ÙÙ٠٠سؤÙ٠اÙسÙاسة اÙخارجÙØ© باÙاتØاد اÙØ£ÙرÙب٠جÙزÙب بÙرÙ٠اÙØ«Ùاثاء أ٠تÙÙ٠اÙتعÙÙÙات اÙت٠أدÙ٠بÙا اÙأسبÙع اÙ٠اض٠عÙصرÙØ© Ùاعتذر ع٠أ٠إÙاÙØ© سببتÙا اÙتصرÙØات اÙت٠أثارت اÙتÙادات إ٠اراتÙØ©.
Ùاستدعت اÙإ٠ارات اÙاثÙÙ٠اÙÙائ٠بأع٠ا٠رئÙس بعثة اÙاتØاد اÙØ£ÙرÙب٠ÙدÙÙا ÙØ·Ùبت تÙسÙر ٠ا ÙصÙت٠بتصرÙØات عÙصرÙØ© أدÙ٠بÙا بÙرÙÙ.
ÙÙ٠تصرÙØات٠اÙت٠أدÙ٠بÙا Ø®Ùا٠اÙØªØªØ§Ø Ø§ÙØ£ÙادÙÙ ÙØ© اÙدبÙÙ٠اسÙØ© اÙØ£ÙرÙبÙØ© اÙجدÙدة Ù٠برÙج Ù٠بÙجÙÙا اÙأسبÙع اÙ٠اضÙØ Ùجر٠تداÙÙÙا عÙ٠اÙØ¥ÙترÙت عÙÙ Ùطا٠Ùاسع Ù ÙØ° Ø°Ù٠اÙØÙÙØ Ùص٠بÙرÙ٠أÙرÙبا بأÙÙا "ØدÙÙØ©" Ù٠عظ٠اÙعاÙ٠بأÙÙ "غابة" ÙÙ ÙÙ "أ٠تغز٠اÙØدÙÙØ©".
ÙÙ٠٠دÙÙØ© ÙÙشرت ÙÙ ÙÙت ٠تأخر ٠٠٠ساء اÙØ«ÙØ§Ø«Ø§Ø¡Ø Ùا٠بÙرÙ٠إÙÙ Ùا٠ÙعÙ٠بÙÙÙ Ø© "اÙغابة" تزاÙد Ù٠اذج اÙبÙدا٠اÙت٠تستخد٠اÙÙÙØ© ÙاÙترÙÙب ÙاÙØ§Ø¨ØªØ²Ø§Ø²Ø ÙÙ٠سÙÙÙ Ùتعارض ٠ع اÙأعرا٠اÙدÙÙÙØ© اÙ٠تÙاÙ٠عÙÙÙا.
ÙأضاÙ: "إ٠اتساع Ùذا اÙعاÙ٠اÙØ°Ù Ùا ÙتÙÙد بÙÙاÙÙÙ ÙتÙØ´Ù Ùذ٠اÙØاÙØ© ٠٠اÙإخÙا٠باÙÙÙاعد Ù٠٠ا Ùصدت٠عÙد٠ا تØدثت ع٠ââ'â¬â¬Ø§Ùغابة"â¬. ÙØدÙث٠ع٠"اÙغابة" ÙÙس Ù٠أ٠دÙاÙØ© عÙصرÙØ© Ø£Ù Ø«ÙاÙÙØ© أ٠جغراÙÙØ©. Ù٠اÙÙاÙع ÙÙÙأسÙØ ÙØ¥Ù "اÙغابة" ÙÙ ÙÙ Ù ÙاÙØ Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°Ù٠أÙÙراÙÙا. ÙÙجب Ø£Ù Ùأخذ Ùذا اÙتÙج٠عÙÙ Ù Ø٠٠اÙجد ÙÙاÙت تÙ٠رساÙت٠إÙ٠اÙØ·Ùاب".
Ù٠ض٠ÙائÙا: "أساء اÙبعض تÙسÙر اÙاستعارة عÙ٠أÙÙا اعتÙا٠ÙÙÙرة â¬â¬Ø§Ù٠رÙزÙØ© اÙØ£ÙرÙبÙØ© اÙاستع٠ارÙØ©âââ¬â¬. Ø£Ùا آس٠إذا شعر اÙبعض باÙØ¥ÙاÙØ©"Ø Ù Ø¶ÙÙا٠أÙÙ Ùشعر أ٠أÙرÙبا Ù ÙغÙÙØ© عÙÙ ÙÙسÙا Ù٠أغÙب اÙØ£ØÙا٠ÙتØتاج Ø¥Ù٠اÙتعر٠عÙ٠بÙÙØ© اÙعاÙ٠بشÙ٠أÙضÙ.
ÙØ°Ùرت ÙÙاÙØ© Ø£Ùباء اÙإ٠ارات اÙرس٠ÙØ© Ø£Ù Ùزارة اÙخارجÙØ© اÙإ٠اراتÙØ© ÙاÙت إ٠اÙتصرÙØات "غÙر Ù Ùاسبة Ùتتس٠باÙعÙصرÙØ©" Ù"تسÙÙ Ù٠تÙاÙ٠اÙتعصب ÙاÙت٠ÙÙز عÙ٠اÙ٠ستÙ٠اÙعاÙÙ Ù".
Ùاعتر٠بÙرÙ٠بأ٠اÙبعض شعرÙا باÙاستÙاء Ù Ù Ùذ٠اÙاستعارة ÙØ£Ù "اÙÙ ØاÙظÙ٠اÙجدد" Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة اعتادÙا استخدا٠Ùا.
ÙأضاÙ: "ÙÙÙÙ٠بعÙد ت٠ا٠ا٠ع٠٠درسة اÙÙÙر اÙسÙاس٠تÙÙ".