Øذرت ٠سؤÙÙØ© ٠اÙÙØ© Ù٠برÙطاÙÙا ٠٠أ٠اÙبÙ٠اÙ٠رÙز٠اÙبرÙطاÙÙ Ùد Ùضطر Ø¥Ù٠رÙع أسعار اÙÙائدة عÙÙ ÙØÙ ÙÙÙ٠تÙÙعات اÙ٠ستث٠رÙÙØ Ø±ØºÙ ØªØ²Ø§Ùد ٠خاطر اÙاÙÙÙ Ø§Ø´Ø ÙÙرجع اÙسبب ÙÙ Ø°Ù٠جزئÙا Ø¥Ù٠أ٠اÙبÙÙ ÙÙد ٠عظ٠Ùدرات٠ÙÙسÙطرة عÙ٠اÙتضخ٠.
ÙÙاÙت ÙارÙÙ ÙÙرد اÙ٠ستشارة اÙسابÙØ© ÙÙزÙر اÙخزاÙØ© اÙبرÙطاÙ٠إ٠آÙÙات اÙاÙتÙا٠اÙتÙÙÙدÙØ©Ø ØÙØ« Ùؤد٠رÙع اÙÙائدة Ø¥Ù٠اÙØد ٠٠ارتÙاع اÙØ£Ø³Ø¹Ø§Ø±Ø Ùد ضعÙت بسبب اÙزÙادة اÙضخ٠ة Ù٠اÙ٠دخرات Ø®Ùا٠Ùترة اÙجائØØ© ÙاÙاÙدÙاع ÙÙØصÙ٠عÙ٠٠عدÙات رÙ٠عÙار٠٠ÙØ®Ùضة ÙÙترات Ø·ÙÙÙØ©.
ÙأضاÙت ÙÙØ±Ø¯Ø Ø§Ùت٠تشغ٠ØاÙÙا Ù Ùصب ÙبÙرة اÙÙ ØÙÙÙ٠اÙاستراتÙجÙÙÙ ÙÙأسÙا٠اÙØ£ÙرÙبÙØ© Ù٠٠ؤسسة "جÙ.ب٠٠Ùرجا٠أسÙت ٠اÙج٠Ùت" ÙÙخد٠ات اÙ٠اÙÙØ©Ø Ù٠تصرÙØات Ø£ÙردتÙا ÙÙاÙØ© بÙÙ٠برج ÙÙØ£Ùباء Ø£ÙÙ ÙتÙجة ÙØ°ÙÙØ Ù Ù Ø§ÙÙ Ø±Ø¬Ø Ø£Ù Ùست٠ر اÙاÙÙا٠اÙاستÙÙاÙ٠ب٠رÙÙØ© Ø£Ùبر ÙØ£Ù ÙتÙاص٠اÙتضخ٠ÙÙترة أطÙ٠٠٠تÙÙعات اÙبÙ٠اÙ٠رÙز٠اÙبرÙطاÙÙØ Ù Ø´Ùرة Ø¥Ù٠أ٠"Ùطاع اÙأسر Ø£ØµØ¨Ø Ø£ÙÙ ØساسÙØ© إزاء أسعار اÙÙائدة Ø£Ùثر ٠٠أ٠ÙÙت ٠ضÙ".
Ùجاءت تØØ°Ùرات ÙÙرد ÙÙ ÙÙس اÙأسبÙع اÙØ°Ù Øذر ÙÙ٠٠سؤÙÙÙ٠سابÙÙ٠باÙبÙ٠اÙ٠رÙز٠اÙبرÙطاÙÙØ Ù٠أد٠بÙز٠ÙتشارÙز جÙدÙارت ÙÙرÙست٠ÙÙØ±Ø¨Ø³Ø Ù Ù Ø£Ù Ø§ÙبÙ٠سÙÙ Ùضطر Ø¥Ù٠رÙع تÙاÙÙ٠اÙاÙتراض رغ٠اÙÙ٠اش اÙاÙتصاد بشÙ٠غÙر ٠تÙÙع Ù٠٠ارس اÙ٠اضÙ.
