ÙأعÙÙ Ø´ÙÙتز ÙÙ 21 Ø£ÙتÙبر/تشرÙ٠اÙØ£ÙÙ 2022Ø Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ù Ø²Ùارة برÙÙØ© ÙÙد اÙتصاد٠رÙÙع اÙ٠ستÙÙ ÙÙصÙÙ ÙÙ 4 ÙÙÙ٠بر/تشرÙ٠اÙثاÙÙ.
ÙÙ٠تبرÙر٠ÙÙذ٠اÙخطÙØ©Ø Ø¯Ø§Ùع Ø´ÙÙتز ع٠"ØرÙØ© اÙتجارة ٠ع اÙج٠Ùع"Ø Ùسط Øرب تشÙÙا رÙسÙا عÙ٠أÙÙراÙÙا Ù ÙØ° ÙبراÙر/Ø´Ø¨Ø§Ø·Ø Ø·Ø§Ùت تبعاتÙا أغÙب دÙ٠اÙعاÙÙ ÙأثÙرت ÙÙ ÙطاعÙ٠اÙطاÙØ© ÙاÙأ٠٠اÙغذائÙ.
ÙسÙØµØ¨Ø Ø´ÙÙتز Ø£Ù٠٠سؤÙ٠أÙرÙب٠ÙزÙر اÙبÙد اÙآسÙÙÙ Ù ÙØ° عا٠2019. ÙداÙع ع٠Ùرار٠باÙÙÙ٠إÙÙ "Ùا٠٠خططا٠ÙÙا Ù ÙØ° Ùترة Ø·ÙÙÙØ©"Ø ÙØ¥ÙÙا "زÙارة تسب٠٠شاÙرات ØÙÙÙ ÙØ© صÙÙÙØ©-Ø£Ù٠اÙÙØ©".
خطÙات ٠تسارعة
بثÙØ© عاÙÙØ©Ø Ø·Ø§Ùب Ø´ÙÙتز Ù٠دÙس٠بر/ÙاÙÙ٠اÙØ£Ù٠اÙ٠اضÙØ Ù٠خطاب ÙÙØ®Ùص أجÙدة ØÙÙ٠ت٠"ببÙاء سÙاسة جدÙدة تجا٠اÙصÙÙ"Ø Ùاعدا٠ب٠تابعة "اÙ٠صاÙØ Ø§ÙØ£Ù٠اÙÙØ© ÙاÙØ£ÙرÙبÙØ©".
Ù٠ع Ø°ÙÙØ ÙÙظÙر Ø´ÙÙتز ÙÙÙÙا٠جدÙا٠٠٠Ùذ٠اÙÙاÙعÙØ© ÙاÙØ«ÙØ© باÙÙÙس Ù٠زÙارت٠اÙاÙتتاØÙØ© ÙبÙÙÙ ÙÙÙاء اÙزعÙ٠اÙصÙÙ٠ش٠جÙ٠بÙÙØºØ ÙÙ٠٠ا تÙÙÙ٠٠جÙØ© ÙÙرÙ٠بÙÙÙس٠اÙأ٠رÙÙÙØ©.
ÙÙÙ 26 Ø£ÙتÙبر استسÙÙ Ø´ÙÙتز ÙضغÙØ· بÙÙÙ ÙÙاÙ٠عÙ٠٠شارÙØ© ٠ج٠Ùعة صÙÙÙØ© Ù٠تشغÙÙ Ù ÙÙØ° ب٠ÙÙاء Ùا٠بÙرغ.
ÙÙ٠اÙØÙÙÙ Ø© اÙØ£Ù٠اÙÙØ© Øددت ÙÙÙ Ø© اÙ٠شارÙØ© بØجة Ø٠اÙØ© "اÙØ£Ù Ù ÙاÙÙظا٠اÙعا٠"Ø Ø¨Ø¹Ø¯ أ٠أثار اÙاستØÙاذ اÙصÙÙÙ ÙØ«Ùرا٠٠٠اÙجدÙ.
ÙÙاÙت Ùزارة اÙاÙتصاد Ù٠بÙا٠إ٠٠ج٠Ùعة ÙÙسÙ٠اÙصÙÙÙØ© ستت٠ÙÙ ÙÙØ· ٠٠اÙØصÙ٠عÙÙ Øصة "تÙÙ٠ع٠25%" ÙÙ Ùذا اÙÙ ÙÙØ° بدÙا٠٠٠35% ÙاÙت اÙشرÙØ© ترغب بÙا "٠٠ا ÙØÙ٠دÙ٠اÙاستØÙاذ عÙÙ Øصة استراتÙجÙØ©".
ÙØ°Ùرت Ùسائ٠إعÙا٠أÙ٠اÙÙØ© Ø£Ù Ø´ÙÙتز أثار غضب ست Ùزارات ب٠ا ÙÙÙا اÙاÙتصاد ÙاÙداخÙÙØ© ÙاÙدÙØ§Ø¹Ø Ø§Ùت٠عارضت ٠شرÙع Ù ÙÙاء Ùا٠بÙرغ اÙأخÙر.
ÙÙاÙت Ùزارة اÙاÙتصاد إ٠أ٠٠ØاÙÙØ© ٠٠جاÙب اÙع٠Ùا٠اÙصÙÙÙ ÙزÙادة Øصت٠إÙ٠٠ا ÙزÙد عÙÙ 25% ستخضع Ù٠راجعة ØÙÙÙ ÙØ©.
ÙÙا٠بÙرغ Ø£ÙÙ Ù Ù ÙÙاء تجار٠Ù٠أÙ٠اÙÙا ÙاÙثاÙØ« Ù٠أÙرÙبا بعد رÙتردا٠اÙÙÙÙÙد٠ÙØ£ÙتÙÙرب اÙبÙجÙÙÙ. ÙÙÙسÙ٠أÙبر شرÙØ© ٠اÙÙØ© ÙÙسÙ٠اÙتجارÙØ© Ù٠اÙصÙÙ.
Ùجاد٠٠ؤÙد٠اÙ٠شرÙع بأ٠شرÙات صÙÙÙØ© ت٠ÙÙ Øصصا٠ÙÙ Ù ÙاÙ٠أÙرÙبÙØ© أخر٠ÙØ£Ù Ùا٠بÙرغ Ùد Ùخسر Ù Ùزة تÙاÙسÙØ©Ø Øسب DW.
ÙØ£ÙضØت ÙÙرÙ٠بÙÙÙس٠خÙا٠تØÙÙÙ Ùشرت٠ÙÙ 31 Ø£ÙتÙبر Ø£Ù "تØÙÙا٠جذرÙا٠جار٠Ù٠أÙ٠اÙÙØ§Ø ÙخاÙÙ ÙÙج اÙ٠ستشارة اÙسابÙØ© Ø£ÙغÙÙا Ù ÙرÙÙ Ù٠اÙ٠راÙÙØ© عÙ٠عÙاÙات اÙتصادÙØ© Ø£Ùث٠٠ع بÙÙÙ".
Ùأد٠اÙÙش٠اÙذرÙع ÙسÙاسة Ø£Ù٠اÙÙا تجا٠رÙسÙا Ø¥Ù٠تسرÙع Ùذا اÙتØÙÙØ Øسب تÙدÙر اÙ٠جÙØ©. Ùتتابع: "اÙØ¢Ù Ù٠ج٠Ùع Ø£Øزاب ÙÙ Ù٠اÙÙسط ÙÙسار اÙÙسط اÙرئÙسÙØ© إج٠اع Ùاشئ عÙ٠أ٠أÙ٠اÙÙا بØاجة Ø¥Ù٠تÙÙÙ٠اعت٠ادÙا عÙ٠اÙصÙÙ".
Ø¥Ù٠جاÙب اÙخطÙات اÙجدÙØ¯Ø©Ø ØªÙعÙد٠اÙصÙ٠أÙÙ Ù ÙØ£Ùبر شرÙ٠تجار٠ÙØ£Ù٠اÙÙا Ù٠عا٠2021 ÙÙعا٠اÙسادس عÙ٠اÙتÙاÙÙ.
ÙÙÙا٠ÙأرÙا٠اÙÙ Ùتب اÙØ£Ù٠اÙ٠اÙÙÙدراÙÙ ÙÙØ¥Øصاء (Destatis)Ø Ø¬Ø±Ù ØªØ¯Ø§Ù٠سÙع بÙÙÙ Ø© 245.4 Ù ÙÙار ÙÙر٠بÙ٠اÙبÙدÙÙ. ÙارتÙع Øج٠اÙتباد٠اÙتجار٠٠ع اÙصÙ٠بÙسبة 15.1% Ù٠عا٠2020.
ÙÙÙ ÙÙتÙÙ Ø´ÙÙتز بزÙارة اÙصÙÙØ Ø¨Ù Ø³ÙصطØب ٠ع٠٠٠ثÙÙ٠ع٠٠ج٠Ùعة ÙبÙرة ٠٠اÙشرÙات اÙØ£Ù٠اÙÙØ© اÙشغÙÙØ© بإÙجاز ٠زÙد ٠٠اÙأع٠ا٠ÙÙاÙØ Ù ÙÙا عÙ٠سبÙ٠اÙ٠ثا٠شرÙات ÙÙÙÙس ÙاغÙØ Ùب٠إ٠دبÙÙÙØ ÙدÙÙتش٠بÙÙØ ÙسÙÙ ÙØ²Ø ÙبÙÙÙتÙØ ÙغÙرÙØ§Ø Øسب ÙÙاÙØ© بÙÙ٠بÙرغ اÙأ٠رÙÙÙØ©.
ÙÙ٠تÙاÙض غÙر Ù ÙÙÙÙ Ø Øذر Ø´ÙÙتز Ùذا اÙØ¹Ø§Ù Ø Ø§ÙشرÙات اÙØ£Ù٠اÙÙØ© Ù Ù "Ùضع Ù٠اÙبÙض Ù٠سÙØ© ÙاØدة"Ø Ù Ø´Ø¯Ùدا٠عÙ٠اÙØاجة Ø¥Ù٠اÙتÙÙÙع بعÙدا٠ع٠اÙصÙÙ.
Ù٠ا دÙع Ø´ÙÙتز اÙتÙÙÙع اÙاÙتصاد٠ÙاÙسÙاس٠٠٠خÙا٠اختÙار زÙارة اÙÙابا٠Ùب٠زÙارت٠اÙØ£ÙÙÙ ÙÙصÙ٠بÙÙت Ø·ÙÙÙØ ÙتÙسÙع اÙعÙاÙات ٠ع اÙÙÙد ÙÙØ°Ù٠اÙØ°Ùاب Ø¥ÙÙ ÙÙتÙا٠ÙسÙغاÙÙرة ÙÙ ÙÙÙ٠بر بعد Ùترة ÙجÙزة ٠٠رØÙت٠إÙ٠بÙÙÙ.
ÙÙ٠اÙ٠ستشار Ùبد٠أÙÙ ÙتجÙب سØب اÙدع٠اÙسÙاس٠ÙÙشرÙات اÙت٠اختارت تع٠Ù٠اعت٠ادÙا عÙ٠اÙسÙ٠اÙصÙÙÙØ©Ø ÙØ¥Ùا Ù٠ا دعا اÙرؤساء اÙتÙÙÙØ°ÙÙÙ ÙÙشرÙات اÙع٠ÙاÙØ© Ø¥Ù٠٠صاØبتÙØ ÙÙÙ ÙÙرÙ٠بÙÙÙسÙ.
اعتراضات ÙØ®ÙاÙات
ÙأردÙت اÙ٠جÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ© باÙÙÙ٠إÙÙ Ùبد٠أ٠شÙÙتز ÙÙاص٠ÙÙج Ù ÙرÙÙ "اÙأع٠ا٠أÙÙاÙ" Ù٠اÙصÙÙ. ÙÙÙ Ù٠اÙÙ ÙابÙØ Ùر٠ÙØ«Ùر ٠٠دÙ٠أÙرÙبا Ø£Ù Ùذا ÙÙ "Ø£Ù٠اÙÙا Ø£ÙÙاÙ".
ÙأعÙ٠اÙرئÙس اÙÙرÙس٠إÙ٠اÙÙÙ٠٠اÙرÙ٠اÙØ°Ù Ùرغب Ù٠اÙØصÙ٠عÙ٠شرÙØØ© Ø£Ùبر Ù Ù ÙعÙØ© اÙصÙÙ ÙÙشرÙات اÙÙرÙسÙØ©Ø Ø£Ù Ø§Ù٠ستشار اÙØ£Ù٠اÙ٠رÙض عرض٠إجراء ÙÙاء Ø«Ùاث٠٠ع ش٠جÙ٠بÙÙغ.
ÙاÙتÙÙ Ø´ÙÙتز ٠ع Ø´Ù ÙÙترة ÙجÙزة ٠رة ÙاØدة ÙÙØ· عÙÙ Ùا٠ش اجت٠اع Ù٠ج٠Ùعة اÙعشرÙ٠استضاÙ٠رئÙسا٠ÙبÙدÙØ© Ùا٠بÙرغ ÙÙ Ø°Ù٠اÙÙÙت عا٠2017.
Ù٠٠اÙÙ ÙÙÙ٠أÙÙ ÙرÙد اÙØ°Ùاب Ù٠رØÙØ© ÙردÙØ© Ø£ÙÙا٠ÙبÙاء عÙاÙØ© شخصÙØ© ٠ع Ø´ÙØ ÙÙÙ Ùا٠٠٠اÙخطأ اÙÙبÙر Ù Ù Ø´ÙÙتز اصطØاب ÙÙد ٠٠رجا٠اÙأع٠ا٠بدÙا٠٠٠٠جرد جع٠Ùذ٠رØÙØ© سÙاسÙØ© بØØªØ©Ø Øسب ÙÙرÙ٠بÙÙÙسÙ.
ÙØ®Ùا٠أÙتÙبر Ùاشد رئÙس اÙÙزراء اÙØ¥ÙطاÙ٠اÙÙ ÙتÙÙØ© ÙÙاÙت٠٠ارÙ٠دراج٠اÙزع٠اء اÙØ£ÙرÙبÙÙÙ: "Ùجب Ø£Ù Ùا ÙÙرÙر ØÙÙÙØ© Ø£ÙÙا ÙÙا غÙر ٠باÙÙÙ Ù٠تسا٠ØÙÙ ÙسطØÙÙÙ Ù٠عÙاÙاتÙا ٠ع رÙسÙا".
Ùأضا٠Ù٠تÙÙ ÙØ Ø¥ÙÙ Ø´ÙÙتز: "تÙ٠اÙت٠تبد٠ÙعÙاÙات تجارÙØ©Ø Ù٠جزء ٠٠اÙاتجا٠اÙعا٠٠ÙÙÙظا٠اÙصÙÙÙØ Ùذا Ùجب ٠عا٠ÙتÙا عÙÙ Ùذا اÙÙØÙ".
Ù٠اÙسÙا٠ذات٠دعت رئÙسة اÙÙزراء اÙÙÙÙÙدÙØ© ساÙا ٠ارÙ٠اÙاتØاد اÙØ£ÙرÙب٠ÙÙع٠٠٠ع ج٠Ùع اÙدÙÙ ÙراطÙات ضد صعÙد اÙصÙÙØ Ù Ø´Ø¯Ø¯Ø© عÙ٠أÙÙ "ÙÙبغ٠أ٠Ùا ÙبÙÙ Ùذا اÙÙÙع ٠٠اÙتبعÙات اÙاستراتÙجÙØ© ÙاÙØرجة عÙ٠اÙدÙ٠اÙاستبدادÙØ©".
ÙØ£Ùدت اÙÙÙ Ø© اÙØ£ÙرÙبÙØ© اÙأخÙرة ÙÙ 21 Ø£ÙتÙبر ضرÙرة تÙÙÙ٠اÙارتÙا٠اÙاÙتصاد٠اÙØ£ÙرÙب٠ÙÙصÙÙØ Ù٠ا Ùد ÙØ®ÙÙ٠٠٠تÙدÙدات استراتÙجÙØ© Ù Øت٠ÙÙØ© ÙÙاتØاد.
٠خاÙÙØ© ÙتÙجÙات أ٠رÙÙا
ÙتخاÙ٠اÙتÙجÙات اÙØ£Ù٠اÙÙØ©Ø Ø§ÙاستراتÙجÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ© ÙÙدÙاع اÙÙØ·Ù٠اÙت٠جر٠تØدÙØ«Ùا Ø£Ùاخر Ø£ÙتÙØ¨Ø±Ø ÙØددت اÙ٠خاطر اÙرئÙسÙØ© عÙ٠أ٠٠اÙبÙاد.
Ùتدع٠اÙاستراتÙجÙØ© Ùزارة اÙدÙاع اÙأ٠رÙÙÙØ© Ø¥Ù٠اتخاذ "إجراءات عاجÙØ© ÙتعزÙز جÙÙد اÙردع" تجا٠اÙصÙÙØ Ø§Ùت٠تعتبرÙا ÙاشÙØ·Ù "اÙتØد٠اÙرئÙسÙ" ÙÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة. ÙÙطاÙ٠ا دعا اÙبÙت اÙأبÙض اÙشرÙاء اÙØ£ÙرÙبÙÙÙ ÙÙتعاÙ٠٠٠أج٠"اÙتغÙب عÙ٠بÙÙÙ ÙاÙتصد٠ÙÙا".
داخÙÙÙاÙØ ÙÙاج٠سÙاسÙÙ٠أÙ٠ا٠شÙÙتز ÙائÙÙ٠إÙÙ "ÙÙ ÙتعÙÙÙ٠٠٠درس Ù ÙرÙÙ"Ø Ù٠إشارة Ø¥Ù٠دعÙتÙا ÙÙتطبÙع ٠ع رÙسÙا ÙسÙاساتÙا اÙت٠Ùرست "ارتÙاÙ" Ø£Ù٠اÙÙا اÙطاÙÙ ÙÙ ÙسÙÙ.
ÙعدÙد Ù Ù ØÙÙاء Ø£Ù٠اÙÙا Ùعدد غÙر ÙÙÙ٠٠٠اÙسÙاسÙÙ٠اÙØ£Ù٠ا٠-Øت٠Ù٠اÙائتÙا٠اÙØاÙ٠اÙØ°Ù ÙÙت٠٠إÙÙÙ Ø´ÙÙتز- Ùا ÙرÙدÙÙ Ù Ù٠أ٠ÙزÙر اÙصÙ٠عÙ٠اÙإطÙاÙ.
ÙÙدع٠زعÙ٠اÙ٠عارضة ÙÙ Øزب اÙاتØاد اÙدÙÙ Ùراط٠اÙ٠سÙØÙ ÙرÙدرÙÙ Ù ÙØ±Ø²Ø Ø¥Ù٠أخذ تØØ°Ùرات أجÙزة اÙ٠خابرات اÙØ£Ù٠اÙÙØ© بشأ٠٠خاطر اÙاعت٠اد عÙ٠اÙصÙ٠عÙÙ Ù Ø٠٠اÙجد.
ÙÙÙ Ù٠اÙعثÙر عÙ٠أÙÙ٠اÙأصÙات اÙ٠عارضة ÙÙذ٠اÙخطÙØ© Ùد٠شرÙÙÙÙ Ø´ÙÙتز Ù٠اÙائتÙاÙ: اÙØزب اÙدÙÙ Ùراط٠اÙØر (FDP) ÙØزب اÙخضر.
ÙÙطاÙب Ùائب رئÙس اÙØزب اÙدÙÙ Ùراط٠اÙØر ÙÙÙاÙس ÙÙغ٠"بÙضع عÙا٠ة تÙÙÙ ÙاضØØ© (Ù٠اÙعÙاÙØ© ٠ع) اÙصÙÙ".
ÙÙاÙت ÙزÙرة اÙخارجÙØ© Ø£ÙاÙÙÙا بربÙÙ Ù Ù Øزب اÙخضر ÙÙادة اÙأع٠ا٠إ٠أÙ٠اÙÙا Ù٠تعد Ùادرة عÙ٠اÙتصر٠عÙ٠أساس شعار "اÙع٠٠أÙÙاÙ" دÙ٠اÙأخذ Ù٠اÙاعتبار "اÙ٠خاطر Ø·ÙÙÙØ© اÙ٠د٠ÙاÙتبعÙات".
ÙعÙÙ ÙÙس اÙÙ ÙÙاÙØ ØªØدث Ùائب اÙ٠ستشار رÙبرت ÙابÙÙ Ù Ù Øزب اÙخضر ع٠أÙÙ ÙØ© "اÙتÙاء اÙسذاجة" Ù٠تعا٠Ùات Ø£Ù٠اÙÙا ٠ع بÙÙÙ.
ÙØ®Ùص اÙرئÙس اÙ٠شار٠ÙÙØزب اÙاشتراÙ٠اÙدÙÙ Ùراط٠Ùارس ÙÙÙÙجبÙ٠إÙ٠أ٠"Ø£Ù٠اÙÙا بØاجة Ø¥Ù٠تÙÙÙ٠اعت٠ادÙا بشÙÙ ÙبÙر عÙ٠اÙدÙ٠اÙاستبدادÙØ©"Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°Ù٠اÙصÙÙ.
ÙاÙض٠٠إÙ٠تÙ٠اÙÙائ٠ة اÙرئÙس اÙØ£Ù٠اÙÙ ÙراÙÙ ÙاÙتر شتاÙÙ٠اÙر اÙذ٠ع٠٠ÙزÙرا٠ÙÙخارجÙØ© سابÙاÙ. ÙÙا٠٠٠ÙÙÙÙ: "ÙØ٠بØاجة Ø¥Ù٠تÙÙÙ٠اÙتبعÙات Ø£ØادÙØ© اÙجاÙØ¨Ø Ø¨Ø®Ø§ØµØ© Ù٠٠ا ÙتعÙ٠باÙصÙÙ".
ÙÙشار٠ÙØ«Ùر Ù٠٠جت٠ع اÙأع٠ا٠Ùذا اÙرأ٠ÙÙا سÙ٠ا اتØاد اÙصÙاعات اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (BDI) ÙعدÙد ٠٠اÙشرÙات اÙصغÙرة Ù٠تÙسطة اÙØج٠اÙت٠تÙاج٠٠ÙاÙسة "غÙر عادÙØ©" بشÙ٠٠تزاÙد Ù٠اÙسÙ٠اÙصÙÙÙØ©.
ÙÙتÙجة Ùإصرار اÙ٠ستشار اÙØ£Ù٠اÙ٠رغ٠اÙاÙتÙادات اÙÙ ÙجÙØ© ÙÙØ ØªÙÙÙ ÙÙرÙ٠بÙÙÙسÙ: "سÙسع٠ش٠ÙجÙاز اÙدعاÙØ© اÙصÙÙÙØ© Ø¥Ù٠اÙتØÙÙÙ ÙÙ ÙÙاط ضع٠شÙÙتز ÙÙ ØاÙÙØ© دÙ٠إسÙÙ٠بÙÙÙ ÙبÙÙ ÙشرÙائ٠اÙØ£ÙرÙبÙÙÙ ÙÙØ°Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة".