العلاقات الخارجية لغينيا الإستوائية
نطقب:Politics of Equatorial Guinea A transitional agreement, signed in October 1968, implemented a Spanish preindependence decision to assist غينيا الإستوائية and provided for the temporary maintenance of Spanish forces there. A dispute with الرئيس فرانشسكوماسياس نگـِما في 1969 led to a request that all Spanish troops immediately depart, and a large number of civilians left at the same time. Diplomatic relations between the two countries were never broken but were suspended by Spain in March 1977 in the wake of renewed disputes. After Macias' fall in 1979, President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo asked for Spanish assistance, and since then, Spain has regained influence in Equatorial Guinea's diplomatic relations. The two countries signed permanent agreements for economic and technical cooperation, private concessions, and trade relations. President Obiang made an official visit to Madrid in March 2001, and senior Spanish Foreign Ministry officials visited Malabo during 2001 as well. Spain maintained a bilateral assistance program in Equatorial Guinea. Some Equato-Guinean opposition elements are based in Spain to the annoyance of the government in Malabo.
The government's official policy is one of nonalignment. In its search for assistance to meet the goal of national reconstruction, the government of Equatorial Guinea has established diplomatic relations with numerous European and Third World countries. Having حصلت على استقلالها تحت رعاية الأمم المتحدة، وتشعر غينيا الإستوائية بقرابة خاصة مع تلك المنظمة. It became the 126th UN member on November 12, 1968. Equatorial Guinea currently serves as a non-permanent member on the مجلس الأمن الدولي بمدة عامين تنتهي في 2019.
العلاقات الثنائية
أفريقيا
| البلد | تأسيس العلاقات الرسمية | ملاحظات |
|---|---|---|
 أنگولا
|
|
|
 الكاميرون
|
Equatorial Guinea has cordial relations with neighbouring Cameroon, although there was criticism in Cameroon in 2000 about perceived mistreatment of Cameroonians working in Equatorial Guinea. Cameroon and Equatorial Guinea have an unresolved maritime border dispute. The majority Fang ethnic group of mainland Equatorial Guinea extends both north and south into the forests of Cameroon and Gabon. Cameroon exports some food products to Equatorial Guinea and imports oil from Equatorial Guinea for its refinery at nearby Limbe. In December 2008, Equatorial Guinea security forces killed a Cameroonian fisherman and abducted two immigrants, Cameroon closed its border in response.
|
|
 تشاد
|
|
|
 الكونغو
|
|
|
 مصر
|
|
|
 الگابون
|
|
|
 غانا
|
|
|
 المغرب
|
|
|
 نيجريا
|
Equatorial Guinea has warmer relations with Nigeria, and the Nigerian President made an official visit to Malabo in 2001. The two countries have delineated their offshore borders, which will facilitate development of nearby gas fields. In addition, many Nigerians work in Equatorial Guinea, as do immigrants from Cameroon and some West African states.
|
|
 ساوتومه وپرنسيپه
|
|
|
 جنوب أفريقيا
|
|
الأمريكتان
| البلد | تأسيس العلاقات الرسمية | ملاحظات |
|---|---|---|
 الأرجنتين
|
|
|
 البرازيل
|
1974 |
|
 كندا
|
1968 |
|
 كوبا
|
|
|
 المكسيك
|
26 September 1975 | See Equatorial Guinea–Mexico relations
|
 الولايات المتحدة
|
انظر العلاقات الأمريكية الغينية الإستوائية
سفارة غينيا الإستوائية في واشنطن العاصمة.
في 1995, the United States closed its embassy, ostensibly for budget reasons, though the ambassador of the time had been accused of witchcraft, and had criticised the human rights situation. In 1996, offshore oil began flowing, and, with several US oil companies present in the country, the US reopened the embassy in October 2003. The US has sought to encourage the progress of human rights to the country by addressing its concerns directly to the government, as well as holding seminars for better police conduct and judicial conferences with US judges to improve the rule of law.
|
|
 ڤنزويلا
|
|
العلاقات مع الولايات المتحدة
علاقات غينيا الإستوائية مع الولايات المتحدة دخلت طور برودة في 1993، عندما اُتـُهـِم السفير الأمريكي آنئذ جون بـِنـِت بممارسة السحر في قبور عشر طيارين بريطانيين لقوا مصرعهم حين تحطمت طائرتهم هناك أثناء الحرب العالمية الثانية. غادر بـِنـِت بعد تلقيه تهديد بالقتل في السفارة الأمريكية في مالابوفي 1994; في خطاب وداعه، سمّى على العلن أشهر المعذِّبين في حكومته - بما في ذلك وزير الأمن القومي الحالي، مانوِل نگـِما مبا. ولم يُعيـَّن مبعوثاً، وأُغلِقت السفارة في 1996، تاركاً القيام بالأعمال لسفارته في الكامرون المجاورة.
