أوگوست فرديناند ميرن
أوگوست فرديناند ميرِن August Ferdinand Mehren، (عاشستة أبريل 1822 - 14 نوفمبر 1907)، مستشرق من الدنمارك، أخذ اللغة العربية عن فلايشر. وفهم اللغات الشرقية في كوپنهاگن نحو50 سنة. حدثة ميرُن هكذا كما ينطقها الدانمركيون، أصوب من مهرن في المراجع العربية.
درس ميرن في جامعات كوبنهاگن ولايپزيگ وكيل، حتى حصل على الدكتوراه في 1845. وفي لايپزيگ كان تتلمذ على يد هاينريش لبرخت فلايشر (1801-1888)، وفي كيل تفهم على يد يوستوس أولزهاوزن (1800-1882). وفي 1854 أصبح أستاذاً للغات السامية في جامعة كوبنهاگن.
وفي عمله الأكاديمي، ركـّز ميرن على الشعر العربي والنثر العربي. وفي 1853 نشر عملاً رئيسياً في الخطابة واللغويات العربية بعنوان خطابة العرب Die Rhetorik der Araber، وبعد عقدين من الزمان (1874)، ترجم إلى الفرنسية cosmography للجغرافي السوري محمد الدمشقي (1256-1327) كجزء من كتاب بعنوان Manuel de la cosmographie du moyen age.
مع الأستاذ أولزهاوزن والفقيه اللغوي الدنماركي نيلز لودڤيگ وسترگارد (1815-1878)، كان مسئولاً عن تصنيف مخطوطات آڤستان في مجموعة تسمى Codices Orientales Bibliothecae Regiae Havniensis. وقرب نهاية حياته العملية، نشر ميرن بعض الخط، تتضمن كتابات فلسفية وصوفية لإبن سينا.
مؤلفاته
- "المنقولات من تلخيص المفتاح وشرحه المختصر، تليها منقولات من عقود الجمان"، في فهم البلاغة، أضاف إليه ملحقا بالألمانية عن البلاغة عند العرب وهومطبوع.
- اهتم بنشر خط قيمة منها: "نخبة الدهر في عجائب البر والبحر" لشيخ الربوة، "تبيين كذب المفتري" لابن عساكر.
المراجع
- آداب شيخو2-151.
- مِيرُن - موسوعة الأعلام، خير الدين الزركلي، 1980
