رواق واخان
| رواق واخان | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wakhan Corridor | |||||||||
| اسم صيني | |||||||||
| صينية مبسطة | 瓦罕走廊 | ||||||||
| صينية تقليدية | 瓦罕走廊 | ||||||||
| المعني الحرفي | Wakhan Corridor | ||||||||
| |||||||||
| الاسم الصيني البديل | |||||||||
| الصينية المبسطة | 阿富汗走廊 | ||||||||
| الصينية التقليدية | 阿富汗走廊 | ||||||||
| المعنى الحرفي | Afghan Corridor | ||||||||
| |||||||||
| اسم Dari | |||||||||
| Dari | دهلېز واخان | ||||||||
رواق واخان (Pashto: واخان دهليز Wāxān Dahléz, فارسية: دالان واخان؛ بالإنگليزية: Wakhan Corridor) هي لسان أرضي ضيق في شمال شرق أفغانستان يمتد إلى الصين ويفصل طاجيكستان عن پاكستان. الرواق مزنوق بين جبال پامير إلى الشمال وسلسلة جبال قرة قرم إلى الجنوب، ويبلغ طوله 350 كيلومتر وعرضه 13-65 كيلومتر. من هذا الوادي الجبلي العالي ينساب نهرا پنج وپامير ويلتقيان ليشكـّلا نهر جيحون. ويمر درب تجاري بطول الرواق طالما استخدمه المسافرون من وإلى شرق وجنوب ووسط آسيا منذ القِدم.[بحاجة لمصدر] تعبير "رواق واخان" قد يشير أيضاً إلى هذا الوادي أوإلى درب التجارة التاريخي عبره.[بحاجة لمصدر]
وسياسياً، فالرواق هوجزء من ولاية بدخشان الأفغانية. وفي القرن 19، عمل الرواق كمنطقة عازلة بين الامبراطورية الروسية (هجرستان الروسية) والامبراطورية البريطانية (الهند البريطانية). الطرف الشرقي للرواق يتصل بإقليم شينجيانگ الصيني (هجرستان الشرقية)، الذي تسيطر عليه الصين منذ عهد أسرة تشينگ.
وفي 2010، كان عدد سكان رواق واخان 12,000 نسمة، الجزء الشمالي من واخان يشار إليه أيضاً بإسم پامير. ويسكنه شعبا واخي وپاميري.
وفي آخر أغسطس 2018، أوردت صحيفة ساوث تشاينا مورننگ پوست حتى "مصادر مجهولة" أطلـَعت الصحيفة على حتى الصين تبني قاعدة لمكافحة الإرهاب في رواق واخان؛ إلا حتى الخبر مازال إشاعة غير مؤكدة.
الجغرافيا
يشكل رواق واخان مقبض مقلاة ولاية بدخشان في أفغانستان. ففي مدخله الغربي بالقرب من بلدة إشكاشم الأفغانية، يبلغ اتساع الرواق 18 كيلومتر. الثلث الغربي من الرواق يتراوح عرضه من 13-30 كم ويتسع إلى 65 كم في وسط واخان. وعند طرفه الشرقي، يتفرع الرواق إلى شعبتين تحيطان بلسان أرضي صيني، يشكل حدوداً طولها 92 كم بين البلدين.ممر واخجير، الذي هوالنقطة القصوى شرقاً على الشعبة الجنوبية الشرقية، يبعد نحو300 كم من إشكاشم. النقطة القصوى شرقاً في الشعبة الشمالية الشرقية هي بريّة بلا إسم تبعد نحو350 كم من إشكاشم. وعلى الجانب الصيني من الحدود توجد طاشقورغان، الناحية الذاتية الطاجكية في منطقة شينجيانگ الذاتية الحكم الاويغورية.
الحد الشمالي للرواق يشكله نهر پامير وبحيرة زورقول في الغرب والقمم الشاهقة لجبال پامير في الشرق. وإلى الشـَمال تقع منطقة بدخشان الجبلية الذاتية. ومن الجنوب يحد الرواق الجبال الشاهقة من هندوكوش وقرة قرم. وعلى الجانب الجنوبي للرواق، يوجد ممران جبليان يربطان الرواق بجيرانه. ممر بروغل يمكن الوصول عبره إلى إقليم خيبر پختونخوا في پاكستان، بينما ممر إرشاد يربط الرواق بـگلگت-بلتستان في آزاد كشمير. ممر ديليسانگ ، الذي يصل أيضاً إلى گلگت-بلتستان، لم يعد مستعملاً. أقصى الممرات إلى الشرق، كما هومبين أعلاه، هوممر واخجير، الذي يصل إلى الصين وهوالوصلة الحدودية الوحيدة بين ذلك البلد وأفغانستان.
الرواق أعلى في الشرق عنه في الغرب؛ (ممر واخجير يقع على ازدياد 4,923 متر) ويهبط إلى نحو3,037 متر في إشكاشم. وينبع نهر واخجير من كهف ثلجي في الجانب الأفغاني لممر واخجير وينساب غرباً، ليلتحم مع بوزاي داريا بالقرب من قرية بوزاي گومباز ليشكلاً نهر واخان. نهر واخان يلتحم مع نهر پامير بالقرب من قلعة پنج ليشكلا نهر پنج، الذي ينساب إلى خارج رواق واخان في إشكاشم.
التاريخ
بالرغم من حتى تضاريس الرواق شديدة الوعورة، إلا أنه تاريخياً كان يُستعمل كطريق تجاري بين بدخشان ويرقند. ولعل ماركوپولوقد أتى عبر الرواق إلى الصين. والقس اليسوعي البرتغالي بنتودي گويس عبر من واخان إلى الصين بين 1602 و1606. وفي مايو1906، استكشف أورل شتاين واخان ونشر عن ذلك في حينها، حمولة 100 حصان سيسي من البضائع تعبره سنوياً إلى الصين. وكانت هناك أحداث اجتياز أخرى للرواق في 1874 من الكابتن ت.إ. گوردون من الجيش البريطاني، في 1891 من فرانسس ينگهزبند، وفي 1894 من اللورد كرزون.
استخدم المسافرون المبكرون أحد الطرق الثلاث التالية:
- الطريق الشمالي يمر عبر وادي نهر پامير إلى بحيرة زورقول، ثم شرقاً عبر الجبال إلى وادي نهر مرغاب، ثم يعبر سلسلة جبال ساريقول إلى الصين.
- الطريق الجنوبي يمر عبر وادي نهر واخان إلى ممر واخجير إلى الصين. هذا الممر يُغلق على الأقل لخمسة أشهر بالسنة ويُفتح بشكل غير منتظم في باقي الشهور.
- الطريق الأوسط المتفرع من الطريق الجنوبي عبر پامير الصغرى إلى وادي نهر مرغاب.
الرواق هوجزئياً مخلوق سياسي من اللعبة الكبرى بين المملكة المتحدة والامبراطورية الروسية. ففي الشمال، أُبرمت اتفاقية بين الامبراطوريتين في 1873 فشطرت عمليا منطقة واخان التاريخية بجعل نهري پنج وپامير الحدود بين أفغانستان والامبراطورية الروسية.. وفي الجنوب، فإن اتفاقية خط دوراند في عام 1893 رسّمت الحدود بين الهند البريطانية وأفغانستان. وقد هجر ذلك شريطاً ضيقاً من الأرض تحكمه أفغانستان كمنطقة عازلة بين الامبراطوريتين، والذي أصبح يُعهد بإسم "رواق واخان" في القرن العشرين.
الرواق ظل مغلقاً لأكثر من قرن من الزمان ولا يوجد في طريق مُعبـَّد حديث. ويوجد طريق وعر من إشكاشم إلى سرحد شـُقَّ في ع1960، وبعد ذلك لا توجد إلا دروب وعرة. وتمتد تلك الدروب لنحو100 كم من نهاية الطريق إلى الحدود الصينية في ممر واخجير، وبعد ذلك إلى الطرف الأقصى لـپامير الصغرى.