تحسنت الأمور لنظام أوبيانگ بعد الهجمات الإرهابية في 2001 على منهاتن وواشنطن، إذا أعادت الولايات المتحدة ترتيب أولوياتها في التعامل مع الدول الأفريقية. وفي 25 يناير 2002، قام معهد الدراسات الاستراتيجية والسياسية المتقدمة، مركز التفكر الإسرائيلي لفكر المحافظين الجدد، برعاية منتدى حول "النفط الأفريقي: أولوية للأمن القومي الأمريكي وللتنمية الأفريقية" في نادي الجامعة في واشنطن العاصمة. وقد خلـُص المنتدى إلى حتى "نفط غرب أفريقيا... يمكن حتى يساعد على استقرار الشرق الأوسط وأن ينهي الإرهاب المسلم، ويأمـِّن قدراً من أمن الطاقة". وضمن المتحدثين في منتدى IASPS كان مساعد وزير الخارجية لشئون أفريقيا والتر كانشتاينر الذي نطق: "النفط الأفريقي هومصلحة استراتيجية قومية للولايات المتحدة، وسوف تتزايد أهميته ويصبح أكثر أهمية حدثا تحركنا للأمام."
وفي زيارة دولة طويلة من مارس إلى أبريل 2006، سعى الرئيس أوبيانگ لإعادة فتح السفارة المغلقة في الولايات المتحدة، قائلاً حتى "انعدام الوجود الدبلوماسي الأمريكي هوبالبتر معوِّق للنموالاقتصادي." الرئيس أوبيانگ استقبلته بحرارة وزيرة الخارجية كوندوليزا رايس، التي وصفته بـ "الصديق الجيد". ولعل شركة العلاقات العامة كاسدي وشركاه كانت مسئولة جزئياً عن تغير النبرة بين أوبيانگ والحكومة الأمريكية. ومنذ 2004، احتفظت كاسدي بعقود من حكومة الديكتاتور بمعدل لا يقل عن 120,000 دولار في الشهر.
إلا أنه بحلول أكتوبر 2006، أثارت لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي مخاوف حول اقتراح بناء سفارة جديدة على أرض يملكها أوبيانگ، الذي تتهمه مفوضية حقوق الإنسان بالأمم المتحدة بالإشراف المباشر على تعذيب المعارضين. قنصلية السفارة الجديدة اِفتُتِحت في 2013.
آسيا
| Country | Formal relations established | Notes |
|---|---|---|
 أرمنيا
|
19 May 1992 |
Both countries established diplomatic relations on 19 May 1992. |
 الصين
|
See China–Equatorial Guinea relations
The People's Republic of China and the Republic of Equatorial Guinea established diplomatic relations on October 15, 1970.
|
|
 الهند
|
See Equatorial Guinea–India relations
|
|
 اليابان
|
|
|
 كوريا الشمالية
|
30 January 1969 | See Equatorial Guinea–North Korea relations
|
 كوريا الجنوبية
|
14 September 1979 |
|
 هجريا
|
|
أوروبا
| Country | Formal relations established | Notes |
|---|---|---|
 بلجيكا
|
|
|
 فرنسا
|
Equatorial Guinea is member of the Central African Economic and Monetary Union (CEMAC), which includes Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, and Gabon. It also is a member of the Franc zone. Parallel to the Equatoguinean rapprochement with its Francophone neighbors, France's role has significantly increased following Equatorial Guinea's entry into the CFA Franc Zone and the BEAC. French technical advisers work in the finance and planning ministries, and agreements have been signed for infrastructure development projects.
|
|
 ألمانيا
|
|
|
 پولندا
|
|
|
 الپرتغال
|
|
|
 روسيا
|
|
|
 إسپانيا
|
12 October 1968 | See Equatorial Guinea–Spain relations
|
 المملكة المتحدة
|
|
انظر أيضاً
- List of diplomatic missions in Equatorial Guinea
- List of diplomatic missions of Equatorial Guinea
المراجع
- ^ "2008 Human Rights Report". State.gov. 2009-02-25. Retrieved 2012-02-02.
- ^ Canada - Equatorial Guinea Relations
- ^ Jurisdiction of Equatorial Guinea's embassy in the United States
- ^ Embassy of Mexico in Nigeria
- ^ [1] Archived October 4, 2010, at the Wayback Machine.
- ^ Embassy of Equatorial Guinea in Washington, DC
- ^ Embassy of the United States in Malabo (in English and Spanish)
- ^ A Touch of Crude
- ^ [2] Archived 15 May 2006 at the Wayback Machine.
- ^ Larry Luxner (August 2001). "Equatorial Guinea Goes from Rags to Riches With Oil Boom". Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 1 November 2007; Larry Luxner is a contributing writer for The Washington Diplomat.
- ^ [3]
- ^ Kurlantzick, Joshua (May 2007). "Putting Lipstick on a Dictator". Mother Jones. Retrieved 22 August 2007.
- ^ Alexander Smoltczyk (28 August 2006). "Rich in Oil, Poor in Human Rights: Torture and Poverty in Equatorial Guinea". Der Spiegel.
- ^ "United States Dedicates New U.S. Embassy in Malabo, Equatorial Guinea". U.S. Department of State.
- ^ http://www.china.org.cn/english/features/focac/183538.htm
- ^ Embassy of Equatorial Guinea in Spain (in French and Spanish)
- ^ Embassy of Spain in Equatorial Guinea (in Spanish)
وصلات خارجية
- Ministry of Foreign Affairs of Equatorial Guinea
- Embassy of Equatorial Guinea in London, United Kingdom
- United States Embassy in Malabo
- Honorary Consul of Equatorial Guinea and Investment Opportunities in Bucharest, Romania (Spanish)
- Curriculum Vitae of Equatorial Guinea Foreign Minister H.E. Don Pastor Micha Ondo Bile (Spanish)
نطقب:Foreign relations of Equatorial Guinea
