اضطÙرÙت رئÙسة اÙÙزراء اÙبرÙطاÙÙØ© ÙÙز تراس اÙÙÙ٠اÙاثÙÙ٠إÙ٠اÙعدÙ٠ع٠خططÙا ÙØ®Ùض أعÙ٠٠عد٠ÙضرÙبة اÙدخÙØ Ø§Ùت٠أدÙت Ø¥Ù٠إثارة ت٠رÙÙد داخ٠ØزبÙا Ùاضطراب Ù٠اÙأسÙا٠اÙ٠اÙÙØ©.
ÙاÙت تراس ÙÙزÙر ٠اÙÙتÙا ÙÙاس٠ÙÙارتÙج أعÙÙا "خطة ÙÙ ÙÙ" جدÙدة ÙÙ 23 سبت٠بر/Ø£ÙÙÙ٠٠٠شأÙÙا Ø®Ùض اÙضرائب ÙتعدÙ٠اÙÙÙاÙÙ٠ذات اÙصÙØ© عبر اÙتراض ØÙÙÙ Ù ÙبÙر Ùإخراج اÙاÙتصاد ٠٠تعثÙÙر٠عÙ٠٠د٠سÙÙات.
ÙÙ٠اÙخطة أثارت أز٠ة تتعÙ٠بثÙØ© اÙ٠ستث٠رÙ٠باÙØÙÙÙ Ø©Ø Ù Ù Ø§ ÙÙÙض ÙÙÙ Ø© اÙجÙÙ٠اÙإسترÙÙÙÙ Ùأسعار اÙسÙدات اÙØÙÙÙ ÙØ© ÙÙز٠اÙأسÙا٠اÙعاÙÙ ÙØ© Ùدرجة أ٠بÙ٠إÙجÙترا اÙ٠رÙز٠اضطÙر٠إÙ٠اÙتدخ٠ببرÙا٠ج بÙغت ÙÙ٠ت٠65 Ù ÙÙار جÙÙ٠إسترÙÙÙÙ (73 Ù ÙÙار دÙÙار) ٠٠أج٠دع٠اÙأسÙاÙ.
Ùرغ٠أ٠ÙÙÙØ© Ø¥Ùغاء أعÙ٠٠عد٠ÙÙضرÙبة Ù٠تÙÙ٠سÙÙ ÙØÙ Ù ÙÙارÙ٠جÙÙ٠إسترÙÙÙ٠٠٠إج٠اÙÙ ÙÙÙ Ø© خطة Ø®Ùض اÙضرائب اÙباÙغة 45 Ù ÙÙار جÙÙ٠إسترÙÙÙÙØ ÙÙد ÙاÙت اÙعÙصر اÙØ£Ùثر ÙÙتا٠ÙÙØ£Ùظار Ù٠اÙØز٠ة اÙ٠اÙÙØ© اÙت٠Ùا٠٠Ùررا٠ت٠ÙÙÙÙا ع٠طرÙ٠اÙاÙتراض اÙØÙÙÙ ÙØ Ù Ø¹ عد٠تÙضÙØ ÙÙارتÙج ÙÙÙÙØ© سداد Ø°Ù٠اÙت٠ÙÙ٠عÙ٠اÙ٠د٠اÙØ·ÙÙÙ.
Ùبعد ساعات ÙÙØ· ٠٠ظÙÙر تراس عÙ٠تÙÙÙزÙÙÙ ÙÙئة اÙإذاعة اÙبرÙطاÙÙØ© (BBC) ÙÙدÙاع ع٠Ùذ٠اÙسÙØ§Ø³Ø©Ø Ø£ØµØ¯Ø± ÙÙارتÙج بÙاÙا٠Ùا٠ÙÙ٠إÙÙ ÙÙب٠أ٠تشتت اÙخطة اÙاÙتبا٠ع٠اÙجÙÙد اÙØ£Ùسع Ù٠ساعدة اÙأسر Ø®Ùا٠Ùص٠اÙشتاء اÙصعب.
Ùأضا٠Ù٠اÙبÙاÙ: "ÙتÙجة ÙØ°ÙÙØ Ø£Ø¹Ù٠أÙÙا ÙÙ Ù٠ض٠ÙÙد٠ا٠Ù٠إÙغاء ٠عد٠اÙضرÙبة".
Ù٠٠اÙ٠رجÙÙØ Ø£Ù Ùؤد٠اÙعدÙ٠ع٠اÙخطة Ø¥ÙÙ Ùضع تراس ÙÙÙارتÙج تØت ضغط Ùائ٠بعد Ø£Ù٠٠٠أربعة أسابÙع عÙ٠تÙÙÙÙ٠ا Ù ÙصبÙÙ٠ا. ÙتÙÙ٠اÙسÙطة Ù٠برÙطاÙÙا أربعة رؤساء Ùزراء Ù٠اÙسÙÙات اÙست اÙ٠اضÙØ© اÙت٠شÙدت اضطرابا٠سÙاسÙاÙ.
Ùأ٠س اÙØ£Øد ÙاÙت ØªØ±Ø§Ø³Ø Ø§Ùت٠تÙÙÙت Ù ÙصبÙا Ù٠اÙسادس ٠٠سبت٠بر/Ø£ÙÙÙÙØ Ø¥ÙÙ Ùا٠ÙÙبغ٠ÙÙا أ٠تÙع٠٠زÙدا٠"Ùت٠ÙÙد اÙطرÙÙ" ÙÙذ٠اÙسÙاسة.
Ùعارض عدد ٠٠أعضاء اÙبرÙ٠ا٠٠٠Øزب اÙÙ ØاÙظÙ٠عÙÙاÙââ Ùذ٠اÙسÙØ§Ø³Ø©Ø ÙائÙÙ٠إ٠خÙض اÙØ¥ÙÙا٠اÙØÙÙÙ Ù ÙرÙع اÙاÙتراض Ùت٠ÙÙ٠اÙتخÙÙضات اÙضرÙبÙØ© ÙÙ Ù Ù٠أÙثر ثراء٠٠ØÙÙ٠باÙ٠خاطر اÙسÙاسÙØ© Ù٠ظÙ٠أز٠ة تÙÙÙØ© اÙ٠عÙشة.