ÙأظÙرت بÙاÙات اÙتصادÙØ© Ùشرت أ٠س اÙخ٠Ùس اÙÙ٠اش اÙاÙتصاد اÙبرÙطاÙÙ Ø®Ùا٠٠ارس اÙ٠اض٠عÙÙ Ø®Ùا٠اÙتÙÙعات ٠ع اÙÙ٠اش اÙØ¥ÙÙا٠اÙاستÙÙاÙ٠بسبب ارتÙاع ÙÙÙات اÙ٠عÙشة.
ÙØ°Ùر Ù Ùتب اÙØ¥Øصاء اÙÙØ·Ù٠اÙبرÙطاÙ٠أ٠إج٠اÙ٠اÙÙاتج اÙÙ ØÙ٠اÙÙÙ Ø´ Ø®Ùا٠٠ارس اÙ٠اض٠بÙسبة 0.1 Ù٠اÙ٠ائة Ù ÙارÙØ© باÙØ´Ùر اÙساب٠عÙÙÙØ Ø§Ùذ٠سج٠استÙرارا ت٠ا٠ا. ÙÙعÙÙ Ùذا Ù٠٠اÙاÙتصاد اÙبرÙطاÙÙ Ø®Ùا٠اÙأشÙر اÙØ«Ùاثة اÙØ£ÙÙ٠٠٠اÙعا٠اÙØاÙ٠بÙسبة 0.8 Ù٠اÙ٠ائة ÙÙ ØÙÙ Ùا٠اÙÙ ØÙÙÙ٠اÙØ°Ù٠استطÙعت ÙÙاÙØ© بÙÙ٠برج ÙÙØ£Ùباء رأÙÙÙ ÙتÙÙعÙÙ ÙÙ Ùا ب٠عد٠1 Ù٠اÙ٠ائة.
ÙÙÙ ØÙ٠عاد ٠عد٠اÙÙ٠٠ربع اÙسÙÙ٠إÙ٠أعÙ٠٠٠٠ستÙÙات٠Ùب٠جائØØ© ÙÙرÙس ÙÙرÙÙا اÙÙ Ø³ØªØ¬Ø¯Ø ÙØ¥Ù٠٠٠شب٠اÙ٠ؤÙد سÙÙÙ٠أعÙÙ ÙÙطة ÙÙØ¹Ø§Ù Ø Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ ارتÙاع ٠عد٠اÙتضخ٠إÙ٠أعÙ٠٠ستÙÙات٠٠ÙØ° اÙث٠اÙÙÙÙØ§ØªØ ÙÙ٠٠ا ÙعÙ٠أ٠اÙاÙتصاد اÙبرÙطاÙ٠سÙÙÙد بسرعة زخ٠ÙØ Ù Ø¹ اØت٠ا٠دخÙÙ٠٠رØÙØ© اÙرÙÙد.
ÙØ®Ùا٠٠ارس اÙ٠اض٠سج٠Ùطاعا اÙخد٠ات ÙاÙتصÙÙع اÙÙ٠اشا ب٠عد٠0.2 Ù٠اÙ٠ائة ØÙØ« اÙØ®Ùضت اÙخد٠ات اÙÙ ÙجÙØ© Ø¥Ù٠اÙ٠ستÙÙÙÙ٠بÙسبة 1.8 Ù٠اÙ٠ائة.
ÙÙتÙÙع Ù ØÙÙÙ ÙÙاÙØ© بÙÙ٠برج ÙÙØ£Ùباء اÙÙ٠اش اÙتصاد برÙطاÙÙا Ø®Ùا٠اÙربع اÙثاÙ٠٠٠اÙعا٠اÙØاÙÙØ Ø¨Ø¹Ø¯ تضرر اÙأسر ٠٠ارتÙاع أسعار اÙطاÙØ© ÙزÙادة اÙضرائب Ù٠أبرÙ٠اÙ٠اضÙ.