الحمار البري التبتي
| الحمار البري التبتي Kiang | |
|---|---|
| Conservation status | |
 Least Concern (IUCN 3.1) | |
| التصنيف الفهمي | |
| مملكة: | الحيوانية |
| Phylum: | الحبليات |
| Class: | الثدييات |
| Order: | ظلفيات فردية الأصابع |
| Family: | الخيليات |
| Genus: | 'خيلية' |
| Subgenus: | 'Asinus' |
| Species: | ''E. kiang'' |
| Binomial name | |
|
Equus kiang موركروفت، 1841 | |
| Range map | |
الحمار البري التبتي أوفرأ التببت Kiang، هوإحدى أنواع الحمير البرية الآسيوية، وأكبر الحمير البرية بلا مُنازع. تستوطن هذه الحمير هضبة التِبت، وموائلها الطبيعية المفضلة هي الأراضي العشبية والمروج الجبلية. يقتصر انتشارها الحالي على منطقة لدأخ في جامووكشمير، وسهول هضبة التِبت، وشمال نيپال على طول الحدود التبتية. من الأسماء المألوفة الأخرى لهذه الحيوانات: الكيانغ والخيانغ والگورخر أوالگورخار أوالغورخار. يُصنفها الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة أنها غير مهددة على الإطلاق.
المخاطر الرئيسية التي تقابلها هذه الحمر تتمثل بازدياد أعدادها الملحوظ، الأمر الذي جعلها تدخل في نزاع مع مربي المواشي والرعاة الذين يحاولون الحفاظ على مراعي مواشيهم التي يعتمدون عليها صافية، عملى سبيل المثال شوهدت الأحصنة المستأنسة الخاصة بالبدوالرحل وهي ترعى إلى جانب الحمر البرية في أنأى مناطق شينجيانگ بعد حتى انتقل إليها هؤلاء الناس لتمضية الشتاء. يصعب تحديد العدد الباقي من هذه الحمر نظرًا لعدم التأكد من أعدادها المحليَّة في جميع إقليم من الأنطقيم التي تقطنها، ولقلَّة المعلومات التي تتناول أسلوب حياتها وعاداتها وتنقلاتها، لكن يظهر أنَّ هناك اختلافًا واضحًا في أعدادها من حيث نسبة تراجعها وانتعاشها، باختلاف المنطقة التي تقطنها هذه الجمهرة أوتلك. من المؤكد أنَّ الجمهرة الكليَّة لفرأ التبت عهدت انخفاضًا حادًّا في الماضي، والدليل على ذلك تبعثر بعض الجمهرات في مناطق غير متصلة ببعضها. غير أنَّ الجهود المضنية التي بُذلت خلال العقد الأخير من القرن العشرين والأول من القرن الحادي والعشرين مثل إنشاء المحميَّات الطبيعيَّة ومكافحة القنص اللاشرعي أدَّت إلى ازدياد أعداد بعض الجمهرات في بضعة أماكن.
تحظى هذه الحُمر بالحماية القانونية الكاملة في عدة بلدان، ففي الصين تحظى بالحماية من الدرجة الأولى، وفي الهند وُضعت ضمن الجدول الأوَّل للأنواع المحميَّة الصادر تطبيقًا لقانون حماية الحياة البريَّة لعام 1972، وفي باكستان تحظى بالحماية وفق قانون الحفاظ على الحياة البريَّة في المناطق الشماليَّة لعام 1975. أمَّا اتفاقيَّة حظر الاتجار بالأنواع المهددة بالانقراض فتورده ضمن الملحق الثاني من اتفاقيتها.
التصنيف
فرأ التبت وثيق الصلة )، لدرجة أنَّ بعض الفهماء يصنفونه على أنَّه سُلالة من الأخير، ويُطلقون عليه الاسم الفهمي E. hemionus kiang. على الرغم من ذلك، تُظهر الدراسات المورثيَّة والعرقيَّة أنَّ هذه الحمر تُشكِّلُ نوعًا مُستقلًّا بذاته. كما أظهرت الدراسات أنَّ أقرب الخيليَّات إلى هذه الحمر هي الأحصنة المكسيكيَّة المنقرضة (Equus conversidens) والتي كانت تقطن أمريكا الشماليَّة خلال العصر الحديث الأقرب (الپليستوسيني)، وذلك بناءً على مقارنة الخصائص الجسديَّة والهجريبة العظميَّة لكلا النوعين؛ غير أنَّ هكذا صِلة تُفيد بأنَّ الحمر البريَّة التبتيَّة قد عبرت بيرنجيا نحوالعالم الجديد خلال العصر الجليدي الأخير، وهوأمرٌ لا تدعمه الأدلَّة. يُمكن تهجين فرأ التبت بسهولة في الأسر مع الأحصنة والحمير المستأنسة وحمر الزرد المألوفة، على أنَّ نِتاجها عقيمٌ كما البغال. فرأُ التبت هوإحدى الأنواع القليلة من الخيليَّات التي لم تُستأنس على الإطلاق.
