الصبي في البيجامة المخططة (فيلم)
نطقب:Use British English
| The Boy in the Striped Pyjamas | |
|---|---|
|
UK theatrical release poster
| |
| اخراج | Mark Herman |
| انتاج | David Heyman |
| الحوار السينمائي | Mark Herman |
| مبني على |
The Boy in the Striped Pyjamas by John Boyne |
| بطولة |
|
| موسيقى | James Horner |
| سينماتوگرافيا | Benoît Delhomme |
| تحرير | Michael Ellis |
| شركــات الانتاج |
|
| توزيع |
|
| تواريخ العرض | 28 أغسطس 2008 (Carnegie Film Festival) 12 سبتمبر 2008 (United Kingdom) 26 نوفمبر 2008 (United States) |
| طول الفيلم | 94 minutes |
| البلد |
|
| اللغة | English |
| الميزانية | $12.5 million |
| إيراد الشباك | $44.1 million |
الصبي في البيجامة المخططة بالإنگليزية: The Boy in the Striped Pyjamas فيلم سينمائي أمريكي بريطاني تم عرضه للمرة الأولى في 12 سبتمبر 2008 . أخرج الفيلم مارك هيرمان وأنتجه ديفيد هيمان وتم اقتباس قصته من رواية الروائي الأيرلندي جون بوين والتي تحمل أيضا نفس الاسم . تم تصوير الفيلم في العاصمة المجرية بودابست . بلغت ميزانية الفيلم 12.5 مليون دولار بينما بلغ الدخل 37.9 مليون دولار . تبلغ مدة الفيلم 94 دقيقة .
السيرة
رالف الضابط في وحدة النخبة النازية وزوجته إلسا لديهما بنت غريتيل وتبلغ من العمر 12 سنة وابن برونويبلغ من العمرثمانية سنوات . يتوجب على العائلة المستقرة في العاصمة الألمانية برلين الانتنطق إلى الريف بسبب ترقية الأب . ما لا كان يفهمه برونوبأن المنزل كان يقع بالقرب من معتقل وأن والده رالف هوالقائد الجديد له . في البداية يكره برونوالبيت الجديد حيث أنه يتوجب عليه حتى لا يخرج من حديقة البيت بالإضافة إلى عدم وجود أطفال في سنه يلعب معهم . من خلال نافذة غرفته يشاهد ما يظنه مغرسة ولكنه يتضح لاحقا بأنه معتقل لليهود . يتم منع برونومن الذهاب إلى المغرسة بسبب رأي والده رالف في أنهم ليسوا تماما كالبشر .
يقرر برونوالذهاب إلى المغرسة سرا ويتعهد على صبي يهودي اسمه شمول من خلال تواجده في الجانب الآخر من السياج الحديدي المكهرب . شمول يخبر برونوبأنه يهودي وأن اليهود تم سجنهم هنا في المعتقل من قبل الجنود وكذلك تم أخذ جميع ملابسهم وإلباسهم ملابس مخططة موحدة وكذلك بأنه جائع . تساور الشكوك برونوفي كون والده حقا إنسان طيب ولكنه لاحقا بعدما يشاهد فيلما نادىئيا مزيفا عن الحياة السعيدة في المعتقل يتأكد من طيبة والده . صار برونويتردد كثيرا على المعتقل حيث يجلب معه الطعام لصديقه الجديد والوحيد شمول ويلعب معه لعبة الضامة .
رجل يهودي كبير في السن اسمه بافيل يعمل خادما في بيت رالف وتتم معاملته بطريقة قاسية من مساعد رالف الضابط كوتلر . بافيل كان سابقا طبيبا وعندما سقط برونومن على الأرجوحة الموجودة في حديقة البيت وأصيبت ركبته عالجه بافيل .
قرر رالف تعيين السيد ليزت مفهما لغريتيل وبرونوبينما هويقوم بغسل عقل الطفلين لصالح مبادئ الحزب النازي وضد اليهود . تتجاوب غريتيل مع ما تسمعه لأنها معجبة بمساعد والدها كوتلر بينما يشعر برونوبالضجر بسبب أنه يرى بافيل وشميل ودودين .
في نفس الأثناء تلاحظ إلسا تطاير أدخنة سوداء في السماء وهي تمشي برفقة الضابط كوتلر فتفهم إلسا بما يحدث في المعتقل من خلال تلميح كوتلر لها بأن رائحتهم وهم يحرقون أسوأ مما هم أحياء . كانت إلسا سابقا تعتقد بأنه معتقل عمال وليس معتقل موت . تصاب بالصدمة وتتشاجر مع رالف وتقرر الانفصال عنه .
يلقي رالف اللوم على كوتلر لفضح هذا السر العسكري . قرر والد رالف النازي المعروف زيارة عائلة ابنه وأثناء تناول وجبة العشاء يستطيع رالف ووالده حتى يستدرجا كوتلر في الكلام حتى يقع بنفسه في الفخ عندما أبلغهم بأن والده الأستاذ الجامعي هرب إلى سويسرا لأنه يعارض مباديء الحزب النازي قبل أربعة سنوات ولم يبلغ عنه . يستغل رالف هذه النقطة ويخط تقرير سيء نحوه وتصدر الأوامر بترحيله إلى خطوط اللقاءة . أثناء وجبة العشاء يخطأ بافيل في سكب النبيذ في الكأس فيسكبه على الطاولة وبالتالي قاك كوتلر بعد فضح سره بأخذ بافيل وضربه ضربا شديدا ونعته بأسوأ الألفاظ .
يظهر شمول في المنزل كخادم حديث بدلا من بافيل ويسعد برونوبالأمر فيعطيه بترة كعك لأكلها . يدخل في هذه الأثناء كوتلر ويبدأ في الصراخ في وجه شمول متهما إياه بالحديث مع برونووسرقة الطعام . شمول يخبر كوتلر بأن برونوهومن أعطاه الكعك ولكن برونوالخائف ينكر ما وقع فيقرر كوتلر أخذ شمول معه إلى خارج البيت لتلقينه درسا مهما . لم يشاهد شمول مجددا في البيت وكذلك لم يظهر في المعتقل . أخيرا بعد مرور عدة أيام ظهر شمول من خلال الجانب الآخر من السياج وهومصاب في عينه اليمنى . يعتذر برونومن شمول عما عمله ويسامحه شمول ويعودا مجددا أصدقاء . في نفس الوقت فإن كوتلر يحزم أمتعته للرحيل عن الريف .
تقرر إلسا الرحيل عن الريف برفقة الطفلين ويوافقها رالف ويخبر رالف طفليه بأن المكان الحالي ليس مثاليا للتربية السليمة . توافق غريتيل على الرحيل بسبب عدم تواجد كوتلر التي أعجبت به بينما برونويرفض الرحيل بسبب تعلقه بصديقه شمول .
يخبر شمول برونوبأن والده مفقود وفي اللقاء يخبر برونوشمول بالأخبار السيئة الثانية برحيله في اليوم التالي بعد تناول وجبة الغذاء . يقرر برونومساعدة شمول في البحث عن والده من دون حتى يفهم بأن والده هومن قام باعدامه . في صباح اليوم التالي يعود برونوإلى السياج ومعه مجرفة من أجل الحفر من تحت السياج والدخول إلى المعتقل بينما يجلب شمول معه ملابس إضافية لبرونومن أجل لبسها وعدم لفت الأنظار .
يلبس برونوالملابس المخططة ويدخل إلى داخل المعتقل ويكتشف زيف ما كان موجود في الفيلم النادىئي ويرغب في العودة للبيت ولكن شمول يشجعه في المضي قدما للبحث عن والده . بينما شمول وبرونوفي أحد الغرف للبحث يصل الجنود ويقتادون جميع الموجودين في الغرفة بما فيهم الطفلان إلى قبوسفلي . طلب من الرجال والطفلين نزع ملابسهم جميعا حيث كانوا يعتقدون بأنهم سيستحمون ولكن تم اقتيادهم إلى غرفة أخرى وهي غرفة الاعدام بالغاز ويتم قتلهم جميعا .
في نفس الوقت تكتشف إلسا اختفاء ابنها برونوفتخبر زوجها رالف الذي كان في وسط اجتماع داخلي ويقرر فورا بتر الاجتماع والبحث عن ابنه عن طريق الكلب البوليسي الذي يستطيع اكتشاف الفتحة التي عملها برونوتحت السياج . يدخل رالف إلى المعتقل للبحث عن ابنه ومعه الجنود ولكنه يكتشف حتى الغرفة التي يجلس فيها اليهود خالية وبالتالي استنتج بأن ابنه تم اقتياده بطريق الخطأ إلى غرفة الاعدام بالغاز مع باقي اليهود . يصرخ رالف بعلوصوته باسم ابنه برونووتفهم إلسا بما وقع فتسقط على ركبتيها ومعها ابنتها غريتيل باكية . المشهد الأخير للفيلم يظهر لنا الغرفة التي نزعوا فيها ملابسهم وابقوها فيها ويذكرنا بأن ليست المأساة في وفاة برونووشمول الطفلين بل في وفاة أيضا اليهود والغجر والمثليين في المحرقة المعروفة .
البطولة
- أسا بوتيرفيلد في دور برونو.
- فيرا فارميغا في دور إلسا .
- ديفيد ثيوليس في دور رالف .
- جاك سكانلون في دور شمول .
- ديفيد هايمان في دور بافيل .
- روبرت فريند في دور كوتلر .
- جيم نورتون في دور السيد ليزت .
- أمبر بيتي في دور غريتيل .
- ريتشارد جونسون في دور الجد .
مراجع
- المسقط الرسمي الأمريكي
- المسقط الرسمي البريطاني
- قاعدة الأفلام العالمية
-
هذا مسقط شباك التذاكر
