إحدى عشر رجلاً في الخارج

إحدى عشر رجلاً في الخارج
اخراج	روبرت إنجي دوجلاس
انتاج	إنجفار أورسون; سام تايلور; مايك داوني; يوليوس كيمب; زورانا بيجوت;
كتابة	روبرت إنجي دوجلاس; جون أتلي جونسون;
بطولة	بيورن هلينور هارالدسون; ليليا نوت Þórarinsdóttir; أرنوندمور إرنست;
موسيقى	باروي يوهانسون; ناقص;
سينماتوگرافيا	ماني أجوستون
تحرير	أوستا بريم; روبرت إنجي دوجلاس;
توزيع	ريجنت الافراج; شركة الأفلام الأيسلندية; الترفيه السينمائي والموسيقي;
تواريخ العرض	2 سبتمبر 2005 (أيسلندا); 9 سبتمبر 2005 (مهرجان تورونتوالسينمائي); 19 يوليو2006 (فرنسا); 16 نوفمبر 2007 (الولايات المتحدة);
طول الفيلم	85 دقيقة.
البلد	أيسلندا / فنلندا / المملكة المتحدة
اللغة	الأيسلندية
الميزانية	1,500,000 يورو(تقدير)

إحدى عشر رجلاً في الخارج أحد عشر رجلاً هي دراما كوميدية من إخراج روبرت إنجي دوجاس. شارك الفيلم في مهرجان تورونتوالسينمائي الدولي (2005) ، ومهرجان برلين السينمائي الدولي (2006) ، ومهرجان هاواي السينمائي الدولي.

ملخص المؤامرة

أوتار ثور هواللاعب الرئيسي لفريق كرة القدم الأيسلندية KR (ريكيافيك). إنه لاعب محبوب ويثير ضجة عندما يعترف بأنه مثلي الجنس لزملائه في الفريق ثم يمضى في رحلة لاكتشاف نفسه (بمساعدة الصحافة المحلية). سرعان ما يجد نفسه على مقاعد البدلاء لمعظم مباريات فريقه وقرر حتى يطلق عليه إنهاء مع KR. إنه ينضم إلى فريق صغير للهواة يتكون أساسًا من رجال مثله - شباب مثليين يحاولون لعب كرة القدم في عالم مستقيم.

يحاول مدير KR ، الذي يصادف حتىقد يكون والد أوتار ثور ، جميع ما في وسعه لإقناع أوتار بالعودة واللعب لفريقه ، لكن المهم هوأنه يحتاج إلى إعادة نفسه إلى الخزانة قبل حتى يلعب كرة القدم للمحترفين مرة أخرى. يبدأ الصراع بين الأب والابن. ولدى أوتار ثور أيضًا ابن ، مراهق لا يتعامل جيدًا مع جميع الاهتمام الذي يحظى به والده ، لجميع الأسباب الخاطئة.

أخيراً ، يعطي أوتار ثور والده ويعود إلى KR بشرط حتى يلعب KR مباراة واحدة ضد فريق المثليين. يقبل والده هذا الشرط ، ولا يدرك حتى المباراة ستتم في يوم المثليين.