سيسيليا هلينا پين-گاپوشكن (Cecilia Helena Payne-Gaposchkin لقبها قبل الزواج پين ؛ (1900-05-10)مايو10, 1900 – ديسمبر 7, 1979(1979-12-07)) كانت فلكية وعالمة فيزياء فلكية أمريكية مولودة في بريطانيا اقترحت في أطروحتها للدكتوراه سنة 1925 حتى النجوم تتكون أساسًا من الهيدروجين والهيليوم. استنتاجها الرائد رُفِض في بادئ الأمر لأنه يتناقض مع الحكمة الفهمية آنذاك، والتي تنص على عدم وجود فروق جوهرية كبيرة بين الشمس والأرض. أثبتت الأرصاد المستقلة لاحقاً أنها كانت على حق.

كانت سسيليا هلينا پين واحدة من ثلاثة أطفال وُلدوا في وندوڤر، إنگلترة، لإما ليونورا هلينا (لقب قبل الزواج: پرتس) وإدوارد جون پين ، محام في لندن ومؤرخ وموسيقي بارع. اتىت والدتها من عائلة پروسية وكان اثنان من أعمامها، المؤرخ گيورگ هاينرش پرتس والمحرر السويدن‌بورگي جيمس جون گارث ولكنسون. توفي والد سسيليا پين عندما كان عمرها أربع سنوات ، مما أجبر والدتها على تربية الأسرة بمفردها.

التحقت پين بمدرسة القديس پولس للبنات . في عام 1919، حصلت على منحة دراسية لكلية نيونهام ، جامعة كمبردج، حيث قرأت فهم النبات والفيزياء والكيمياء. بدأت اهتمامها بفهم الفلك بعد حضور المحاضرة آرثر ستانلي إدنگتون عن تجريدته سنة 1919 إلى جزيرة پرنسيپي في خليج غينيا قبالة الساحل الغربي لأفريقيا لرصد وتصوير النجوم بالقرب من كسوف الشمس كاختبار لنظرية النسبية العامة لأينشتاين. وقد نطقت عن المحاضرة: 'كانت النتيجة تحولًا كاملاً في صورة العالم في أعيني. [...] لقد اهتز عالمي لدرجة أنني قابلت ما يشبه الانهيار العصبي.' ثم أكملت دراستها، لكنها لم تحصل على شهادة بسبب جنسها؛ إذ لم تمنح كمبردج شهادات للنساء حتى عام 1948.

أدركت پين حتى خيارها المهني الوحيد في المملكة المتحدة هوحتى تصبح مفهمة، لذلك بحثت عن منح تمكنها من الانتنطق إلى الولايات المتحدة. بعد حتى قدموها إلى هارلوشاپلي، مدير مرصد كلية هارڤرد، حيث أسس لتوه برنامج الدراسات العليا في فهم الفلك، فغادرت إنجلترا في عام 1923. وقد أمكن ذلك بفضل برنامج زمالة لتشجيع النساء على الدراسة في المرصد. وكانت أدليد إيمز أول طالبة في الزمالة في عام 1922؛ والثانية كانت پين.

أطروحة الدكتوراه

أقنع شاپلي پين حتى تخط أطروحة دكتوراه، وبذلك ففي 1925، أصبحت أول إنسان يحصل على دكتوراه في الفلك من كلية رادكلف (التي هي اليوم جزء من جامعة هارڤرد). أطروحتها كانت "الأغلفة الجوية النجمية؛ اسهام في دراسة رصدية لدرجات الحرارة العالية في عكس طبقات النجوم."

كانت پين قادرة على ربط الطبقات الطيفية للنجوم بدقة بدرجات الحرارة العملية من خلال تطبيق نظرية التأين التي طورها الفيزيائي الهندي مگناد ساها. لقد أوضحت حتى التباين الكبير في خطوط الامتصاص النجمية كان بسبب اختلاف كميات التأين في درجات حرارة مختلفة ، وليس بسبب مقادير مختلفة من العناصر. وجدت حتى السيليكون والكربون والمعادن الشائعة الأخرى التي تراها في طيف الشمس موجودة في نفس الكميات النسبية الموجودة على الأرض تقريبًا مع الاعتقاد المقبول بالوقت ، والذي يؤكد حتى النجوم لها نفس الهجريب الأولي تقريبا الأرض. ومع ذلك ، وجدت حتى الهليوم وخاصة الهيدروجين كانا أكثر وفرة (بالنسبة للهيدروجين ، بحوالي مليون عامل). وخلصت أطروحتها إلى حتى الهيدروجين كان المكون الغالب للنجوم (انظر المعدن ) ، مما يجعله العنصر الأكثر وفرة في الكون.