الوصف
الجسم
فرأ التبت هوأضخم أنواع الحمر البريَّة على الإطلاق، إذ يصل معدَّل ازدياد كتفه إلى 13.3 أذرع (55 إنشًا، 140 سنتيمتر). يتراوح ازدياد هذه الحمر عند الكتفين بين 132 إلى 142 سنتيمترًا (52 إلى 56 إنشًا)، وطول الجسد بين 182 إلى 214 سنتيمترًا (72 إلى 84 إنشًا)، أمَّا الذيل فيتراوح طوله بين 32 إلى 45 سنتيمترًا (13 إلى 18 إنش). يمكن ملاحظة مثنويَّة شكل جنسيَّة ضئيلة لدى هذه الحيوانات، إذ يتراوح وزن ذكورها بين 350 إلى 400 كيلوغرام (770 إلى 880 رطلًا)، وإناثها بين 250 إلى 300 كيلوغرام (550 إلى 660 رطل). من مقايسها الأخرى: الأذنان التي يصل طولها إلى 22 سنتيمتر.
المورفولوجيا
رؤوسها ضخمة، وخطمها مثلَّم، وأنفها محدَّب. شعر العنق منتصب وقصير. لون الجسد كستانئيّ غامق، يتحوَّل إلى بُني داكن في الشتاء وإلى محمرّ لامع في أواخر الصيف، عندما يطرح الحيوان فراؤه الشتويّ الكثيف. يصلُ طول الفراء الصيفيّ إلى 1.5 سنتيمترات، أمَّا الشتوي فأطول بحوالي الضعف. القوائم والقسم السفلي من الجسد بالإضافة إلى طرف الخطم وداخل الأذنين بيضاء اللون. من المظاهر الجسديَّة المميزة لهذه الحيوانات هوالخط البني الداكن (الشوكلاتيّ) العريض الذي يمتد على طول ظهرها من حدود شعر العنق حتى آخر الذيل، الذي ينتهي بخصلةٍ من الشعر البني المسودّ.
الجمجمة والأسنان
يتراوح طول الجمجمة بين 47 و54 سنتيمتر، ويصل ارتفاعها إلى 9.4 سنتيمترات، ومن أبرز مميزاتها الخطم القصير الضيّق. العظم القذالي مقعّر من إحدى الجانبين، والعظم الأنفي معتدل الشكل يصل طوله إلى 22 سنتيمتر. حوالي 38 سنتيمتر من الفك السفلي مكوَّن من أطرافٍ مفصليَّة. هجريبة الأسنان يمكن التعبير عنها بالمعادلة التالية:
الصوت
تُصدرُ هذه الحمر عدَّة أشكال وأنماط من الأصوات، فالأفراد الغاضبة تنخر وتصفر لتبدي استيائها، والحيوانات الخائفة تشخر، وتلك التي تتوصل مع غيرها تصدر صوتًا أسبه بالزغردة. أمَّا النهيق المألوف عند الحمير البريَّة الأخرى أوصهيل الأحصنة، فلم يُسمع من هذه الحيوانات.
الانتشار
الموئل
تستوطن هذه الحمر الهضبة التبتيَّة، الواقعة بين جبال الهيمالايا جنوبًا وجبال كونلون في الشمال. وبهذا فهي محصورة في الصين تقريبًا، على أنَّ بعض الجمهرات مبعثرة في بعض المناطق الحدوديَّة المجاورة مثل لدّأخ وسيكيم في الهند، وعلى طول الحدود الشماليَّة للنيبال.
