, pp. 7–20.
• "Un monde sans direction" (1996) in La Quinzaine littéraire, 700; Paris; pp. 8–9.
• "Wilde Flucht" (2000) in Tageszeitung Berlin, 30 October 2000.
• "En présence de Schopenhauer" (2010) in Mediapart.fr, feb. 2010 (5 parts).

أفلام

• Cristal de souffrance (1978)
• Déséquilibre (1982)
• La Rivière (2001) Canal +
• La Possibilité d'une île (2008)
• The Kidnapping of Michel Houellebecq (2014)

أقراص مدمجة

• Le Sens du combat (1996) Paris: Les Poétiques de France Culture.
• Présence humaine (2000) Paris: Tricatel.
• Établissement d'un ciel d'alternance (2007) Paris: GRRR.

منشورات بالتعاون

• Judith Barry, Pascal Convert & Rainer Pfnür (eds.) (1993) Genius Loci, Paris: La Différence.
• Catherine Breillat (ed.) (1999) Le livre du plaisir, Paris: Éditions 1.
• (1995) Objet Perdu: fictions – Idées – Images, Paris: Lachenal et Ritter & Parc Éditions.
• Claus Hegemann (ed.) (2000) Kapitalismus und Depression II: Glück ohne Ende, Berlin: Alexander Verlag.
• Dominique Noguez (ed.) (2002) Balade en Seine-et-Marne: Sur les pas des écrivains, Paris: Éditions Alexandrines.
• Thomas Ruff & Michel Houellebecq (2002) Nudes, München: Walther König.
• Sarah Wiame (drawings) & Michel Houellebecq (poems) (1993) La Peau, Paris: Sarah Wiame.
• Sarah Wiame (drawings) & Michel Houellebecq (poems) (1995) La Ville, Paris: Sarah Wiame.

أعمال عن ميشل ولبك

• Ben Jeffery, Anti-Matter: Michel Houellebecq and Depressive Realism (2011)
• James Grieve, "A Mongrel in the Path: Prose and Poetry by Michel Houellebecq", in Art & Authenticity (2010)
• Aurélien Bellanger, Houellebecq écrivain romantique (2010)
• Lucie Ceccaldi, L'innocente (2008)
• Murielle Lucie Clément, Michel Houellebecq revisité (2007)
• Murielle Lucie Clément and Sabine van Wesemael (eds.), Michel Houellebecq sous la loupe (2007)
• Gavin Bowd (ed.), Le Monde de Houellebecq (2006)
• Fernando Arrabal, Houellebecq (2005)
• Éric Naulleau, Au secours, Houellebecq revient ! (2005)
• Jean-François Patricola, Michel Houellebecq ou la provocation permanente (2005)
• Denis Demonpion, Houellebecq non autorisé, enquête sur un phénomène (2005)
• Sabine van Wesemael, Michel Houellebecq, le plaisir du texte (2005)
• Olivier Bardolle, La Littérature à vif (Le cas Houellebecq) (2004)
• Sabine van Wesemael (ed.), Michel Houellebecq (2004)
• Dominique Noguez, Houellebecq, en fait (2003)
• Murielle Lucie Clément, Houellebecq, Sperme et sang (2003)
• Thomas Steinfeld, Das Phänomen Houellebecq (2001)
• Manuel Chemineau, "Michel Houellebecq. Vive le trash!", in Wiener Zeitung, Extra (2 April 1999)

انظر أيضاً

• الأدب الفرنسي المعاصر

المصادر

وصلات خارجية

مشاع الفهم فيه ميديا متعلقة بموضوع Michel Houellebecq.

• Holidays in the Sun by Travis Jeppesen
• "A dog's life (poodles excepted)" by Michael Worton, The Guardian, 29 October 2005
• "L'Étranger in a Strange Land: Michel Houellebecq's Weekend in L.A." by Brendan Bernhard, LA Weekly, June 2005
• The man can't help it, In-depth interview, The Guardian, 31 August 2002.
• Susannah Hunnewell (Fall 2010). "Michel Houellebecq, The Art of Fiction No. 206". The Paris Review.
• 'Confused Extremes', review of Atomised in the Oxonian Review
• An essay on Houellebecq and critical theory
• The Possibility of An Island Reviews & Scores at Metacritic.com
• The Possibility of an Island Review on Stalker.
• The Pursuit of the Hole, review of The Possibility of an Island in the Oxonian Review
• Critical bibliography on Michel Houellebecq's works (Auteurs.contemporain.info) (بالفرنسية)
• Interview with Houellebecq's mother, regarding her own memoir
• Portrait Michel Houellebecq by Graphic Journalism