الثقافة
تعرض سكان المنطقة للتجاهل من جانب كابل منذ فترة بعيدة، وبالتالي فإنهم يفتقرون حالياً إلى أكثر الخدمات الأساسية. إلا حتى المنظمات غير الحكومية لها حضور متزايد في المنطقة، حيث تجد أنه من الأيسر بالنسبة لها العمل هنا عن الأجزاء الأخرى من البلاد الأكثر عنفا. من ناحيته، قام غريغ مورتنسون، الذي شارك في تأليف كتاب «ثلاثة أقداح من الشاي»، ببناء 11 مدرسة بمنطقة الممر من خلال المنظمة غير الهادفة للربح التي يملكها «معهد وسط آسيا». ويتولى موظفون أجانب من «جمعية الحفاظ على الحياة البرية» اقتفاء أثر النمور الجليدية وتدريب الأفراد المحليين المعنيين بحراستها.
يذكر حتى القرى التي يسكنها وأخي توجد في أفغانستان وباكستان وطاجيكستان والصين. من الناحية المنطقية، ينبغي حتى يشكل ممر واخان جزءا من طاجيكستان أوباكستان، لكن اتفاقا أبرمته بريطانيا وروسيا عام 1893 خلق منطقة عازلة تسيطر عليها أفغانستان للحيلولة دون تلامس الإمبراطوريتين.
وظل الممر منطقة لا تخضع لسيادة أي طرف، وهومنطقة نائية للغاية لدرجة حتى سكانه لا يزالون يعيشون على اقتصاد المقايضة. خلال الصيف، يقايض السكان الخرفان والماعز وثيران التبت الضخمة، التي تمثل عادة جميع ما يملكونه من ثروة، مع تجار يفدون على ظهور الخيل حاملين أقمشة وسلعا ترفيهية أخرى. ويكن بعض سكان المنطقة مقتا شديدا تجاه الغرباء، الذين يعيدون بيع الماشية بأضعاف ثمنها.
ويتولى الرعاة من الواخي رعاية بتران من الأغنام، بينما تعمل النساء اللائي يرتدين أثوابا حمراء تقليدية في حقول القمح والشعير. ولا يرتدين البرقع إلا لدى توجههن إلى إشكاشيم، وهي قرية عند المدخل الغربي للممر ينتمي نصف سكانها إلى الطاجيك السنة. ويتحرك بعض التجار من وأخي بحرية بين أفغانستان وباكستان.
في النصف الشرقي، ناحية الصين، يتحول الممر إلى تجويف قمري الشكل. ويطلق على هذه المنطقة "بامير الصغير"، ويقطنها نحو100 من أسر القرغيز المرتحلة، تعيش داخل خيم جلدية على ازدياد 13.000 قدم. وبالقرب من طاجيكستان، تعيش 140 أسرة من القرغيزيين في سهل يطلق عليه «پامير الكبير». وتهب على المنطقة عواصف ثلجية في شهر أغسطس. داخل بوزاي غومباز، في قلب «بامير الصغرى»، توجد مقابر تتخذ أشكالا أشبه بخلايا النحل بناها القرغيزيون وبجانبها مجموعة أسلاك شائكة صدئة خلفتها قاعدة عسكرية سوفيتية.
الوضع الحالي
في 28 أغسطس 2018، أعرب الجيش الصيني إنشاء معسكر تدريب في رواق واخان، اللسان الأرضي الأفغاني الواصل من ولاية بدخشان إلى شينجيانگ بالصين (موطن الأويغور)، لتدريب الجيش الأفغاني على مكافحة الإرهاب. هذا هوأول تواجد عسكري صيني في أفغانستان.