السلالات
يعترف الفهماء بثلاث سُلالات من هذه الحمر، هي:
- Equus kiang kiang — فرأ التبت الغربي (التبت، لدّأخ، وجنوب غرب شينجيانگ)
- Equus kiang holdereri — فرأ التبت الشرقي (تشينغهاي، وجنوب شرق شينجيانگ)
- Equus kiang polyodon — فرأ التبت الجنوبي (جنوب التبت، والحدود النيبالية)
فرأ التبت الشرقي هوأضخم السلالات بلا مُنازع؛ والجنوبي هوأصغرها، أمَّا الغربي فهوأصغر بقليل من الشرقي ويتمتع بفراء أدكن لونًا. على الرغم من هذا التصنيف، ليس هناك من مرشد مورثيّ يؤكد صحَّة استقلاليَّة جميع من تلك السُلالات وتميزها عن بعضها، وبهذا فهي يُحتمل حتى تُشكّل جمهرات متعددة فحسب.
الموائل الطبيعية
تقطن الحمر البريَّة التبتيَّة المروج الجبليَّة والسهوب التي يتراوح ارتفاعها بين 2,700 و5,300 متر (بين 8,900 و17,400 قدم). وهي تُفضّل الهِضاب المُسطحة نسبيًا، والوديان الواسعة، والتلال المنخفضة، حيث يكثر الغطاء العشبي وغيره من النَبَت الخفيض، مثل السعادى. تسمح هذه الأراضي المكشوفة للحمر حتى تُحدد مسقط المفترسات بسهولة وبالتالي تزيد من فرصتها بالنجاة، كما تؤمّن لها مصدر قوتٍ دائم، على العكس من المناطق الأخرى الأكثر قحلًا في آسيا الوسطى.
السلوك
الغذاء
الحمر البريَّة التبتيَّة حيواناتٌ عاشبة، كما باقي أنواع الخيليَّات، وهي تقتات على الأعشاب والسعادى، وبالأخص العذم (Stipa)، وتضم حميتها أنواعًا كثيرة من الحياة النباتيَّة المحليَّة مثل: سعادى الأبواغ والقبأ. وعندما لا تتوافر الأعشاب الكافية بسبب الظروف المناخيَّة، كما في الشتاء، أوعلى أطراف موطنها حيث ينتشر الجفاف، تُلاحظ الحمر وهي تقتات على الشجيرات والعطريَّات، وحتى على جذور نباتات الجنون التي تنبشها من الأرض. تشرب هذه الحمر من البحيرات والسواقي الصغيرة بحال عثرت عليها، على أنَّ هذا التصرف نادرٌ جدًا بسبب ندرة مصادر المياه على الهضبة التبتيَّة، لذلك يُعتقد بأنها تحصل على كفايتها من الماء من النباتات التي تقتات عليها أومن الثلج خلال الشتاء.
المفترسات
الإنسان هوالمفترس الرئيسي الأول لهذه الحمر، وتتصدر الذئاب الرماديَّة القائمة إلى جانبه بوصفها المفترسة الرئيسيَّة الطبيعيَّة. تُدافع الحمر عن نفسها عبر تشكيل دائرة، وتخفض رؤوسها للأرض ثم ترفس مهاجمها بعنف، ومن شأن أي ركلة حتى تصرع مفترسًا بحجم الذئب بسهولة، لذلك تعمد الذئاب إلى مُهاجمة الحمر المنفردة التي شردت عن القطيع.
السلوك الاجتماعي
تتجمَّع الحمر البريَّة التبتيَّة في بترانٍ ضخمة أحيانًا، يمكن حتى يصل عدد أفرادها إلى المئات. غير أنَّ هكذا تجمعات ليست دائمة، بل مؤقتة، تتكوَّن من الذكور اليافعة فقط، أومن الأمهات وصغارها. الذكور البالغة انفراديَّة في العادة، يُدافع كلٌ منها عن حوزٍ تتراوح مساحته بين 0.5 إلىخمسة كيلومترات مربَّعة (بين 0.19 إلى 1.9 أميال مربَّعة) ضد منافسيه من الذكور الأخرى، ويُهيمن على جميع بتران الإناث القاطنة لهذا الحوز ويتزاوج معها. تُبدي الذكور المناطقيَّة عدائيَّة شديدة تجاه الدخلاء، فتطاردها وهجرلها وتعضها، لكن أغلب الأحيان تكتفي بإخافتها وطردها من حوزها بعد مطاردة قصيرة يتخللها نهيق عالٍ.
التناسل
تتناسل الحمر البريَّة التبتيَّة طيلة الفترة الممتدة من أواخر شهر يوليوحتى أواخر أغسطس، وعندها تتودد الذكور البالغة إلى إناثها المُتقبِّلة، فتطاردها لمسافةٍ قصيرة ثم تتزاوج وإياها. أفاد الخبراء الميدانيّون أنَّ فترة الحمل اختلفت باختلاف الأفراد والجمهرات، فبعضها دام سبعة أشهر، بينما استمرَّ بعضها الآخر إثنا عشر شهرًا، ونتج عنها كلّها جحشًا واحدًا على الدوام. تصبح الإناث قادرةً ومتقبلةً للزواج مُباشرةً بعد الوضع، غير أنَّ أكثرها يُنجب صغيرًا واحدًا جميع سنتين (إن تزاوجت مباشرةً بعد الوضع فهذا يعني أنها ستضع حملها بعد سنة واحدة). يبلغ وزن الجحش 35 كيلوجرامًا (77 رطلًا) عند ولادته، وهوقادرٌ على المشي بعد بضع ساعاتٍ فقط. من غير المعروف متى تبلغ هذه الحمر فترة النضج الجنسي، لكن من المُرجَّح في عامها الثالث أوالرابع، كما هوالحال مع الأخدر، أقرب الأنواع إليها. يصل أمد حياة فرأ التبت إلى عشرين سنة في البريَّة.
المخاطر والحفاظ على النوع
يُعد فرأُ التبت إحدى أقل الخيليَّات عرضةً للانقراض وأقل الحمر البريَّة التي تقابل هذا الخطر، مُقارنةً بغيره من الأنواع. كانت هذه الحمر تقع طريدة البدوالرحَّل التبتيين الذي صادوها للحصول على لحومها وجلودها، ولأسبابٍ دينيَّة حتى، لكن جميع ذلك لم يكن له أي أثر على أعدادها. وقد استمر الأمر على هذا المنوال حتى كان الغزوالصيني للتبت سنة 1950، فعندها أخذت الأعداد بالتراجع بعض الشيء. ومنذ أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، انتعشت الأعداد انتعاشًا ملحوظًا بفضل تشكيل شبكةٍ من الأراضي المحميَّة تمتد على مساحة 600,000 كيلومتر مربَّع وتشتمل على مرتفعات تشانگتنغ السهوبيَّة التي تفضلها الحمير، ومقاومة القنص اللاشرعي بطريقةٍ فعَّالة. يصل عدد الرؤوس المستوطنة في الأراضي الصينيَّة حاليًّا إلى 68,500 رأس تقريبًا، منها 48,000 رأس في التبت. تمثِّلُ هذه الأعداد كلها حوالي 90% من إجمالي جمهرة هذه الحمر، يُضاف إليها حوالي 2000 رأس آخر يعيش في الهند. أشارت عدَّة تقارير عن وجود فرأ التبت في باكستان وبوتان والنيبال، لكن يُحتمل حتى جمهرات تلك البلاد تُعَد بالعشرات فقط. يُقدّرُ البعض العدد الكلي لهذه الحيوانات بحوالي 70,000 رأس، وبعضهم الآخر بحوالي 200,000 رأس، على أنَّ الرقم الأخير يرفضه الخبراء ويصفونه بأنه غير واقعي. يُصنِّفُ الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة فرأ التبت على أنه غير مهدد بالانقراض، ويشير إلى أنَّ المخاطر التي تتهدده هي ازدياد عدد جمهراته بشكلٍ ملحوظ وحاجتها إلى مزيدٍ من المراعي، مما يُدخلها بنزاع مع مربي الماشية والرعاة الرحَّل، وكذلك استصلاح الأراضي لغرض التعدين.
أظهرت إحصاءات من سنة 2008 أنَّ هناك 114 فردًا من هذه الحمر في حدائق الحيوان والمنتزهات الطبيعيَّة حول العالم، وأنَّها كلها تنتمي إلى السُلالة E. k holdereri (الشرقيَّة). استمرَّ الغربيّون يحاولون استئناس هذه الحمر طيلة 150 سنة الماضية، لكنهم لم يصيبوا من النجاح شيئًا.
في أدب الرحالة
كَتَب الرحَّالة والكاهن الياباني إكاي كاواگوشي، الذي عاش في التبت منذ شهر يوليو1900 حتى يونيو1902، خط عن فرأ التبت في مذكراته فنطق:
- "كما تجاوز وذَكرت، الخيانغ هوالاسم الذي يُطلقه التبتيّون على نوعٍ من الخيول البريَّة تقطن سهوبهم الشماليَّة. وعند التدقيق يتبيَّن أنَّ تلك الخيول هي حمرٌ بريَّة في الواقع، عظيمةٌ في قدِّها كعِظَمِ حصانٍ يابانيّ. لونها بني محمرّ، ولها شعرٌ أسود على طول ظهرها وكذلك شعر عنقها أمَّا بطنها فأبيض. بالنسبة للناظر تبدوكأي حصانٍ عاديّ، لولا ذلك الذيل المنتهي بخصلة شعر. إنها حيواناتٌ قويَّة، وهي هيَّابة وسريعةٌ جدًا. لا يراها الناظر منفردةً أبدًا، بل دائمًا في مجاميع أقلّها فردان أوثلاثة، وأعظمها قطيع من ستين أوسبعين رأس. اسمها الفهمي هوEquus hemionis، لكن أغلب الأحيان تُسمَّى باسمها التبتي، الذي يُلفظ عادةً خيانغ باللغة الإنگليزيَّة. لديها خصلةٌ غريبة هي الدوران حول نفسها مرارًا وتكرارًا، حينما تقع ضمن نِطاق نظر الإنسان. وحتى من على بعد ميلٍ ورُبع، فسوف تدور حول نفسها على هذا الشكل في جميع خطوةٍ من خطواتها، وبعد جميع دوران تتوقف لبرهة، لتنظر إلى الإنسان من وراء كتفيها، كما يعمل الثعلب. وفي النهاية فإنها تقتربُ إلى حدٍ كبير. وعندما تقترب كثيرًا تبدوعليها ملامح الخوف، وعند أدنى إشارةٍ للخطر تستدير وتهرع بعيدًا، قبل حتى تتوقف لتنظر إلى الخلف مجددًا. يُفاجأ المرء عندما يظن أنها هربت وابتعدت، عندما يكتشف إنها استدارت وعادت لتصبح على مقربةٍ منه، لتعود وتراقبه من خلف كما كانت تعمل. بالإجمال يُمكن القول أنَّ هذه الحيوانات غريبة السلوك."
ذَكَرَ ثوبتن جيگميه نوربو، وهوالأخ الأكبر للدالاي لاما الرابع عشر تينزن گياتسو، ذَكَرَ هذه الحمر في كتاباته عن رحلته إلى دير كومبوم في منطقة آمدوسنة 1950، فنطق:
- "تعيشُ الكيانغات أوالحُمر البريَّة، مع بعضها في مجاميع صغيرة، يترأس كلٌ منها فحل، يُهيمن على عددٍ من الإناث تتراوح بين عشرة وخمسين أنثى. صعقني المظهر الجميل والهيئة النبيلة لهذه الوحوش؛ وبالأخص الخط الجميل الذي يمتد على رأسها وعنقها. فراؤها بني فاتح على ظهورها ومبيضّ على بطنها، أمَّا ذيولها الطويلة النحيلة فسوداء تقريبًا؛ جميع ذلك يجعلها مموهة ومندمجة تمامًا مع محيطها. تبدوللناظر جميلةٌ ورشيقة أثناء اندفاعها عبر السهوب مثل السِّهام، وقد امتطت رؤوسها وامتدت ذيولها خلفها تلعب بها الرياح. موسم تناسلها يبدأ في الخريف، وعندها تكون الفحول في أقصى درجات عدائيَّتها وتسهر على حماية ورعاية حريمها. أشرس المعارك وأقلّها رحمة تقع خلال هذا الموسم من السنة بين الفحول والذكور العازبة وفحول البتران الأخرى. ما حتى تنتهي المعركة حتى يقوم الذكر المنتصر، المدمي والمُصاب بالكدمات نتيجة العضَّات والركلات الوحشيَّة، بقيادة إناثه بسرعة عبر السهوب.
- غالبًا ما كنَّا نرى هذه الحمر بالآلاف وقد انتشرت عبر التلال وهي تنظر إلى قافلتنا بحيرة وتعجّب؛ وفي بعض الأحيان كانت تحاصرنا، على أنها كانت تبقي بيننا وبينها مسافة معتبرة."
المصادر
- ^ Grubb, P. (2005). "Order Perissodactyla". In Wilson, D.E.; Reeder, D.M (eds.). (3rd ed.). Johns Hopkins University Press. p. 632. ISBN . OCLC 62265494.
- ^ Shah, N., St. Louis, A., Huibin, Z., Bleisch, W., van Gruissen, J. & Qureshi, Q. (2008). . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض 2008. IUCN سنة 2008. تم استرجاعها فيعشرة April 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of least concern. خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صالح؛ الاسم "iucn" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ پمبرتون, جون لي (1981). اللبونات الآسيويَّة. سلسلة ليديبرد: حيوانات العالم. بيروت-لبنان: مخطة لبنان، تعريب أحمد عبد الهادي. p. 40. Check date values in:
|year=(help) - ^ In weasel land; Text and pictures by Sujatha Padmanabhan; Jan 10, 2004; The Hindu, India's National Newspaper
- ^ Wild Ass sighted in Rajasthan villages along Gujarat; by Sunny Sebastian; Sep 13, 2009; The Hindu, India's National Newspaper
- ^ Sharma, et al., 2004. Mapping Equus kiang (Tibetan Wild Ass) Habitat in Surkhang, Upper Mustang, Nepal. Mountain Research and Development. Vol 24(2): 149–156.
- ^ Ladakh Physical, Statistical, and Historical Ladakh Physical, Statistical, and Historical by Alexander Cunningham
- ^ Kiang: The Animal Facts Kiang: The Animal Facts
- ^ فرأ التبت من القائمة الحمراء للأنواع المُهددة بالانقراض
- ^ Ryder, O.A. & Chemnick, L.G. (1990). "Chromosomal and molecular evolution in Asiatic wild asses". Genetica. 83 (1): 67–72.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ Bennett, D.K. (1980). ". Systematic Zoology. 29 (3): 272–287.
- ^ فرأ التبت، ويكيپديا
- ^ St-Louis, A. & Côté, S. (2009). "Equus kiang (Perissodactyla: Equidae)". Mammalian Species. 835: 1–11. doi:10.1644/835.1. Check
|doi=value (help).CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Antoine St-Louis and Steeve D. Côté: Equus kiang (Perissodactyla: Equidae). Mammalian Species 835, 2009, S. 1–11
- ^ Ingmar M Braun und Wolfgang Zessin: Pferdedarstellungen in der paläolithischen Wandkunst und der Versuch ihrer zoologisch-ethologischen Interpretation. Ursus, Mitteilungsblatt des Zoovereins und des Zoos Schwerin 17 (1), 2011, S. 4–26
- ^ Colin Peter Groves und V. Mazák: On some taxonomic problems of Asiatic wild asses; with the description of a new subspecies (Perissodactyla; Equidae). Zeitschrift für Säugetierkunde 32, 1967, S. 321–355
- ^ N. Spasskaya: Investigation of the kiang (Equus kiang, Equidae) skull from Ladakh, India. Erforschung der biologischen Ressourcen der Mongolei 10, 2007, S. 227–230
- ^ Shah, N. (2002). Moehlman, P.D. (ed.). . Gland, Switzerland: IUCN. pp. 72–81.
- ^ Harris, R.B. & Miller, D.J. (1995). "Overlap in summer habitats and diets of Tibetan Plateau ungulates". Mammalia. 59 (2): 197–212. doi:10.1515/mamm.1995.59.2.197.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ Tibet is My Country: Autobiography of Thubten Jigme Norbu, Brother of the Dalai Lama as told to Heinrich Harrer, pp. 151-152. First published in German in 1960. English translation by Edward Fitzgerald, published 1960. Reprint, with updated new chapter, (1986): Wisdom Publications, London. ISBN 0-86171-045-2.
- ^ Nita Shah: Status and Action Plan for the Kiang (Equus kiang) In: P. D. Moehlman (Hrsg.): Equids: Zebras, Asses, and Horses: Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SCC Equid Specialist Group, IUCN (The World Conservation Union). Gland (Schweiz) und Cambridge, 2002, S. 72–81
- ^ Kawaguchi, Ekai (1909): Three Years in Tibet, pp. 131, 133. Reprint: Book Faith India (1995), Delhi. ISBN 81-7303-036-7
- ; IUCN/SSC Equid Specialist Group; Species Survival Groups ([1])
- Duncan, P. (ed.). 1992. Zebras, Asses, and Horses: an Action Plan for the Conservation of Wild Equids. IUCN/SSC Equid Specialist Group. IUCN, Gland, Switzerland.
وصلات خارجية
 |
مشاع الفهم فيه ميديا متعلقة بموضوع Equus kiang. |