ومع ذلك ، عندما تم استعراض أطروحة پين، قام عالم الفلك هنري نوريس رسل، الذي يقف إلى جانب نظريات الفيزيائي الأمريكي هنري رولاند، بإثنائها عن استنتاج حتى تكوين الشمس كان في الغالب هيدروجين لأنه يتناقض مع الإجماع الفهمي الحالي للتكوين كانت الشمس والأرض متشابهة. في عام 1914 ، خط في منطقة أكاديمية:

إذا اتفاق القوائم الشمسية والأرضية هوبمثابة تأكيد قوي لرأي رولاند بأنه إذا كان من المفترض حتى تحمل قشرة الأرض إلى درجة حرارة الغلاف الجوي للشمس ، فإنها ستوفر طيف امتصاص مشابه للغاية. كانت أطياف الشمس والنجوم الأخرى متشابهة ، لذلك بدا حتى الوفرة النسبية للعناصر في الكون كانت شبيهة بتلك الموجودة في قشرة الأرض.

ووصفت باين نتائجها بأنها "زائفة". بعد بضع سنوات ، وصفت عالمة الفلك أوتوستروف عملها بأنه "أطروحة دكتوراه الأكثر روعة التي خطت في فهم الفلك." أدركت راسل أيضًا أنها كانت على حق عندما استخلص النتائج نفسها بوسائل مختلفة. في عام 1929 ، نشر النتائج التي توصل إليها في ورقة اعترفت باعجاب العمل واكتشاف باين في وقت سابق ؛ ومع ذلك ، غالباً ما يُنسب إليه النتائج التي توصلت إليها.

السيرة المهنية

بعد الدكتوراه ، درست پين النجوم ذات اللمعان العالي من أجل فهم بنية درب التبانة . في وقت لاحق قامت بمسح جميع النجوم أكثر إشراقا من الحجم العاشر. ثم درست النجوم المتغيرة ، حيث قدمت أكثر من 1،250،000 ملاحظة مع مساعديها. امتد هذا العمل لاحقًا ليضم سحابتا ماجلان ، مضيفًا 2،000،000 ملاحظة أخرى من النجوم المتغيرة. تم استخدام هذه البيانات لتحديد مسارات التطور النجمي . لقد نشرت استنتاجاتها في كتابها الثاني ، نجوم اللمعان العالي (1930). أرست ملاحظاتها وتحليلها للنجوم المتغيرة، التي أجرتها مع زوجها، سرگي گاپوشكن، الأساس لجميع الأعمال اللاحقة على مثل هذه الأمور.

بقيت پين-گاپوشكن نشطة فهميًا طوال حياتها ، حيث قضت تام حياتها الأكاديمية في هارفارد. عندما بدأت ، مُنعت النساء من حتى يصبحن أساتذة في جامعة هارفارد ، لذلك قضت سنوات في القيام بوظائف بحثية أقل شهرة وأجرًا منخفضًا. ومع ذلك ، فقد أسفر عملها عن الكثير من الخط المنشورة ، بما في ذلك نجوم اللمعان العالي (1930) ، ونجوم المتغير (1938) ، ونجوم المتغير والبنية المجرة (1954). بذلت شبلي جهودًا لتحسين وضعها ، وفي عام 1938 حصلت على لقب "عالم فلكي". بناءً على طلب باين ، تم تغيير لقبها لاحقًا إلى فلكي فيليبس. انتخبت زميلة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في عام 1943. لم يتم تسجيل دوراتها في كتالوج جامعة هارفارد حتى عام 1945. موادها التعليمية لم تُسجل في كتالوگ جامعة هارڤرد حتى 1945.

عندما أصبح دونالد منزل مدير مرصد كلية هارفارد في عام 1954 ، حاول تحسين تعيينها ، وفي عام 1956 أصبحت أول امرأة تتم ترقيتها إلى أستاذة كاملة من داخل الكلية في كلية الآداب والعلوم بجامعة هارفارد . في وقت لاحق ، مع تعيينها لرئاسة قسم فهم الفلك ، أصبحت أيضًا أول امرأة ترأس قسمًا في جامعة هارڤرد.^[14]

كان من بين طلابها هلن سوير هوگ ، جوزيف آشبروك ، فرانك دريك ، هارلان سميث وبول دبليوهودج ، وكلهم قدموا مساهمات مهمة في فهم الفلك. كما أشرفت على فرانك كامني، الذي أصبح داعية بارز لحقوق المثليين.

تقاعدت پين-گاپوشكن من التدريس النشط في عام 1966 وعينت لاحقًا أستاذاً متقاعداً في هارڤرد. واصلت بحثها كعضوفي طاقم عمل مرصد سميثسونيان للفيزياء الفلكية ، بالإضافة إلى تحرير المجلات والخط التي نشرها مرصد هارڤرد لمدة عشرين عامًا.

ذكراها

شكلت مهنة باين نقطة تحول في مرصد كلية هارفارد. تحت إشراف Harlow Shapley والدكتور EJ Sheridan (الذي وصفته باين-جابوشكين بأنه مفهمه ) ، قدّم المرصد بالعمل فرصًا أكبر في فهم الفلك للنساء أكثر من المؤسسات الأخرى ، وقد تم تحقيق إنجازات إشارة في وقت مبكر من هذا القرن بقلم ويليامينا فليمنج ، أنتونيا موري ، آني جمب كانون ، وهنريتا سوان ليفيت . ومع ذلك ، مع دكتوراه باين ، دخلت النساء التيار الرئيسي.

كان المسار الذي أشعلته في المجتمع الفهمي الذي يهيمن عليه الذكور مصدر إلهام للكثيرين. على سبيل المثال ، أصبحت نموذجًا يحتذى به في عالم الفيزياء الفلكية جوان فاينمان . كانت والدة فاينمان وجدتها تثنيها عن متابعة العلوم ، لأنهن يعتقدن حتى النساء غير قادرات جسديًا على فهم المفاهيم الفهمية. استلمت فاينمان فيما بعد من باين-جابوشكين عندما صادفت بعض أعمالها في كتاب مدرسي لفهم الفلك. أقنعت رؤية "باين-جابوشكين" البحثية المنشورة بهذه الطريقة فاينمان بأنها تستطيع ، في الواقع ، متابعة مشاعرها الفهمية.

أثناء قبولها لجائزة هنري نوريس راسل من الجمعية الفلكية الأمريكية ، تحدثت باين عن شغفها مدى الحياة بالبحث: "إن مكافأة العالم الشاب هي الإثارة العاطفية لكونه أول إنسان في تاريخ العالم يرى شيئًا أويفهم شيئًا ما . لا شيء يمكن مقارنته بتلك التجربة [. . . ] مكافأة العالم القديم هوالشعور برؤية رسم غامض ينموليصبح منظرًا رائعًا. "

الحياة الشخصية

في سيرتها الذاتية ، أبلغت باين أنها في المدرسة ابتكرت تجربة حول فعالية الصلاة بتقسيم امتحاناتها إلى مجموعتين ، والصلاة من أجل النجاح فقط على واحدة ، والثانية هي مجموعة تحكم. حققت أعلى الدرجات في المجموعة الأخيرة. وقت لاحق ، أصبحت لاأدري .

في عام 1931 ، أصبح باين مواطنًا أمريكيًا . في جولة عبر أوروبا في عام 1933 ، قابلت عالم الفيزياء الفلكية الروسي المولد سرگي گاپوشكن في ألمانيا. ساعدته في الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة ، وتزوجا في مارس 1934 ، واستقروا في مدينة لكسنگتون التاريخية لكسنگتون، مساتشوستس، وهي رحلة قصيرة من هارفارد. أضافت پين اسم زوجها إلى اسمها، وأنجبت پين گاپوشكن ثلاثة أطفال: إدوارد ، كاثرين وبيتر. تتذكرها ابنة پين على أنها "خياطة مستوحاة من الملاعب ، وقائد مبدع ، وقارئ شرس". كانت باين وعائلتها من أعضاء الكنيسة الموحدة الأولى في لكسنگتون ، حيث قامت سسيليا بتدريس مدرسة الأحد. كانت نشطة أيضا مع الكويكرز. توفيت في منزلها في كمبردج، مساتشوستس، فيسبعة ديسمبر 1979. قبل وفاتها بفترة وجيزة ، طبعت باين سيرتها الذاتية سراً باسم يد داير . أعيد طبعها لاحقًا باسم سسيليا پين-گاپوشكن: سيرة ذاتية وذكريات أخرى.

أصبح شقيق پين الأصغر ، همفري باين (1902-1936) ، الذي تزوج من المؤلف والناقد السينمائي ديلس باول ، مدير المدرسة البريطانية للآثار في أثينا. حفيدة پين-گاپوشكن، واسمها سسليا گاپوشكن، هي الآن أستاذة التاريخ الفرنسي في كلية دارتموث.

الأوسمة والجوائز

• Elected member of Royal Astronomical Society while still a student at Cambridge 1923
• Annie J. Cannon Award in Astronomy (1934) – first recipient
• Member of the American Philosophical Society (1936)
• Member of the American Academy of Arts and Sciences (1943)
• Award of Merit from Radcliffe College (1952)
• Rittenhouse Medal from the Rittenhouse Astronomical Society at the Franklin Institute (1961)
• Emeritus Professor of Harvard University (1967)
• Henry Norris Russell Lectureship of the American Astronomical Society (1976)
• The American Physical Society's Doctoral Dissertation Award in Astrophysics renamed the Cecilia Payne-Gaposchkin Doctoral Dissertation Award in Astrophysics (2018)
• Honorary Degrees from Rutgers University, Wilson College, Smith College, Western College, Colby College, and the Women's Medical College of Pennsylvania
• Asteroid 2039 Payne-Gaposchkin named after her
• One of the ASAS-SN telescopes deployed in South Africa was named after her.

مراجع مختارة

الخط الأكاديمية المنشورة:

• The Stars of High Luminosity (1930)
• Variable Stars (1938)
• Variable Stars and Galactic Structure (1954)
• Introduction to Astronomy (1954)
• The Galactic Novae (1957)

Significant research papers:

• Payne Gaposchkin, C. (1936), "On the Physical Condition of the Supernovae", Proceedings of the National Academy of Sciences 22 (6): 332–6, doi:10.1073/pnas.22.6.332, PMID 16588077, Bibcode: 1936PNAS...22..332P 
• Whipple, F. L.; Payne Gaposchkin, C. (1936), "On the Bright Line Spectrum of Nova Herculis", Proceedings of the National Academy of Sciences 22 (4): 195–200, doi:10.1073/pnas.22.4.195, PMID 16577695, Bibcode: 1936PNAS...22..195W 
• Payne Gaposchkin, C. (1941), "Obituary – Annie Jump Cannon", Science 93 (2419): 443–444, doi:10.1126/science.93.2419.443, PMID 17820707, Bibcode: 1941Sci....93..443P 

أنظر أيضا

• "Sisters of the Sun", eighth episode of Cosmos: A Spacetime Odyssey, 2014 American science documentary television series
• Timeline of women in science

المراجع

للاستزادة

• Devorkin, D. (October 20, 2008). "Interview with Dr. Kathy Haramundanis". American Institute of Physics.
• Gingerich, O. (March 5, 1968). "Interview with Dr. Cecilia Gaposchkin". American Institute of Physics.
• Payne-Gaposchkin, C.; Haramundanis, K. (1984). Cecilia Payne-Gaposchkin: An Autobiography and Other Recollections. Cambridge University Press. ISBN .
• Rubin, V. (2006). "Cecilia Payne-Gaposchkin". In Byers, N.; Williams, G. (eds.). Out of the Shadows: Contributions of 20th Century Women to Physics. Cambridge University Press. ISBN .
• Sobel, Dava (2016). The Glass Universe: How the Ladies of the Harvard Observatory Took the Measure of the Stars. Penguin. ISBN .
• Turner, J. (March 16, 2001). "Cecilia Helena Payne-Gaposchkin". Contributions of 20th Century Women to Physics. Archived from the original on October 12, 2012.

نعيها

• Gingerich, O. (1982). "Cecilia Payne-Gaposchkin". Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society. 23: 450. Bibcode:1982QJRAS..23..450G.
• Öpik, E. (1979). "Obituary – Cecilia Payne-Gaposchkin". Irish Astronomical Journal. 14: 69. Bibcode:1979IrAJ...14R..69O.
• Smith, E. V. P. (1980). "Cecilia Payne-Gaposchkin". Physics Today. 33 (6): 64–65. Bibcode:1980PhT....33f..64S. doi:10.1063/1.2914128.
• Vetter, H. F. (2003). "Cecelia Payne-Gaposchkin: Astronomer and pioneer". UU World.
• West, D. (2015). The Astronomer Cecelia Payne-Gaposchkin – A Short Biography. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN .

روابط خارجية

• سسيليا پين-گاپوشكن at the Mathematics Genealogy Project
• Biography from Goodsell Observatory
• Bibliography from the Astronomical Society of the Pacific