وفي 18 فبراير 2019، أفادت صحيفة الواشنطن پوست حتى الصين أقامت، منذ نحوثلاث سنوات، نقطة مراقبة عسكرية داخل طاجيكستان بالقرب من قرية "شيمق" ناحية مرقب، التي تطل على رواق واخان.
انظر أيضاً
- واخان
- Wakhan District
- پامير الصغرى
- پامير الكبرى
- ممر واخجير
- خط دورند
- Mount Imeon
- العلاقات الأفغانية الصينية
مراجع
-
^ Bruce Elleman; Stephen Kotkin; Clive Schofield (18 May 2015). . M.E. Sharpe. pp. 13–. ISBN .
The Sino-Afghan border was delimited in a secret treaty signed during November 1963. The corridor shares a border with Pakistan to its south and Tajikistan to its north.
-
^ Pervaiz I Cheema; Manuel Riemer (22 August 1990). . Palgrave Macmillan UK. pp. 46–. ISBN .
In addition, the Soviet Union is separated from Pakistani territory by a small strip commonly known as the Wakhan corridor. Theoretically the Soviet Union does not have a common border with Pakistan but in view of their close linkage with Afghanistan and the shortness of Wakhan's breadth make it an immediate neighbour for all practical purposes.
-
^ Yasmeen Niaz Mohiuddin (2007). . ABC-CLIO. pp. 18–. ISBN .
The Chitral and Kalash valleys of the Hindu Kush Mountains are located north of the Swat Valley in the Chitral district of the North-West Frontier Province and are bordered by Afghanistan on the north, south, and west. The Wakhan Corridor separates Chitral from Tajikistan.
- ^ International Boundary Study of the Afghanistan–USSR Boundary (1983) by the US Bureau of Intelligence and Research Pg. 7
- ^ Wong, Edward (27 October 2010). "In Icy Tip of Afghanistan, War Seems Remote". The New York Times. Retrieved October 28, 2010.
- ^ p.3
- ^ https://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2161745/china-building-training-camp-afghanistan-fight
- ^ https://thediplomat.com/2018/08/with-rumored-training-camp-chinas-afghanistan-presence-set-to-grow/
- ^ https://sputniknews.com/military/201808281067545982-china-building-military-training-afghanistan/
- ^ "Lake Victoria, Great Pamir, May 2nd, 1874"
- ^ الممر عبره زوجان في 1950 وزوجان في 2004. انظر J.Mock and K. O'Neil: Expedition Report
- ^ FACTBOX-Key facts about the Wakhan Corridor. Reuters. June 12, 2009
- ^ Stein, Mark Aurel (1907). . p. 32.
- ^ Book 1 Chapter 32
- ^ Shahrani, M. Nazif (1979 and 2002) p.37
- ^ Keay, J. (1983). When Men and Mountains Meet. pp. 256–7. ISBN .
- ^ Younghusband, F. (1896, republished 2000) "The Heart of a Continent" ISBN 978-1-4212-6551-3
- ^ "Geographical Journal" (July to September 1896)
- ^ Chapter 4
- ^ Jacobs, Frank (5 December 2011). "A Few Salient Points". The New York Times.
- ^ J. Mock and K. O'Neil (2004): Expedition Report
- ^
- ^ Minnie Chan (2018-08-28). "China building first modern military outpost in Afghanistan to fight terrorism". ساوث تشاينا مورننگ پوست.
- ^ Gerry Shih (2019-02-18). "In Central Asia's forbidding highlands, a quiet newcomer: Chinese troops". الواشنطن پوست.
وصلات خارجية
- CIA Relief Map
- Wakhan Development Partnership, a project working to improve the lives of the people of Wakhan since 2003
- We Took the Highroad in Afghanistan National Geographic November 1950 - Story of the first modern crossing of the Wakhan Corridor by Westerners.
- A Short Walk in the Wakhan Corridor, article by Mark Jenkins in the November 2005 issue of Outside magazine
- Wakhan & the Afghan Pamir - In the footsteps of Marco Polo - Brochure of the region by مؤسسة أغا خان
Coordinates:
